Manual ini merangkum panduan penggunaan dan fitur lengkap Polytron LED TV 32 INCH (pld 32v7510). Pembahasan utama mencakup Keamanan, Panduan Penggunaan, Troubleshooting, Spesifikasi, Perawatan

POLYTRON LED TV PLD 32V7510

Diproduksi oleh:
 **PT. HARTONO ISTANA TEKNOLOGI** 
Jl. KHR. Asnawi PO Box 126, Bakalan Krapyak

Kaliwungu, Kudus, Jawa Tengah 59332

INDONESIA

**[w w w.poly tron.co.id] - POLYTRON Call Center : 1500833**

**PETUNJUK **

## 

## Siap DIGITAL..!!

**penerima siaran** 
 **digital terrestrial**

**DIGITAL VIDEO BROADCAST  2**

**penerima siaran** 
 **digital satelit**

**DIGITAL VIDEO BROADCAST SATELLITE**

**merekam siaran** 
 **favorit Anda**

**TANDA ** 
PETUNJUK  (MANUAL) DAN KARTU JAMINAN/GARANSI PURNA JUAL

DALAM BAHASA INDONESIA BAGI PRODUK  DAN 

PRODUKSI DALAM NEGERI

**NOMOR** 
 **TIPE**

**P.32.HIT11.02356.0218** 
 **PLD 32V7510 /S**

**P.DL5. / ST.20.02.21**

Page 1

**PLD 32V7510 /S** 
 ****

SUMBER DAYA

Lihat di label barcode di tutup belakang pesawat TV

2 x 5 watt

DAYA AUDIO

LAYAR
* Ukuran
* Backlight Unit
* Resolusi
* Aspect Ratio
* Sudut Pandang
* Brightness

32"
Direct LED
1366 x 768 (HD Ready)

16 : 9
178° (H) / 178° (V)

300 cd/m²

TV / VIDEO
* Sistem Warna (RF & AV)
* Sistem Suara (RF)

PAL (RF) , PAL/NTSC (AV)

B/G, D/K, I

TERMINAL
* RF-IN ATV/DTV (DVB-T2) Input
* LNB-IN DVB-S2 Input
* Video Input (CVBS)
* Audio Input (analog)
* Audio Output
* Component Input (YUV/YPbPr)
* Component Audio Input
* HDMI Input
* USB Input
* Optical Out

1 (samping)
1 (belakang)

1 (samping)
1 (belakang),gabung dengan AV Audio Input

3 (belakang)

2 (samping)
1 (belakang)

Resolusi Sinyal Masukan
* Component (YPbPr)

480i / 480p / 576i / 576p / 720p / 1080i / 1080p @50/60Hz

* PC-RGB (VGA) & HDMI (PC)

640x480 ~ 1366x768 @60Hz

* HDMI

480i / 480p / 576i / 576p / 720p / 1080i / 1080p @50/60Hz

Dimensi Pesawat TV
* Panjang x Lebar x Tinggi
* Berat

741 x 203 x 486 mm

± 4,5 kg

Perlengkapan

Buku Petunjuk + Kartu Garansi, Remote Control + Baterai,

Set Alas (Base) TV + Sekrup + Rubber Foot,

Kabel Adapter Component YUV/YPbPr

*** Terminal HDMI 1 Input mendukung fungsi MHL.** 
 *** Terminal HDMI 2 Input mendukung fungsi ARC.**

** DAPAT BERUBAH  TANPA  TERLEBIH DAHULU**

Terima kasih atas kepercayaan Anda pada produk kami.
Bacalah buku petunjuk ini sebelum Anda mengoperasikan pesawat TV ini,

agar seluruh keisƟmewaan dan keunggulan pesawat TV ini dapat Anda

nikmaƟ sepenuhnya.

## 

## DAFTAR ISI

Page 2

## 

## PETUNJUK KEAMANAN DAN 

Sebelum mengoperasikan pesawat TV, ikuti petunjuk di bawah ini untuk pengoperasian yang benar dan aman.

* Tempatkan pesawat TV pada permukaan yang datar, rata dan bebas guncangan.
* Jangan menutup lubang ventilasi pesawat TV dengan kertas, taplak meja, kain korden atau yang sejenis.
* Letakkan pesawat TV pada jarak minimal 15 cm dari dinding atau peralatan elektronik lain.
* Jangan mengoperasikan pesawat TV di tempat yang sangat panas atau dekat dengan mesin pemanas, 
sangat dingin, sangat lembab dan kotor. Juga jangan mengoperasikan pesawat TV di tempat yang 
terkena sinar matahari langsung. Tempatkan pesawat TV pada suhu antara 5°C ~ 35°C.

* Jangan menaruh wadah berisi cairan di atas atau di sekitar pesawat TV dan jauhkan pesawat TV dari 
percikan air atau tetesan air. Jangan menaruh sumber api di atas atau di sekitar pesawat TV, misalnya: 
lilin menyala, korek api, dll.
* Pegang steker dan jangan menarik kabelnya setiap kali menghubungkan atau mencabut AC cord. Kabel 
AC cord jangan ditekuk / ditarik / ditindih. Dan cabut steker AC cord dari stop kontak jika pesawat TV tidak 
dioperasikan untuk jangka waktu lama.
* Jangan mencoba memperbaiki sendiri jika pesawat TV 
mengalami kerusakan, tetapi segeralah hubungi PELAYANAN 
PURNA JUAL kami yang terdekat.

Catatan: Gambar pesawat TV yang ada, hanya contoh model dari tipe pesawat TV yang ada.

**Perhatian** 
Untuk mengurangi resiko kejutan listrik, jangan membuka tutup 
pesawat TV. Tidak ada bagian dalam pesawat TV yang boleh 
diperbaiki oleh pemakai. Hanya teknisi berpengalaman yang 
diperbolehkan membuka tutup dan memperbaiki pesawat TV ini.

Tanda ini ditujukan untuk memberikan perhatian kepada pemakai akan adanya bahaya 
tegangan di dalam pesawat TV yang dapat mengakibatkan kejutan listrik.
Tanda ini ditujukan untuk memberikan perhatian kepada pemakai akan adanya petunjuk 
penting tentang pengoperasian, perawatan dan perbaikan dalam literatur yang menyertai 
pesawat TV.

**Informasi Lingkungan** 
Perhatikan peraturan setempat untuk pembuangan bekas kemasan, baterai dan pesawat TV usang.
Hindari pembuangan baterai ke tempat sampah biasa dan pisahkan tersendiri sebagai sampah 
kimia.

**Penggunaan Stop Contact** 
Gunakan kotak kontak (socket outlet / stop contact) yang ber-SNI (terminal kuningan).

**Pengembunan** 
Pengembunan dapat terjadi jika:
* Pesawat TV dipindahkan dari tempat yang dingin ke tempat yang panas.
* Pesawat TV dioperasikan di ruangan yang lembab.
* Pesawat TV dioperasikan terlalu dekat dengan mesin pendingin ruangan.
Jika pengembunan terjadi, pesawat TV tidak dapat beroperasi dengan normal. Biarkan selama 1 sampai 2 
jam sebelum menghidupkannya lagi atau panaskan ruangan secara bertahap dan keringkan pesawat TV.

**Pemeliharaan** 
* Bersihkan permukaan TV dari debu dengan kain kering, bersih dan lembut. Untuk kotoran yang lebih 
besar, gunakan kain lembab yang dibasahi air bersih, kemudian usap dengan kain kering.
* Hindari menyentuh layar karena dapat menyebabkan kerusakan pada layar.

## 

## 

** TV ANALOG & AV** 
* Sistem Warna (RF & AV) 
: PAL (RF) , PAL - NTSC (AV)
* Sistem Suara (RF) 
: B/G, D/K, I

** TV DIGITAL (DTV)** 
* Jenis Penerima (Tuner) 
: DVB-T2 / DVB-T
* Frekuensi Penerimaan RF 
: CH.22 (482 MHz) ~ CH.48 (690 MHz)
* Lebar Bidang Penerimaan RF 
: 8 MHz
* Mode Demodulator 
: COFDM (QPSK, 16-QAM, 64-QAM, 256-QAM)
* Impedansi Masukan RF 
: 75 Ohm
* Decoder Video 
: MPEG-2 MP@ML, MPEG-2 MP@HL ,MPEG4, AVC/H.264, H.265
* Decoder Audio 
: MPEG 1 Layer1/2, MPEG-2 Layer 2, AAC
* Fasilitas 
 - Sistem Peringatan Dini (Early Warning System / EWS)
 - Panduan Jadwal Program Siaran (Electronic Program Guide / EPG)
 - Perekam Acara Favorit (PVR)
 - Penggeser Waktu Siaran (Time Shift)

** TV SATELIT (STV)** 
* Jenis Penerima (Tuner) 
: DVB-S2 / DVB-S
* Frekuensi Penerimaan RF 
: 950 MHz ~ 2150 MHz
* Mode Demodulator 
: QPSK / 8PSK
* Impedansi Masukan RF 
: 75 Ohm
* Decoder Video 
: MPEG-2 MP@ML, MPEG-2 MP@HL ,MPEG4, AVC/H.264, H.265
* Decoder Audio 
: MPEG 1 Layer1/2, MPEG-2 Layer 2, AAC
* Fasilitas 
 - Panduan Jadwal Program Siaran (Electronic Program Guide / EPG)
 - Perekam Acara Favorit (PVR)
 - Penggeser Waktu Siaran (Time Shift)
* LNB Power +13V / +18V
* Fungsi Switch 22kHz untuk kontrol multi switch LNB
* Mendukung fungsi DiSEqC1.0 / DiSEqC1.1 / DiSEqC1.2

Page 3

## 

## PETUNJUK MENGATASI MASALAH

Periksa item-item di bawah ini jika pesawat TV mengalami gangguan atau Ɵdak dapat berfungsi secara 
normal sebelum Anda menghubungi teknisi atau Pelayanan Purna Jual kami. Jika problem yang terjadi 
Ɵdak dapat diatasi dengan solusi tersebut, coba maƟkan pesawat TV dengan mencabut steker AC cord dari 
stop kontak lalu hubungkan lagi steker AC cord tersebut untuk menghidupkan TV kembali. Jika masih 
belum bisa normal, maka jangan sekali-kali membuka tutup belakang pesawat (kabinet) atau memperbaiki 
sendiri, tetapi segera bawa pesawat TV ke Pelayanan Purna Jual kami yang terdekat.

**MASALAH** 
 **GAMBAR** 
 **SUARA** 
 **PENYEBAB & SOLUSI**

* Hubungkan steker AC cord ke jala-jala listrik dengan benar.
* Jika gambar gelap, naikkan kontras / kecerahan pada menu gambar.
* Jika Ɵdak ada suara, naikkan volume suara.

Tidak ada gambar
Tidak ada
suara

* Pada acara ATV, sinyal TV dari stasiun TV analog lemah. Periksa 
koneksi dan arah antena TV.

Bayangan muncul
pada gambar asli
Normal

* 
A
 terdapat gangguan dari peralatan listrik, mesin 
Pada acara 
TV,
motor, lampu neon, dll. Jauhkan pesawat TV dari peralatan tersebut.

Gambar tidak tenang

Noise

* Suara di-mute, tekan tombol “MUTE”. Suara minimal, tekan tombol 
“VOL+”.
* Pada acara 
, sesuaikan sistem suara pada 
 dengan sistem suara 
ATV
TV
 yang diterima. Standar sistem suara untuk siaran 
 di Indonesia 
adalah 
.
BG

Tidak ada
suara

Normal

* 
A
 sinyal TV dari stasiun TV analog terganggu. Periksa 
Pada acara TV,
koneksi dan arah antena TV.

Bintik-bintik salju
pada gambar

Noise

* Atur kualitas warna pada menu GAMBAR.
* Pada acara ATV, lakukan Penala Halus pada menu Pengaturan Kanal - 
ATV Pencarian Manual.

Gambar Ɵdak berwarna

Normal

* Pada acara ATV, lakukan Penala Halus pada menu  
KANAL - ATV Pencarian Manual.

Gambar kacau

Normal/Lemah

* Pada acara 
atau saat Record (perekaman), dikarenakan 
DTV/STV 
sinyal 
 lemah. Periksa koneksi dan arah antena.
DTV
* Pada acara DTV/STV, terdapat gangguan dari peralatan listrik, mesin 
motor, lampu neon, dll. Jauhkan pesawat TV dari peralatan tersebut.

Gerak gambar
tersendat/kotak-kotak

Putus-putus

/ tersendat

Acara tertentu tidak bisa dipilih/ 
ditampilkan

* 
ATV/DTV/STV, fungsi "Kunci Parental" / "Blok Program" 
Pada acara 
aktif. Baca bab "Pencarian Stasiun TV & Pengaturan Kanal" untuk 
mematikan fungsi tersebut.
* Pada acara DTV/STV, pastikan siaran tersebut bukan tipe kanal 
"Pengacak" (Scrambled DVB-T/DVB-S).
* Masukkan kode PIN master, yakni "1379".
 Catatan: Rahasiakan kode PIN master ini dari anak-anak.
* Pesawat TV membutuhkan "reset". Cabut steker AC cord dan pasang 
lagi steker AC cord pada stop kontak untuk melakukan "reset".

Tidak dapat menampilkan siaran DTV 
(DVB-T) / STV (DVB-S)
Lupa dengan kode PIN

Pesawat TV berhenti beroperasi 
(hang) atau muncul masalah dalam 
pengoperasian (error)

Remote control tidak berfungsi

* Posisi/arah remote belum benar. Arahkan remote pada sensor 
pesawat TV.
* Baterai lemah/habis. Ganti dengan baterai baru.

## 

## REMOTE CONTROL

2

1

**Dalam semua sumber masukan** 
1. C (ON/STANDBY) : Untuk menghidupkan atau membuat

⚠ 
17

18

standby pesawat TV.
2. SOURCE : Untuk menampilkan menu Sumber Masukan guna

STILL

USB

ATV/DTV

ECO

4

AUDIO

SUBT

TV/R

SLEEP

19

5

memilih mode pengoperasian.
3. ECO : Untuk memilih mode penghematan daya TV. 
4. STILL : Untuk menghentikan gambar yang tampil pada layar.
5. SLEEP : Untuk mengaktifkan dan memilih Pewaktu Tidur.

16
26

**1**

**2**

**⚠**

**4**

**5**

**6**

20

**7**

**8**

**9**

Setelah waktu Pewaktu Tidur tercapai maka pesawat TV 
akan standby secara otomatis.
6. 
 : Untuk menampilkan informasi mode yang aktif
INFO
 & info 
kekuatan sinyal antena (DTV+STV).
7. MUTE : Untuk mematikan atau mengaktifkan suara.
8. VOL -/+ : Untuk mengatur level volume suara.
9. ZOOM : Untuk memilih ukuran perbandingan gambar yang

6

INFO
Q.V

**0**

21

7

MUTE

8

VOL
PR/CH

22

ZOOM

9

23

27

FAV
PVRLIST

tampil pada layar. 
10. Navigasi (kursor/ENTER) : Untuk pengaturan menu yang

10

ENTER

tampil pada layar. 
11. EXIT : Untuk keluar dari menu yang tampil.
12. MENU : Untuk masuk dan keluar dari menu pengaturan pada

12

MENU

EXIT

11

13

31
28

PIC
SOUND
EPG

TIMER

14

layar.
13. SOUND : Untuk memilih mode suara. 
14. PIC : Untuk memilih mode gambar.
15. Tombol-tombol untuk pengoperasian multimedia.
16. SUBT : Untuk menampilkan menu bahasa subjudul.
17. USB : Untuk masuk ke pengoperasian multimedia.
18. ATV/DTV : Untuk memilih sumber masukan ATV (TV analog)

REPEAT

PSV/IDX

15

TEXT

SIZE
HOLD
LIST

25
24

RECORD

TIMESHIFT

29

30
26

ke DTV (TV digital) atau sebaliknya.

19. AUDIO : 
- ATV : Untuk memilih mode suara stereo/mono pada siaran TV Stereo atau memilih bahasa yang

digunakan pada siaran TV Billingual.
- DTV / STV: Untuk menampilkan menu bahasa suara.
- AV/Komponen/HDMI : Untuk memilih mode keluaran kanal suara. 
- USB : Untuk memilih mode codec audio saat memainkan file film.

**Dalam sumber masukan ATV / DTV / STV** 
20. ANGKA (0~9) : Untuk memilih nomor program TV secara langsung.
21. Q.V : Untuk kembali ke nomor program sebelumnya.
22. 
h : Untuk memilih nomor program TV sebelum atau sesudahnya.
PR/CH f/
23. FAV : Untuk menampilkan menu daftar favorit.
24. LIST : Untuk menampilkan menu daftar kanal.
25. Tombol-tombol untuk pengoperasian teletext pada siaran ATV/DTV.

**Dalam sumber masukan DTV / STV** 
26. TV/R : Untuk memilih kanal TV atau kanal Radio.
27. PVR LIST : Untuk menampilkan daftar file terekam.
28. EPG : Untuk menampilkan menu EPG.
29. RECORD : Untuk merekam siaran yang sedang berlangsung ke USB memory.
30. TIMESHIFT : Untuk mengaktifkan fungsi timeshift.
31. TIMER : Untuk menampilkan menu Pewaktu guna pengaturan Perekam dan Pengingat.

Page 4

**Catatan** 
* 
Fungsi tombol di remote control tergantung tipe pesawat TV. 
* 
Tombol-tombol yang tidak dijelaskan fungsinya, tidak akan memberikan pengaruh apabila ditekan.
* 
Fungsi lain dari tombol di remote control dijelaskan secara khusus pada bab yang berkaitan dengan 
tombol tersebut. Ada beberapa tombol yang berfungsi ganda, sehingga fungsi tombol tersebut 
tergantung mode Sumber Masukan yang aktif.

**Pemasangan Baterai Remote Control** 
Lepaskan tutup tempat baterai. Pasang dua buah baterai (ukuran "AAA, R03, UM-4, 1.5V" atau yang 
sejenis) ke dalam remote control. Perhatikan polaritas baterai, sesuaikan dengan gambar yang tertera di 
tempat baterai dan jangan sampai terbalik. Tutup kembali tempat baterai.

**Perhatian:** 
A. Pastikan tidak ada penghalang antara remote control dan sensor remote pada pesawat TV.
B. Sinar matahari atau cahaya yang terlalu kuat dapat mengganggu sinyal remote. Atur posisi pesawat

TV untuk mengurangi efek gangguan cahaya tersebut.
C. Jangan meletakkan remote control pada tempat yang lembab atau panas karena dapat merusak

remote tersebut.
D. Gunakan 2 baterai tipe "AAA, R03, UM-4, 1.5V". Jangan mencampur baterai yang lama dengan baru

dan yang berbeda tipe.
E. Jangan menggunakan baterai yang diisi ulang.

**E** 
 **D** 
 **A** 
 **B** 
 **C**

## 

##  ALAS PESAWAT TV

**Prosedur pemasangan alas pesawatTV :** 
1. Letakkan 
 TV pada meja dengan posisi layar menghadap ke atas.
pesawat
* Pastikan meja yang dipakai rata, memiliki permukaan lebih 
 dari pesawat TV dan mampu 
luas
menahan beban 
 TV.
pesawat
2. Pasang rubber foot pada ujung bawah alas sebelum memasang alas pada pesawat TV.
3. Pasang alas pada 
lalu kencangkan dengan sekrup.
bagian bawah pesawat TV 
 Perhatikan gambar 
berikut.
4. Tegakkan pesawat TV, lalu tempatkan pesawat TV ke posisi Anda ingin menikmatinya.

LAYAR MENGHADAP KE ATAS

TEMPAT ALAS

ALAS

SEKRUP
TAP SCREW ZK BTV 4x16, 4 BUAH

MARKING "R" / "L"

PASANG RUBBER FOOT PADA UJUNG BAWAH ALAS

MARKING "R" UNTUK ALAS BAGIAN KANAN

SEBELUM MEMASANG ALAS PADA PESAWAT TV.

MARKING "L" UNTUK ALAS BAGIAN KIRI.

**Jika pesawat TV dipasang menggantung pada dinding** 
 **(wall mounting) :** 
* Pastikan dinding dan semua peralatan yang dipakai 
untuk menggantung pesawat TV pada dinding, mampu 
menahan beban pesawat TV.
* Ukuran lubang sekrup untuk wall mounting adalah 
diameter 5mm dan kedalaman 15mm. Gunakan sekrup 
yang sesuai untuk mengencangkan pesawat TV pada 
wall mounting.

LUBANG SEKRUP UNTUK WALL MOUNTING

Page 5

**Pengaturan Pilihan** 
1. Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan

**PILIHAN**

**Bahasa OSD** 
 **Indonesia**

tombol "F/H" untuk menampilkan menu "PILIHAN" lalu tekan 
tombol "ENTER / E" untuk masuk ke menu "PILIHAN".
 **Isi menu PILIHAN tergantung mode Sumber Masukan yang aktif.** 
2. **Bahasa OSD / Mode Hemat / Demo / Transparansi** : Tekan

**Sistem File PVR**

**Reset**

**HDMI CEC**

**Mode Hemat** 
 **Rendah**

**Demo**

**Off**

**Transparansi**

**1**

**Sumber Masukan**

tombol "F/H" untuk menyoroti lalu tekan tombol "G / E" untuk 
mengaturnya. 
 **Sistem File PVR** : Baca bab "Sistem File PVR".

**Screen Standby**

**Reset** : Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "Reset" lalu tekan tombol "ENTER / G / E" untuk 
menampilkan menu konfirmasi, pilih "Ya" dengan menekan tombol "G" untuk mengaktifkan reset 
atau pilih "Tidak" dengan menekan tombol "E" untuk membatalkannya.
 **HDMI CEC** : Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "HDMI CEC" lalu tekan tombol "ENTER / G / E" 
untuk menampilkan menu HDMI CEC. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti lalu tekan tombol "G / 
E" untuk mengaturnya. Fasilitas HDMI CEC hanya berpengaruh pada perangkat yang mendukung 
HDMI CEC dan terhubung ke terminal HDMI pesawat TV.
- HDMI CEC : Untuk mematikan atau mengaktifkan fungsi HDMI CEC.
- HDMI ARC (hanya HDMI 2) : Fasilitas untuk mengeluarkan suara pesawat TV melalui speaker Home

Theater System hanya menggunakan satu kabel HDMI saja (tanpa kabel audio/ optical).
- Perangkat Off Otomatis : Untuk membuat standby perangkat HDMI yang terhubung secara

otomatis jika pesawat TV distandby.
- TV On Otomatis : Untuk menghidupkan pesawat TV dari kondisi standby secara otomatis jika

perangkat HDMI yang terhubung dihidupkan.
- Kontrol Perangkat : Untuk mengontrol perangkat HDMI yang terhubung melalui remote TV, seperti

fungsi : ENTER, kontrol navigasi, play/pause dan lain-lain.
- Daftar Perangkat : Untuk menampilkan daftar perangkat yang terhubung ke terminal HDMI.
Sumber Masukan : Penjelasannya ada di bab "Memilih Mode Pengoperasian".
3. Tekan tombol "MENU/EXIT" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari menu yang tampil.
* Bahasa OSD : Untuk memilih bahasa yang dipakai untuk tampilan OSD & menu lainnya. 
* Sistem File PVR : Untuk mengatur Sistem File PVR.
* Reset : Untuk mengembalikan semua pengaturan ke pengaturan awal pabrik.
* HDMI CEC : Untuk mengontrol perangkat lain yang terhubung melalui koneksi HDMI. 
* Mode Hemat : Untuk memilih mode penghematan konsumsi daya pesawat TV. Pengaturan Mode 
Hemat yang gambarnya paling gelap adalah yang paling hemat energi (konsumsi daya).
* Demo : Untuk menampilkan fasilitas unggulan pesawat TV. Tekan tombol “EXIT” untuk menutup 
tampilan demo secara langsung.
* Transparansi : Untuk mengatur transparansi tampilan OSD.
* Sumber Masukan : Untuk menampilkan menu Sumber Masukan guna memilih mode pengoperasian.
* 
 : U
 jika ingin menikmati suara saja sehingga lebih hemat daya 
Screen Standby
ntuk mematikan gambar
listrik. 
Saat Screen Standby aktif, ditandai dengan lampu indikator yang berkedip-kedip. Tekan tombol apa 
saja untuk kembali menampilkan gambar.

## 

## PANEL PESAWAT TV

**5V 500mA** 
 **USB 1** 
 **AUDIO OUT**

16

15

**LNB - IN** 
 **RF - IN** 
 **COMPONENT** 
 **USB 2**

2
 ⚠ 
4

SOURCE

5

MENU

14

6

PR/CH +

PR/CH -

13

7

VOL +

VIDEO
L
R

**HDMI - 3** 
 **OPTICAL OUT** 
 **HDMI - 2** 
 **HDMI - 1** 
AV - IN

VOL -

12

MHL
ARC

1

D

10
8
11

9

1. Tombol “ C ” (ON/STANDBY) : 
menghidupkan 
Untuk 
atau membuat standby pesawat TV.
2. Lampu Indikator Standby.
3. Sensor Remote : Untuk penerima sinyal kontrol dari remote control.
4. Tombol “SOURCE” : Untuk menampilkan menu Sumber Masukan guna memilih mode

pengoperasian.
5. Tombol “MENU” : Untuk masuk dan keluar dari menu pengaturan pada layar.
6. Tombol “PR/CH -/+” : Untuk memilih nomor program TV sebelum atau sesudahnya.
7. Tombol “VOL -/+” : Untuk mengatur level volume suara.
8. Terminal keluaran OPTICAL OUT.
9. Terminal masukan HDMI.
10. Terminal masukan Video AV (CVBS).
11. Terminal masukan Audio AV/Komponen (analog).
12. Terminal masukan Antena Satelit.
13. Terminal masukan Antena ATV/DTV.
14. Terminal masukan Komponen (YPbPr).
15. Terminal masukan USB.
16. Terminal keluaran Audio.

* 
Gambar pesawat TV di atas hanya sebagai contoh model pesawat TV yang ada. Perhatikan pesawat 
TV Anda untuk mengetahui lokasi tombol dan terminal yang ada.
* 
Fungsi lain dari tombol-tombol di atas, dijelaskan secara khusus pada bab yang berkaitan dengan 
tombol tersebut.
* 
Terminal masukan Audio AV IN digunakan secara bergantian untuk masukan Audio AV (CVBS) / 
Audio Component (YPbPr).
* 
Terminal masukan USB tidak boleh dipakai untuk mengisi baterai HP atau peralatan lainnya, karena 
dapat merusak komponen di dalam pesawat TV.

Page 6

## 

## PETUNJUK INSTALASI

**Instalasi Antena ATV / DTV** 
Untuk menerima siaran televisi ATV/DTV dengan gambar yang baik, instalasi antena yang digunakan juga 
harus baik. Berikut ini petunjuk instalasi antena yang direkomendasikan :
1. Siapkan antena, kabel coaxial dengan impedansi 75 ohm (disarankan kabel jenis 5C) dan soket antena

yang berbahan logam.
2. Pasang ujung kabel coaxial pada soket antena dan ujung lainnya pada box terminal antena atau box

penerima TV kabel. Pastikan kabel coaxial terpasang dengan baik dan kuat. Kawat luar (terminal negatif) 
tidak boleh terhubung singkat dengan kawat inti (terminal positif). Jika kawat luar dan kawat inti 
terhubung singkat bisa menyebabkan sinyal lemah sehingga gambar yang tampil pada TV kurang baik.
3. Pasang antena pada tempat yang tinggi dan tidak terhalang, atur arah antena, sehingga didapat

penerimaan sinyal yang kuat.

**INSTALASI KABEL COAXIAL PADA BOX TERMINAL ANTENA** 
 ** KABEL COAXIAL 75 ohm**

ISOLATOR LUAR

ISOLATOR KAWAT INTI
KAWAT LUAR (KAWAT DILIPAT KE BELAKANG)

KAWAT INTI

KAWAT INTI

KAWAT LUAR
TERMINAL ANTENA
NEGATIF (RF OUT -)

TERMINAL ANTENA

±15mm 
±5mm ±8mm

POSITIF (RF OUT +)

**INSTALASI KABEL COAXIAL** 
 **PADA SOKET ANTENA (SOKET LOGAM)**

OUTDOOR ANTENNA

TERMINAL POSITIF (INTI SOKET)

(ANTENA LUAR)

TERMINAL NEGATIF (BADAN SOKET)
SOKET LOGAM

**RF - IN** 
 **LNB - IN**

SOKET MASUKAN ANTENA ATV/DTV

**Instalasi Antena STV (Satelit)** 
Untuk menerima siaran STV (satelit) dengan gambar yang baik, instalasi antena yang digunakan juga harus 
baik. Berikut ini petunjuk instalasi antena yang direkomendasikan :
1. Siapkan antena parabola, kabel coaxial dengan impedansi 75 ohm (disarankan kabel jenis 5C) dan soket

antena yang berbahan logam.
2. Pasang ujung kabel coaxial pada soket antena dan ujung lainnya pada terminal keluaran antena

parabola. Pastikan kabel coaxial terpasang dengan baik dan kuat. Kawat luar (terminal negatif) tidak 
boleh terhubung singkat dengan kawat inti (terminal positif). Jika kawat luar dan kawat inti terhubung 
singkat bisa menyebabkan sinyal lemah sehingga tidak ada gambar yang tampil pada pesawat TV.
3. Hubungi teknisi yang ahli dalam pemasangan dan pengarahan antena parabola, sehingga didapat

penerimaan sinyal yang kuat.

**INSTALASI KABEL COAXIAL PADA **

** KABEL COAXIAL 75 ohm**

KAWAT LUAR 
(KAWAT DILIPAT KE BELAKANG)

ISOLATOR LUAR

ISOLATOR KAWAT INTI



KAWAT INTI

MASUKKAN UJUNG KABEL ANTENA PADA  LALU
PUTAR  KE KANAN UNTUK 

±15mm 
±8mm

±5mm

**RF - IN** 
 **LNB - IN**

TERMINAL KELUARAN

ANTENA PARABOLA

* Tunda Suara SPDIF : Untuk mengatur suara keluaran OPTICAL OUT agar serasi dengan gambarnya 
(tidak ada tunda antara suara dan gambar).
* Deskripsi Audio : Tekan tombol "ENTER / G / E" untuk memilih "On" guna menghasilkan suara 
khusus yang dapat mendeskripsikan gambar yang tampil. Menu ini berguna untuk orang yang 
mengalami gangguan penglihatan (hanya pada Sumber Masukan DTV/STV).
* Volume AD : Untuk mengatur level volume suara Deskripsi Audio (hanya pada Sumber Masukan 
DTV/STV). Volume AD muncul saat Deskripsi Audio dalam posisi "On".

Tekan tombol "SOUND" untuk memilih Mode Suara secara langsung. Pilihannya adalah Musik, Berita, 
Olahraga, Pengguna & Standar.
Sumber masukan AV/Komponen/HDMI : Tekan tombol "AUDIO" untuk memilih mode keluaran kanal 
suara. Pilihannya adalah L+R, L+L & R+R.

**Pengaturan Waktu** 
1. Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan

**PEWAKTU**

**Jam**

**- - - - - - - - - -**

tombol "F/H" untuk menampilkan menu "PEWAKTU" lalu tekan 
tombol "ENTER / E" untuk masuk ke menu "PEWAKTU".
2. **Jam / Waktu Off / Waktu On :** Tekan tombol "F/H" untuk

**Waktu Off**

**Off**

**Waktu On**

**Off**

**Pewaktu Tidur**

**Off**

**Standby Otomatis**

**Off**

**Zona Waktu**

**WIB GMT+7**

menyoroti lalu tekan tombol "ENTER / 
" untuk masuk ke 
G / E
submenu selanjutnya. Dalam submenu, tekan tombol "F/H" untuk 
menyoroti lalu tekan tombol "
" untuk mengaturnya. Tekan 
G / E
tombol "MENU" untuk kembali ke menu sebelumnya.

**Pewaktu OSD** 
 **15 detik**

**Pewaktu Tidur / Standby Otomatis / Zona Waktu / Pewaktu OSD** : Tekan tombol "F/H" untuk 
menyoroti lalu tekan tombol "ENTER / 
" untuk mengaturnya.
G / E
3. Tekan tombol "MENU/EXIT" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari menu yang tampil.
* Jam : Untuk memilih mode, mengatur tanggal, bulan, tahun, jam, & menit sehingga TV dapat 
berfungsi sebagai kalender dan jam. 
* Waktu Off : Pilih selain Off untuk membuat TV standby secara otomatis pada waktu yang diisikan 
pada menu Waktu Off.
* Waktu On : Pilih selain Off untuk menghidupkan TV dari kondisi standby pada waktu / mode sumber 
masukan / nomor program / volume yang diisikan pada menu Waktu On.
* Pewaktu Tidur : Untuk membuat TV standby setelah waktu yang dipilih pada menu Pewaktu Tidur.
* Standby Otomatis : Untuk membuat TV standby setelah waktu yang dipilih pada menu Standby 
Otomatis, TV tidak menerima perintah dari remote control atau tombol di pesawat TV.
* Zona Waktu : Untuk memilih zona waktu yang digunakan. Zona Waktu hanya tersedia pada sumber 
masukan DTV/STV.
* Pewaktu OSD : Untuk memilih waktu tampil menu OSD pada layar.

Jika pesawat TV dimatikan (POWER OFF), maka pengaturan manu PEWAKTU akan kembali ke pengaturan 
awal pabrik (factory default).
Tekan tombol "SLEEP" untuk mengaktifkan dan memilih waktu Pewaktu Tidur secara langsung. Setelah 
waktu Pewaktu Tidur tercapai maka pesawat TV akan standby secara otomatis.

Page 7

## 

##  PESAWAT TV

**Pengaturan Gambar** 
1. Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu "GAMBAR" lalu

**GAMBAR**

**DIPE** 
 **Mode Gambar**

**Kontras**

**75**

tekan tombol "ENTER / E" untuk masuk ke menu "GAMBAR". 
 **Isi menu GAMBAR tergantung mode Sumber Masukan yang aktif.** 
2. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti lalu tekan tombol "ENTER / G

**Kecerahan**

**50**

**Warna**

**85**

**Ketajaman**

**50**

**Rona**

**0**

**Suhu Warna**

**C50**

/ E" untuk mengaturnya. 
3. Tekan tombol "MENU/EXIT" untuk kembali ke menu sebelumnya

**Lampu Latar**

**10**

**Luminan Dinamis**

**On**

**Aspek Rasio**

**16:9**

**Penghalus Gambar**

**Sedang**

atau keluar dari menu yang tampil.

* Mode Gambar : Untuk memilih mode gambar. Mode Gambar secara otomatis pindah ke mode 
Pengguna jika Anda mengatur Kontras / Kecerahan / Warna / Ketajaman / Rona / Suhu Warna / 
Lampu Latar / Luminan Dinamis / Mode Hemat.
* Kontras : Untuk mengatur tingkat kontras (perbedaan warna hitam dan putih).
* Kecerahan : Untuk mengatur tingkat terang gambar.
* Warna : Untuk mengatur tingkat warna gambar (kepekatan warna).
* Ketajaman : Untuk mengatur tingkat ketajaman gambar.
* Rona : Untuk mengatur corak atau kemurnian warna gambar (cenderung merah atau hijau). Rona 
hanya bisa diakses & diatur pada system NTSC (AV & ATV).
* Suhu Warna : Untuk mengatur suhu warna gambar.
* Lampu Latar : Untuk mengatur terang lampu layar TV. Pengaturan Lampu Latar yang gambarnya paling 
gelap adalah yang paling hemat energi (konsumsi daya).
* Luminan Dinamis : Untuk membuat gambar menjadi lebih dinamis (kontras akan dioptimalkan secara 
otomatis terhadap sumber gambar yang belum optimal)
* Aspek Rasio : Untuk memilih ukuran perbandingan gambar yang tampil pada layar.
* Penghalus Gambar : Untuk memilih tingkat pengurangan noise (gangguan) gambar.

Tekan tombol "PIC" di remote control untuk memilih mode gambar secara langsung. Pilihannya adalah 
DIPE, Standar, Standar Lembut, Alami, Lembut Alami, Sinema, Aksi, dan Pengguna.
Tekan tombol "ZOOM" di remote control untuk memilih ukuran perbandingan gambar yang tampil 
(Aspek Rasio) secara langsung.

**Pengaturan Suara** 
1. Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan

**SUARA**

**Mode Suara**

**Musik**

tombol "F/H" untuk menampilkan menu "SUARA" lalu tekan 
tombol "ENTER / E" untuk masuk ke menu "SUARA".
 **Isi menu SUARA tergantung mode Sumber Masukan yang aktif** 
2. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti lalu tekan tombol "ENTER /

**120Hz**

**100**

**500Hz**

**95**

**1.5KHz**

**90**

**5KHz**

**100**

**10KHz**

**100**

**Keseimbangan**

**0**

**AVL**

**On**

G / E" untuk mengaturnya. 
3. Tekan tombol "MENU/EXIT" untuk kembali ke menu sebelumnya

**Mode SPDIF**

**Otomatis**

**Tunda Suara SPDIF**

**20**

**Deskripsi Audio**

**Off**

**Volume AD**

atau keluar dari menu yang tampil.

* Mode Suara : Untuk memilih mode suara. Mode Suara secara otomatis pindah ke mode Pengguna jika 
Anda mengatur item 120Hz / 500Hz / 1.5KHz / 5KHz / 10KHz.
* 120Hz / 500Hz / 1.5KHz / 5KHz / 10KHz : Untuk mengatur level tiap band suara tersebut.
* Keseimbangan : Untuk mengatur keseimbangan suara antara suara speaker kiri dan kanan.
* AVL : Pilih AVL On untuk membatasi level modulasi suara dari sumber masukan yang melebihi batas 
normal, sehingga keras suara yang dihasilkan tetap baik.
* Mode SPDIF : Untuk memilih mode keluaran audio digital pada terminal OPTICAL OUT. Pilih 
“Otomatis” agar keluaran SPDIF sesuai masukkannya. Pilih “PCM” agar keluaran SPDIF selalu stereo. 
Pilih “Off” untuk mematikan keluaran SPDIF.

**Instalasi Dengan Peralatan Elektronik Lain** 
1. Sebelum menginstalasi pesawat TV dengan peralatan elektronik lain, pastikan AC Cord sudah dicabut dari

stop kontak jala-jala listrik.
2. Hubungkan terminal keluaran peralatan nda ke pesawat TV dengan menggunakan kabel dan pada tanda 
A
masing-masing terminal yang sesuai. Kemudian hidupkan pesawat TV dan peralatan Anda.
3. Pilih mode yang sesuai dengan instalasi yang dilakukan. Baca bab “Memilih Mode Pengoperasian”.
* Terminal masukan Audio AV IN digunakan secara bergantian untuk masukan Audio AV (CVBS) / Audio 
Component (YPbPr). 
* Terminal keluaran Audio Out berfungsi pada semua mode sumber masukan, untuk dihubungkan dengan 
perangkat luar seperti amplifier, subwoofer dan lain-lain.
* Terminal Optical Out mengeluarkan Audio digital yang berfungsi pada semua mode Sumber Masukan 
untuk dihubungkan ke perangkat AV-Receiver.
* Terminal masukan HDMI hanya bisa menerima sinyal digital.
 **- HDMI-1 mendukung fungsi MHL.** 
 **- HDMI-2 mendukung fungsi ARC.** 
- Perhatikan halaman  untuk meny
HDMI
pesawat 
esuaikan resolusi 
 dengan kemampuan 
TV 
ini.

**5V 500mA** 
 **USB 1** 
 **AUDIO OUT**

**KE LINE IN**

**LNB - IN** 
 **RF - IN** 
 **COMPONENT** 
 **USB 2**

VIDEO
L
R

AV - IN

MHL
ARC
 **HDMI - 3** 
 **OPTICAL OUT** 
 **HDMI - 2** 
 **HDMI - 1**

**COMPONENT INPUT**

**ADAPTER**

**ACTIVE SPEAKER**

**KABEL OPTIK**

**OPTICAL IN**

RCA HIJAU untuk COMPONENT Y
RCA BIRU untuk COMPONENT Pb/Cb
RCA MERAH untuk COMPONENT Pr/Cr

**AV Receiver**

**KABEL AUDIO (RCA)**

**HDMI OUTPUT**

**KABEL VIDEO (RCA) CVBS**

**KABEL HDMI**

**PERSONAL COMPUTER (PC)**

**DTV Receiver** 
 **BluRay / PS3 Player**

**KABEL HDMI**

**DVD RW / VCR /**

**DVD PLAYER**

Page 8

## 

##  DASAR

**Menghidupkan, Membuat Standby & Mematikan Pesawat TV** 
1. Hubungkan steker AC cord ke stop kontak dengan tegangan jala-jala sesuai spesifikasi pesawat TV.
2. Tekan tombol "C" (
/
) untuk menghidupkan atau membuat standby pesawat 
. 
ON STANDBY
TV
Saat pesawat TV standby, “Indikator Standby" di panel depan menyala. Saat standby hanya ada 
sedikit arus listrik yang mengalir ke pesawat TV.
3. Cabut steker 
 cord dari stop kontak untuk membuat pesawat 
 mati total. Tempatkan 
 cord 
AC
TV
AC
sehingga mudah dijangkau untuk dipasang/dicabut.

**Memilih Mode Pengoperasian** 
 **Dengan tombol di remote control:** 
1. Tekan tombol "SOURCE" untuk masuk ke menu "Sumber Masukan". 
Cara lain: Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan tombol "F/H" untuk 
menampilkan menu "PILIHAN" lalu tekan tombol "ENTER / E" untuk masuk ke menu "PILIHAN". 
Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "Sumber Masukan" lalu tekan tombol "ENTER / G / E" untuk 
masuk ke menu "Sumber Masukan".
2. Tekan tombol "F/H" untuk memilih mode pengoperasian lalu tekan tombol "ENTER" untuk

mengaktifkannya.

**Dengan tombol di panel pesawat TV:** 
1. Tekan tombol "SOURCE" untuk masuk ke menu "Sumber Masukan". 
Cara lain: Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan tombol "PR/CH -/+" untuk 
menampilkan menu "PILIHAN" lalu tekan tombol "VOL +" untuk masuk ke menu "PILIHAN". Tekan 
tombol "PR/CH -/+" untuk menyoroti "Sumber Masukan" lalu tekan tombol "VOL -/+" untuk masuk 
ke menu "Sumber Masukan".
2. Tekan tombol "PR/CH -/+" untuk memilih mode pengoperasian lalu tekan tombol "VOL-/+" untuk

mengaktifkannya.

## 

##  ATV / DTV

**Pencarian Stasiun TV & Pengaturan Kanal** 
 **1.** Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan

** KANAL**

**Pencarian Otomatis**

**ATV + DTV**

**ATV Pencarian Manual**

tombol "F/H" untuk menampilkan menu " KANAL" 
lalu tekan tombol "ENTER / E" untuk masuk ke menu 
" KANAL".

**DTV Pencarian Manual**

**Edit Program**

**Sistem Pengunci**

**Pengaturan Kata Kunci**

**Blok Program**

**Kunci Parental** 
 **Oﬀ**

* Menu  KANAL hanya bisa dipilih pada Sumber 
Masukan ATV/DTV/STV.

**Kode Pos** 
 **11111**

**Urutkan LCN** 
 **Oﬀ**

**2. Pencarian Otomatis** 
Pencarian Otomatis ATV : Tekan tombol "
" untuk menyoroti "Pencarian Otomatis" lalu tekan 
F/H
tombol "
 / 
" untuk memilih mode ATV. Tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan menu 
G
E
konfirmasi, tekan tombol "
" untuk memilih "Ya" guna melakukan proses pencarian stasiun ATV 
G
secara otomatis, atau tekan tombol "
" untuk memilih "Tidak" guna kembali ke menu sebelumnya. 
E
Pencarian Otomatis DTV / ATV+DTV : Tekan tombol 
 untuk menyoroti "Pencarian Otomatis" lalu 
"F/H"
tekan tombol "
 / 
" untuk memilih mode DTV atau ATV+DTV. Tekan tombol "ENTER" untuk 
G
E
menampilkan menu "Kode Pos". Gunakan tombol "0~9" untuk mengisi Kode Pos atau tombol "
 / 
" 
G
E
untuk menggeser kursor. Tekan tombol "
" untuk menyoroti ikon "OK" lalu tekan tombol 
" 
F
"ENTER
untuk menampilkan menu konfirmasi, tekan tombol "
" untuk memilih "Ya" guna melakukan proses 
G
pencarian stasiun DTV / ATV+DTV secara otomatis, atau tekan tombol "
" untuk memilih "Tidak" 
E
guna kembali ke menu sebelumnya. Jika Kode Pos tidak terisi atau masih "00000", proses Pencarian 
Otomatis DTV atau ATV+DTV tidak dapat dijalankan. 
Selama proses pencarian stasiun TV, Anda dapat membatalkannya dengan menekan tombol "MENU / 
EXIT".

Daftar file yang dimainkan. Aktifkan Daftar Main, tekan tombol "F/H" untuk memilih file lalu 
tekan tombol "ENTER" untuk memainkannya.

Daftar Main

Untuk menampilkan informasi file yang sedang dimainkan. Dalam menu "Informasi" Anda 
bisa memilih Audio, Subjudul, Sync (Sinkronisasi subtitle dengan suara file film yang 
dimainkan) dan Program.
Untuk memperlambat dalam memainkan file.

Maju Lambat

Untuk memainkan file film per bingkai.

Maju Tingkat

Untuk menuju ke waktu main yang diinginkan. Aktifkan Ke Waktu, tekan tombol "G / E" 
untuk menggeser-geser kursor, gunakan tombol "ANGKA 0~9" untuk memasukkan waktu 
yang diinginkan, tekan tombol "F" untuk menyoroti "OK" lalu tekan tombol "ENTER" untuk 
menuju ke waktu main tersebut.

Ke Waktu

Untuk memperbesar / memperkecil gambar yang tampil.

Perbesar
Perkecil
Sama dengan tombol "ZOOM" di remote control untuk memilih ukuran gambar yang 
ditampilkan.

Aspek Rasio

Saat gambar diperbesar, aktifkan Geser Gambar lalu tekan tombol "G / E / F/H" untuk 
menggeser-geser gambar atau tekan tombol "ENTER" untuk kembali ke menu sebelumnya.

Geser Gambar

* Untuk file movie yang memiliki subtitle, tekan tombol SUBT di remote control untuk menampilkan, 
memilih atau menyembunyikan subtitle.
* Untuk file film yang memiliki multi Audio, tekan tombol "AUDIO" di remote control untuk memilih 
AUDIO.

**Menu-menu perintah menampilkan ﬁle teks**

Musik
Daftar Main
Sebelumnya
Berikutnya
Berhenti

Sama dengan tombol "t / T / F/H" di remote control untuk menampilkan 
halaman sebelum atau berikutnya.

Hal.Sebelumnya
Hal.Berikutnya

Sama dengan tombol " ▶ / U / G / E" di remote control untuk menampilkan 
file teks sebelum atau berikutnya.

Sebelumnya
Berikutnya

Sama dengan tombol "K" di remote control untuk berhenti dan kembali ke submenu folder.

Berhenti

Untuk menampilkan teks dengan diiringi musik.
Cara 1 : File teks dan file musik dijadikan dalam satu folder. 
Cara 2 : Pilih simbol Musik pada menu utama USB lalu ulangi langkah pengoperasian USB 
nomor 4~6 untuk memilih/ mencentang file musik yang ingin dimainkan. Kemudian aktifkan 
menu Musik saat menampilkan file teks untuk memainkan file musik tersebut.
Daftar file yang ditampilkan. Aktifkan Daftar Main, tekan tombol "F/H" untuk memilih file 
lalu tekan tombol "ENTER" untuk menampilkannya.

Musik

Daftar Main

Untuk menampilkan informasi file yang sedang dimainkan.

Page 9

Sama dengan tombol "K" di remote control untuk berhenti dan kembali ke submenu 
folder.

Berhenti

Sama dengan tombol "REPEAT" di remote control untuk memilih mode pengulangan. 
Pilihannya adalah Ulang Satu (pengulangan satu file), Ulang Semua (pengulangan semua 
file dalam Daftar Main), Acak (memainkan file secara acak), dan Tidak diulang (tidak ada 
pengulangan).
Untuk mengulang file yang sedang dimainkan dari posisi A sampai B yang dipilih.

Ulang Semua

**AB**

Set A

Sama dengan tombol "MUTE" di remote control untuk mematikan atau mengaktifkan 
suara.

MUTE

Daftar file yang dimainkan. Aktifkan Daftar Main, tekan tombol "F/H" untuk memilih file 
lalu tekan tombol "ENTER" untuk memainkannya.

Daftar Main

Untuk menampilkan informasi file yang sedang dimainkan.

Untuk menuju ke waktu main yang diinginkan. Aktifkan Ke Waktu, tekan tombol "G / E" 
untuk menggeser-geser kursor, gunakan tombol "ANGKA 0~9" untuk memasukkan waktu 
yang diinginkan, tekan tombol "F" untuk menyoroti "OK" lalu tekan tombol "ENTER" 
untuk menuju ke waktu main tersebut.

Ke Waktu

**Menu-menu perintah saat menampilkan ﬁle ﬁlm**

**AB**

Sebelumnya
Berikutnya
Berhenti
Ulang Semua
Main
Mundur Cepat Maju Cepat
Set A

Aspek Rasio
Perbesar
Perkecil
Ke Waktu
Maju Tingkat
Maju Lambat
Daftar Main

Geser Gambar

Sama dengan tombol ")" di remote control untuk menghentikan sementara atau 
melanjutkan lagi proses memainkan file film.

Main
Jeda

Sama dengan tombol "t / T" di remote control untuk mempercepat mundur/ 
maju dalam memainkan file.

Mundur Cepat
Maju Cepat

Sama dengan tombol " ▶ / U" di remote control untuk memainkan file film 
sebelum atau berikutnya.

Sebelumnya

Berikutnya

Sama dengan tombol "K" di remote control untuk berhenti dan kembali ke submenu folder.

Berhenti

Sama dengan tombol "REPEAT" di remote control untuk memilih mode pengulangan. 
Pilihannya adalah Ulang Satu (pengulangan satu file), Ulang Semua (pengulangan semua file 
dalam Daftar Main), Acak (memainkan file secara acak), dan Tidak diulang (tidak ada 
pengulangan).

Ulang Semua

Untuk mengulang file yang sedang dimainkan dari posisi A sampai B yang dipilih.

**AB**

Set A

**3. ATV Pencarian Manual** 
Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "ATV Pencarian Manual" lalu tekan 
tombol "ENTER / G / E" untuk masuk ke menu "ATV Pencarian Manual". 
Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti lalu tekan tombol "G / E" untuk 
mengaturnya. Setelah selesai melakukan pengaturan, tekan tombol warna 
merah untuk menyimpannya.
* **Simpan Ke** : Untuk memilih nomor program ATV yang dipakai untuk 
menyimpan hasil Pencarian Manual.

**ATV Pencarian Manual**

**Simpan Ke 1**

**Sistem Warna PAL**

**Sistem Suara BG**

**No. Program 1**

**Pencarian**

**Penala Halus**

**Frekuensi 567.25 MHz**

**Simpan** 
 **Kembali** 
 **MENU**

* **Sistem Warna** : Untuk menyamakan sistem warna pemancar ATV dengan sistem warna RF TV. 
* **Sistem Suara** : Untuk menyamakan sistem suara pemancar ATV dengan sistem suara RF TV. 
* **No. Program** : Untuk memilih nomor program ATV yang aktif.
* **Pencarian** : Untuk memulai penalaan stasiun ATV secara semi otomatis. Proses penalaan berhenti 
setelah mendapat sinyal dari stasiun TV analog.
* **Penala Halus** : Untuk memperbaiki penampilan gambar dan suara dari nomor program ATV yang 
ditampilkan.

**4. DTV Pencarian Manual** 
Tekan tombol 
 untuk menyoroti "DTV Pencarian Manual" lalu tekan 
"F/H"
tombol 
 / 
" untuk menampilkan menu Kode Pos yang harus 
"ENTER
G / E
diisi dahulu. Gunakan tombol "0~9" untuk mengisi Kode Pos atau tombol 
"G / E
F
" untuk menggeser kursor. Tekan tombol "
" untuk menyoroti ikon 
"OK" lalu tekan tombol 
 untuk masuk ke menu "DTV Pencarian 
"ENTER"
Manual". Tekan tombol 
" untuk memilih kanal/frekuensi awal 
"G / E
pencarian lalu tekan tombol "ENTER" untuk memulai pencarian kanal TV 
digital. Jika Kode Pos tidak terisi atau "00000", proses DTV Pencarian 
Manual tidak dapat dijalankan.

**Kode Pos**

**1** 
 **2** 
 **⚠** 
 **4** 
 **5**

**OK**

**DTV Pencarian Manual**

**CH27 (522.00 MHz)**

**Tekan ENTER Untuk Pencarian**

**Kualitas Sinyal** 
 **75%**

**5. Edit Program** 
Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "Edit Program" lalu tekan tombol 
"ENTER / G / E" untuk masuk ke menu "Edit Program".
 **Hapus** : Tekan tombol "F/H" untuk memilih nomor program lalu tekan 
tombol warna merah untuk menampilkan menu konfirmasi, ekan tombol 
t
"G
“Ya” 
menghapus program atau 
E
" untuk memilih 
guna 
tekan tombol "
" 
untuk memilih
guna 
 “Tidak” 
membatalkannya. Semua isi nomor program di 
bawah nomor program yang dihapus akan mengisi nomor program satu 
tingkat di atasnya.
 : Tekan tombol "
/
" untuk memilih nomor program lalu tekan 
 **Ubah** 
F H
tombol warna hijau. Tekan tombol "
 / 
" untuk memilih posisi kursor lalu 
G
E
tekan "
/
" untuk memilih karakter. Tekan tombol "ENTER" / warna hijau 
F H
lagi jika sudah selesai.
* Fasilitas Ubah hanya untuk nomor program ATV (TV analog).

**Edit Program**

**1 TVRI Nasional**

**DTV**

**2 TVRI 4 Olahraga**

**DTV**

**3 TVRI 3 Budaya**

**DTV**

**4 TVRI Jateng 1**

**DTV**

**5 TVRI Jateng 2**

**DTV**

**6 TalkSPORT**

**Radio**

**7 Premier Radio**

**Radio**

**1 C-05**

**ATV**

**2 C-10**

**ATV**

**3 C-17**

**ATV**

**Hapus**

**Ubah**

**Geser** 
 **Lewati**

**ENTER** 
 **FAV** 
 **MENU** 
 **0**

**OK** 
 **Fav** 
 **Kembali** 
 **Hapus Semua**

**Geser** : Tekan tombol "
/
" untuk memilih nomor program lalu tekan tombol warna kuning. Tekan 
F H
tombol "
/
" untuk memilih posisi nomor program tujuan. Tekan tombol "warna kuning / ENTER" 
F H
untuk memindahkan isi nomor program yang dipilih ke nomor program tujuan. Isi nomor program 
tujuan sebelumnya akan digeser satu tingkat di bawahnya atau di atasnya. Menu "Geser" tidak tampil 
pada mode DTV dengan menu Urutkan LCN On.
 **Lewati** : Tekan tombol 
 untuk memilih nomor program lalu tekan tombol warna biru untuk 
"F/H"
memberi tanda . (Lewati Aktif) atau menghapusnya. Nomor program yang ditandai, akan dilompati 
 " "
saat Anda menekan tombol PR f/h , dan hanya bisa dipilih dalam menu Daftar Kanal atau dengan 
"
tombol ANGKA (0~9) pada operasi normal.
"

Page 10

**Fav** : Tekan tombol "
/
" untuk memilih nomor program lalu tekan tombol "FAV" untuk memberi 
F H
tanda " " (Favorit Aktif) atau menghapusnya. Nomor program yang ditandai, akan dimasukkan 
dalam menu Daftar Favorit. 
 **Hapus Semua** : Tekan tombol 
 0" untuk menampilkan menu "Hapus Kanal", tekan tombol 
"ANGKA
"
/
" untuk menyoroti lalu tekan tombol 
" untuk menampilkan menu konfirmasi. Tekan 
F H
"ENTER
tombol "
" untuk memilih "Ya" guna menghapus semua program atau tekan tombol "
" untuk 
G
E
memilih "Tidak" guna membatalkannya.

**6. Sistem Pengunci** 
Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Sistem Pengunci" lalu tekan tombol "ENTER / 
 / 
" untuk 
F H
G
E
masuk ke menu "Masukkan kata kunci". Gunakan tombol "0~9" untuk mengisinya. Tekan tombol "
" 
G
untuk menghapus angka yang dimasukkan. Tekan tombol "
 / MENU / EXIT" untuk membatalkan 
E
dan kembali ke menu sebelumnya. Jika angka yang dimasukkan benar maka menu "Sistem Pengunci" 
dapat diubah ke On / Off dengan tombol "ENTER / / ".
G E

**7. Pengaturan Kata Kunci** 
Fasilitas ini hanya bisa diakses jika sudah bisa masuk ke dalam menu "Sistem Pengunci".
Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Pengaturan Kata Kunci" lalu tekan tombol "
 / 
" 
F H
ENTER
G
E
untuk masuk ke menu "Pengaturan Kata Kunci". Gunakan tombol "0~9" untuk mengisinya. Tekan 
tombol "
" untuk menghapus angka yang dimasukkan. Tekan tombol "
 / 
 / EXIT" untuk 
G
E
MENU
membatalkan dan kembali ke menu sebelumnya. Angka yang dimasukkan pada "Masukkan kata kunci 
baru" harus sama dengan pada "Konfirmasi kata kunci baru". 
Default Kata Kunci sebelum diubah adalah "0000".

**8. Blok Program** 
Fasilitas ini hanya bisa diakses jika "Sistem Pengunci" sudah diatur ke On 
sebelumnya.
Tekan tombol "
" untuk menyoroti "Blok Program" lalu tekan tombol 
F/H
"ENTER / G / 
" untuk masuk ke menu "Blok Program". Tekan tombol 
E
"
" untuk memilih nomor kanal/program lalu tekan tombol warna hijau 
F/H
untuk menandai atau menghapus tanda kunci. Tekan tombol "MENU" untuk 
kembali ke menu sebelumnya. Nomor kanal / program yang ada tanda kunci, 
jika mau diaktifkan pada operasi normal harus memasukkan kata kunci 
terlebih dahulu.

**Blok Program**

**1 TVRI Nasional**

**DTV**

**2 TVRI 4 Olahraga**

**DTV**

**3 TVRI 3 Budaya**

**DTV**

**4 TVRI Jateng 1**

**DTV**

**5 TVRI Jateng 2**

**DTV**

**6 TalkSPORT**

**Radio**

**7 Premier Radio**

**Radio**

**1 C-05**

**ATV**

**2 C-10**

**ATV**

**3 C-17**

**ATV**

**Kunci**

**OK** 
 **Kembali** 
 **MENU**

**ENTER**

**9.** **Kunci Parental** 
Fasilitas ini hanya bisa diakses jika "Sistem Pengunci" sudah diatur ke On sebelumnya.
Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "Kunci 
" lalu tekan tombol "ENTER / G / E" untuk 
Parental
masuk ke menu "Kunci 
". Tekan tombol "F/H" untuk memilih lalu tekan tombol "MENU" 
Parental
untuk kembali ke menu sebelumnya.
Pilihan Kunci Parental adalah:
* Off : Untuk mematikan fungsi Kunci Parental.
* 4 ~ 18 tahun ke atas : Untuk memilih batasan umur dari kunci parental guna membatasi program yang 
bisa ditampilkan. Jika batasan umur dari program yang diinginkan adalah lebih tinggi atau sama 
dengan pengaturan kunci parental, program akan diblok dan Anda harus memasukkan Kata Kunci 
yang benar untuk menampilkannya.
Kunci Parental hanya berpengaruh pada sumber masukan DTV/STV yang memiliki fasilitas parental.

**Menu-menu perintah saat menampilkan ﬁle gambar**

Main
Musik
Daftar Main
Sebelumnya
Berikutnya
Berhenti
Ulang Semua

**90**

Perbesar
Perkecil
Putar

Tampil Geser
Geser Gambar

Sama dengan tombol ")" di remote control untuk menghentikan sementara atau 
melanjutkan lagi proses penampilan file gambar.

Main
Jeda

Sama dengan tombol " ▶ / U" di remote control untuk menampilkan file gambar 
sebelum atau berikutnya.

Sebelumnya

Berikutnya

Sama dengan tombol "K" di remote control untuk berhenti dan kembali ke submenu folder.

Berhenti

Sama dengan tombol "REPEAT" di remote control untuk memilih mode pengulangan. 
Pilihannya adalah Ulang Satu (pengulangan satu file), Ulang Semua (pengulangan semua file 
dalam Daftar Main), Acak (memainkan file secara acak), dan Tidak diulang (tidak ada 
pengulangan).
Untuk menampilkan gambar dengan diiringi musik. 
Cara 1 : File gambar dan file musik dijadikan dalam satu folder. 
Cara 2 : Pilih simbol Musik pada menu utama USB lalu ulangi langkah pengoperasian USB 
nomor 4~6 untuk memilih / mencentang file musik yang ingin dimainkan. Lalu aktifkan menu 
Musik saat menampilkan file gambar untuk memainkan file musik tersebut.
Daftar file yang ditampilkan. Aktifkan Daftar Main, tekan tombol "F/H" untuk memilih file 
lalu tekan tombol "OK" untuk menampilkannya.

UlangSemua

Musik

DaftarMain

Untuk menampilkan informasi file yang sedang ditampilkan.

**90** 
Untuk memutar gambar yang tampil.

**90**

Putar

Putar

Untuk memperbesar/memperkecil gambar yang tampil.

Perbesar
Perkecil

Saat gambar diperbesar, aktifkan Geser Gambar lalu tekan tombol "G / E / F / H" untuk 
menggeser-geser gambar atau tekan tombol "ENTER" untuk kembali ke menu sebelumnya.

Geser Gambar

Untuk memilih mode Tampil Geser atau cara menampilkan gambar.

Tampil Geser

**Menu-menu perintah saat menampilkan ﬁle musik**

**AB**

Sebelumnya
Berikutnya
Berhenti
Ulang Semua
Main
Mundur Cepat Maju Cepat
Set A

Daftar Main
Ke Waktu
MUTE

Sama dengan tombol ")" di remote control untuk menghentikan sementara 
atau melanjutkan lagi proses memainkan file musik.

Main
Jeda

Sama dengan tombol "t / T" di remote control untuk mempercepat 
mundur/maju dalam memainkan file.

Mundur Cepat
Maju Cepat

Sama dengan tombol " ▶ / U" di remote control untuk memainkan file 
musik sebelum atau berikutnya.

Sebelumnya
Berikutnya

Page 11

## 

##  USB

Terminal masukan USB tidak boleh dipakai untuk mengisi baterai HP atau 
peralatan lainnya, karena dapat merusak komponen di dalam pesawat TV.

**Format file yang didukung**

**Jenis**

**Format File**

Film
Gambar

*.mkv, *.avi, *.mov, *.mp4, *.mpg, *.vob, *.dat, *.ts, *.trp

*.jpeg, *.jpg, *.bmp, *.png
*.mp3, *.wav
*.txt

Musik

Teks

* Pesawat TV ini mendukung sistem file USB FAT32 / NTFS.
* Pesawat TV type tertentu mendukung High Efficiency Video Coding (HEVC / H.265).
* File film / gambar / musik / teks yang telah dimodif, terkena virus, atau rusak dapat mempengaruhi 
proses baca file tersebut.
* Format file pada tabel di atas memiliki banyak variasi sistem codec. 
* File dengan sistem Codec, Bit Rate, & Frame Rate tertentu tidak bisa dimainkan oleh pesawat TV ini.
* File gambar dengan resolusi tertentu tidak dapat ditampilkan oleh pesawat TV ini.

**Prosedur pengoperasian USB :** 
1. Masukkan USB memory ke terminal masukan USB 1 atau 2 pada pesawat TV ini. 
2. Tekan tombol "SOURCE" untuk menampilkan menu Sumber Masukan. Tekan tombol "
/
" untuk 
F H
menyoroti USB lalu tekan tombol “ENTER” untuk menampilkan menu utama USB.
3. Tekan tombol "
/
" untuk memilih simbol Gambar / Musik / Film / Teks, lalu tekan tombol "ENTER / 
F H
E". Sesuaikan dengan file yang ingin dimainkan / ditampilkan.

**USB 2.0** 
 **1/1**

**USB 2.0** 
 **C:\MYFILE** 
 **1/3**

Folder Sebelum

**Gambar**

**Gambar**

**Flashdisc1(C:)** 
 **Flashdisc2©:)**

Kembali
Folder Sebe...

**Musik**

**Musik**

**Film**

**Film**

**Teks**

**Teks**

4. Jika USB memory (eksternal HD) terdiri dari 2 partisi atau lebih, tekan tombol "G / E" untuk memilih

drive USB yang terpasang lalu tekan tombol "ENTER" untuk membuka isi USB memory. Tekan tombol 
"G / E" untuk memilih “Kembali” lalu tekan tombol "ENTER / EXIT" untuk kembali ke menu 
sebelumnya.
5. Gunakan tombol "G / E / F/H / ENTER" untuk navigasi dalam submenu yang tampil. 
Pilih "Kembali" untuk kembali ke menu utama drive atau pilih "Folder Sebelum / EXIT" untuk kembali 
ke folder sebelumnya.
6. Tekan tombol "G / E / F/H" untuk memilih file lalu tekan tombol "ENTER" untuk menandai atau

menghapus tanda centang pada file tersebut. Jika tidak ada file yang ditandai centang, maka semua 
file dalam folder tersebut akan dimasukkan dalam Daftar Main. Jika ada file yang ditandai centang, 
maka hanya file yang dicentang yang dimasukkan dalam Daftar Main.
7. Tekan tombol " )" untuk memainkan / menghentikan sementara file yang ada di Daftar Main.
8. Tekan tombol " K " untuk berhenti memainkan file dan kembali ke submenu folder.
9. Saat memainkan file gambar / film / teks, tekan tombol "ENTER / INFO" untuk menampilkan menu-

menu perintah. Tekan tombol "G / E" untuk memilih menu-menu perintah yang ada lalu tekan 
tombol "ENTER" untuk mengaktifkannya. Tekan tombol "EXIT / INFO / F" untuk keluar dari menu-
menu perintah yang tampil.
Saat memainkan file musik, menu-menu perintah selalu tampil pada layar. Tekan tombol "G / E" 
untuk memilih menu-menu perintah yang ada lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengaktifkannya.

**10.** **Kode Pos** 
Pada sumber masukan ATV/DTV/STV, tekan tombol "F/H" untuk menyoroti 
"Kode Pos" lalu tekan tombol "ENTER / G / E" untuk masuk ke menu "Kode 
Pos". Tekan tombol "G / E" untuk menggeser kursor. Gunakan tombol "0~9" 
untuk mengisi Kode Pos.

**Kode Pos**

**1** 
 **2** 
 **⚠** 
 **4** 
 **5**

**OK**

Tekan tombol "F" untuk menyoroti "OK" lalu tekan tombol "ENTER" untuk kembali ke menu 
sebelumnya.

**11.** **Urutkan LCN (Penomoran Kanal)** 
Fasilitas ini hanya pada mode DTV. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "Urutkan LCN" lalu tekan 
tombol "ENTER / G / E" untuk mengaturnya.
* Jika LCN On maka penomoran kanal sesuai dengan nomor kanal yang diterima dari pemancar.
* Jika LCN Off maka penomoran kanal dimulai dari nomor 1 .
" "
 **12.** Tekan tombol "MENU/EXIT" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari menu yang tampil.

**Menikmati Siaran ATV/DTV** 
1. Pilih sumber masukan "ATV (TV analog)" / "DTV (TV digital / Radio digital)" dengan menekan tombol

“ATV/DTV” atau "TV/R" berulang-ulang 
. Cara lain, baca bab “Memilih Mode 
untuk memilih kanal TV
Pengoperasian”.
2. Pilih nomor program sesuai dengan sumber masukan "ATV (TV analog)" / “DTV (TV digital / Radio

digital)” yang aktif.
* Tekan satu tombol "ANGKA (1~9)" lalu tekan tombol “ENTER” untuk memilih nomor program 1 
digit. 
* Tekan dua atau tiga tombol "ANGKA (0~9)" secara berurutan lalu tekan tombol "ENTER" untuk 
memilih nomor program 2 atau 3 digit. 
* Tekan tombol "
h" untuk memilih nomor program sebelum atau sesudahnya.
PR/CH f/
* Jika pesawat TV tidak menampilkan siaran, coba lakukan pencarian stasiun TV melalui menu 
" KANAL".
3. Tekan tombol "Q.V" untuk kembali ke nomor program sebelumnya.
4. Saat tidak ada menu yang tampil, tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan menu Daftar Kanal.

Tekan tombol "G / E" untuk pindah dari mode ATV ke DTV/Radio. Pada mode DTV/Radio tekan 
tombol warna merah untuk menampilkan menu pencarian, tekan tombol "G / E / F/H" untuk 
menyoroti karakter, tekan tombol “ENTER” untuk mengesahkannya lalu tekan tombol "EXIT" jika 
sudah selesai. Tekan tombol "F/H" untuk memilih kanal lalu tekan tombol "ENTER" untuk 
mengaktifkannya. Untuk mengurutkan Daftar Kanal pada DTV, tekan tombol warna biru pada remote 
control, lalu atur sesuai kebutuhan.
5. Saat tidak ada menu yang tampil, tekan tombol "FAV" untuk menampilkan menu Daftar Favorit.

Tekan tombol "F/H" untuk memilih kanal lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengaktifkannya.
6. Atur keras suara dengan tombol "VOL -/+".

**Menikmati Siaran Stereo & Bilingual (sumber masukan ATV)** 
Dalam mode ATV, Anda dapat menikmati siaran Stereo dan Bilingual yang dipancarkan dengan sistem 
Nicam maupun Zweiton.
1. Program Stereo : Tekan tombol "AUDIO" untuk memilih mode Stereo atau Mono. Bila sinyal

pemancar lemah dan suara Stereo tidak bersih, tekan tombol "AUDIO" sampai indikator Mono 
tampil di layar, maka suara akan terdengar lebih bersih, meskipun mode suara yang terdengar adalah 
Mono. 
2. Program Bilingual : Tekan tombol "AUDIO" untuk memilih bahasa yang diinginkan, yakni I, II atau I+II

(Dual I, Dual II atau Dual I+II).

Page 12

**Fasilitas Still** 
1. Tekan tombol "STILL" untuk mendiamkan gambar yang sedang tampil pada layar (tidak

mempengaruhi suara yang dihasilkan). 
2. Tekan tombol "STILL" lagi untuk menormalkannya lagi.
* Tombol "STILL" tidak berfungsi pada mode USB.

**Fasilitas EWS <sumber masukan DTV>** 
Pesawat TV ini memiliki fasilitas EWS (Early Warning System = Sistem Peringatan Dini) yang dapat 
menampilkan informasi kejadian bencana alam, kebakaran, kekeringan, dll, yang dipancarkan oleh 
pemancar TV Digital. Sehingga kita dapat melakukan tindakan terbaik yang harus dilakukan.
* Informasi EWS dipancarkan ke suatu area berdasarkan Kode Pos area tersebut.
* Jika ada informasi peringatan bencana dengan status tertentu maka buzzer akan berbunyi dan 
mematikan semua fungsi remote control / tombol pada panel pesawat TV. 
* Jika informasi peringatan bencana dengan status tertentu berhenti, maka buzzer akan mati dan 
semua fungsi remote control atau tombol pada panel pesawat TV normal kembali.
* Fasilitas EWS tidak berfungsi jika antena TV dicabut atau pesawat TV dalam kondisi standby/mati 
atau pesawat TV dihidupkan pada sumber masukan selain DTV.

**PA S T I K A N KO D E P O S YA N G D I M A S U K K A N PA D A M E N U " P E N G AT U R A N K A N A L "** 
 **S U D A H S E S U A I D E N G A N K O D E P O S T E M P A T A N D A M E N G O P E R A S I K A N** 
 **P E S A W AT T V I N I , A G A R I N F O R M A S I E W S D A PAT S A M PA I K E D A E R A H A N D A .**

**Channel Scrambled <sumber masukan DTV>** 
Terdapat beberapa program terproteksi oleh fasilitas channel scrambled dan 
memiliki simbol "$" disamping nama kanal pada menu Daftar Kanal atau 
Daftar Favorit. Pesawat TV ini tidak mendukung channel scrambled dan tidak 
dapat menampilkannya.
Channel scrambled yang diakses tidak akan menampilkan gambar dan akan 
menampilkan informasi “PROGRAM DIACAK”.

**Daftar DTV**

**1 POLYTRON TV**

**DTV**

**2 Sky Travel**

**$**

**DTV**

**3 UKTV History**

**DTV**

**4 Sky News**

**DTV**

**5 Sky Spts News**

**DTV**

**6 rheinmaintv**

**$**

**DTV**

**7 TERRA NOVA**

**DTV**

**8 Eurosport**

**DTV**

**9 TRANS TV**

**DTV**

**10 TRANS 7 HD**

**Memilih Bahasa Subjudul <sumber masukan DTV>** 
1. Tekan tombol "SUBT" untuk menampilkan menu "Bahasa Subjudul".

**DTV**

**Pencarian** 
 **Urutkan**

**OK** 
 **ENTER**

2. Tekan tombol "F/H" untuk memilih pilihan Bahasa Subjudul yang ada lalu tekan tombol "ENTER"

untuk mengaktifkannya. Pilih Off untuk menghapus tampilan subjudul.
"
3. Tekan tombol "EXIT / SUBT" untuk keluar dari menu "Bahasa Subjudul".

**Memilih Bahasa Suara <sumber masukan DTV>** 
1. Tekan tombol “AUDIO” untuk menampilkan menu Bahasa Suara . 
"
2. Tekan tombol "F/H" 
tekan tombol "G / E" untuk
untuk memilih pilihan Bahasa Suara yang ada atau 
memilih keluaran kanal suara lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengaktifkannya. 
3. Tekan tombol EXIT / AUDIO untuk keluar dari menu Bahasa Suara .
"

**Fasilitas Teletext** 
Fasilitas teletext hanya berfungsi pada program TV analog / TV digital / Radio digital yang memancarkan 
siaran normal dan informasi teletext secara bersamaan. Teletext bisa tampil bersamaan dengan siaran 
yang aktif. Gunakan tombol-tombol berikut untuk mengoperasikan fasilitas teletext :
* Tombol "TEXT" : untuk menampilkan informasi teletext. Halaman teletext yang pertama kali tampil 
adalah halaman index yang berisi daftar halaman teletext.
* Tombol "ANGKA (0~9)" : tekan tiga tombol angka secara berurutan untuk memilih halaman teletext 
yang ingin dituju.
* Tombol "
 / 
" : untuk memilih halaman teletext sebelum atau sesudahnya.
F
H
* Tombol warna merah/hijau/kuning/biru : untuk memilih menu teletext berdasarkan warna 
merah/hijau/kuning/biru.
* Tombol "SIZE" : untuk memilih ukuran dari tampilan teletext.

9. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item "Ke X" lalu tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan

menu konfirmasi “Batas di-non aktif-kan”. Tekan tombol "
" untuk memilih “Ya” guna menggerakkan 
G 
motor ke arah Timur / Barat sampai maksimal atau tekan tombol "E" untuk memilih "Tidak" guna 
membatalkannya.

**Pengaturan Motor**

10. Tekan tombol warna hijau untuk menampilkan menu "Pengaturan Motor"

**Berhenti** 
 **Terus Bergerak**

halaman kedua (Atur Batas).
11. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item "Terus Bergerak" / "Bergerak

**Berhenti** 
 **Bergerak Bertahap**

**Atur Batas Barat**

**Atur Batas Timur**

Bertahap" lalu tekan tombol "
 / E"untuk mengaturnya.
G
 **Terus bergerak :** Untuk menggerakkan motor ke arah Timur / Barat secara 
manual sampai dengan posisi yang dikehendaki. 
 **Bergerak Bertahap :** Untuk menggerakkan motor ke arah Timur / Barat 
secara halus. 
12. **Atur Batas Barat** 
Pilih "Terus Bergerak" tekan tombol "G" untuk menggerakkan motor sampai dengan posisi titik 
maksimum Barat yang di inginkan (contoh posisi: 250) hentikan dengan tombol "E". 
Untuk koreksi halus posisi tersebut pilih menu "Bergerak Bertahap".
Kemudian pilih "Atur Batas Barat" untuk memasukkan nilai tersebut ke memori pesawat TV dan 
perangkat “Motor Positioner Parabola” tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan menu konfirmasi 
"Atur Batas Barat" tekan tombol "G" untuk memilih "Ya", tekan tombol "E" untuk memilih "Tidak". 
Setelah Anda memilih "Ya" akan otomatis angka posisi barat tersebut akan disimpan sebagai batas 
maksimum gerak motor ke arah Barat, biasanya akan tampil display "HL" pada perangkat "Motor 
Positioner Parabola".
13. **Atur Batas Timur** 
Pilih “Terus Bergerak” tekan tombol "E" untuk menggerakkan motor sampai dengan posisi titik 
maksimum Timur yang di inginkan (contoh posisi: 50) hentikan dengan tombol "G ".
Untuk koreksi halus posisi tersebut pilih menu “Bergerak Bertahap”.
Kemudian pilih “ Atur Batas Timur” untuk memasukkan nilai tersebut ke memori pesawat TV dan 
perangkat” Motor Positioner Parabola” tekan tombol “ENTER”, untuk menampilkan menu konfirmasi 
"Atur Batas Timur" tekan tombol "G" untuk memilih “Ya”, tekan tombol "E" untuk memilih “Tidak”. 
Setelah Anda memilih “Ya” akan otomatis angka posisi Timur tersebut akan disimpan sebagai batas 
maksimum gerak motor ke arah Timur, biasanya akan tampil display “LL” pada perangkat “Motor 
Positioner Parabola”.
14. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item "Ke Referensi" lalu tekan tombol "ENTER" untuk

**Ke Referensi**

**Batas di-non aktif-kan**

**STV** 
 **5**

**Radio** 
 **2**

Kualitas Sinyal
75%
Kuat Sinyal
75%

**Motor** 
 **Atur Batas** 
 **Atur Lokasi**

**Pilih** 
 **Atur** 
 **Kembali** 
 **MENU**

menampilkan menu konfirmasi, tekan tombol "G" untuk memilih "Ya" guna menggerakkan motor ke 
arah Timur sampai maksimal batas mekanik perangkat "motor positioner parabola" (tampil angka 000 
pada perangkat) atau tekan tombol "E" untuk memilih "Tidak" guna membatalkannya.
15. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item "Batas di-non aktif-kan" lalu tekan tombol "ENTER" untuk

menampilkan menu konfirmasi. Tekan tombol "G" untuk memilih "Ya" guna menghapus "batas gerak" 
motor yang telah di setel sebelumnya atau tekan tombol "E" untuk memilih "Tidak" guna 
membatalkannya.
16. Tekan tombol warna kuning untuk menampilkan menu "Pengaturan Motor" halaman ketiga (Atur

Lokasi). Pengaturan menu "Atur Lokasi" tidak diperlukan karena untuk keperluan DiSEqC1.3 dan 
pesawat TV ini tidak mendukung DiSEqC1.3.

Page 13

**Fasilitas Menu "Motor DiSEqC1.2"** 
Gunakan menu “Motor DISEqC1.2” untuk pengaturan “Motor Positioner Parabola”. Motor ini berfungsi 
menggerakkan piringan antena parabola sesuai dengan posisi satelit yang dituju, sehingga dapat 
menerima siarannya. Fasilitas ini memungkinkan siaran satelit TV dari beberapa Negara yang posisi 
satelitnya masih bisa ditangkap di Indonesia dapat Anda nikmati.
Hubungi teknisi Parabola yang profesional untuk konsultasi dan instalasi/pemasangan antena parabola 
beserta perlengkapannya.
Pastikan perangkat "Motor Positioner Parabola" sudah terhubung pada pesawat TV dengan benar sesuai 
petunjuk pemasangan yang terdapat pada perangkat tersebut.

Berikut pengaturan menu "Motor DiSEqC1.2":
1. Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu

**Edit Satelit**

**Edit Satelit**

awal. Tekan tombol "F/H" untuk menampilkan 
menu " KANAL" lalu tekan tombol 
"ENTER / E" untuk masuk ke menu " 
KANAL". 
2. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti menu "Edit

**(01/47)C_PALAPA D** 
 **113.0 E**

**Nama Satelit** 
 **TELKOM 1**

**(02/47)C_TELKOM 1** 
 **108.0 E**

**Posisi Orbit** 
 **108.0 E**

**(03/47)C_ASIA SAT 7** 
 **105.5 E**

**LNB Type** 
 **5150**

**(04/47)C_ASIA SAT 5** 
 **100.5 E**

**DiSEqC1.0** 
 **LNB 2**

**(05/47)Ku_TELSTAR 10** 
 **076.5 E**

**DiSEqC1.1** 
 **Off**

**(06/47)C_TELSTAR 10** 
 **076.5 E**

**Tone 22KHz** 
 **Off**

**(07/47)Ku_THAICOM 2,5** 
 **078.5 E**

**Transponder**

**(08/47)C_THAICOM 2,5** 
 **078.5 E**

**Motor** 
 **DiSEqC1.2**

Satelit" lalu tekan tombol "ENTER / G / E".
3. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti nama satelit

**(09/47)Ku_INSAT 3B,4A** 
 **0B3.0 E**

**Pita** 
 **C**

**(10/47)Ku_YAMAL 201** 
 **090.0 E**

**Masukkan Angka**

**Hapus Satelit** 
 **Tambah Satelit**

**Pilih** 
 **Kembali** 
 **OK** 
 **MENU** 
 **ENTER**

**Pilih** 
 **Kembali** 
 **MENU**

yang ada lalu tekan tombol "ENTER".
4. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti menu “Motor”, tekan tombol "G / E" untuk mengaturnya ke 
mode “DiSEqC1.2” lalu tekan tombol "ENTER" untuk masuk ke menu “Pengaturan Motor” halaman 
pertama (Motor). 
5. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item “Bergerak Otomatis” / “Terus Bergerak” / “Bergerak

Bertahap” lalu tekan tombol "G / E"untuk mengaturnya.
 **Bergerak otomatis :** Untuk menggerakkan motor ke arah Timur / Barat sampai dengan batas maksimal 
dari desain mekanik perangkat “motor positioner” (perangkat untuk menggerakkan parabola).
 **Terus bergerak :** Untuk menggerakkan motor ke arah Timur / Barat secara manual sampai dengan posisi 
yang dikehendaki.

**Bergerak Bertahap :** Untuk menggerakkan motor secara halus. Misal: 
posisi semula 100 ingin digeser ke arah timur 98 atau barat 105. Tampilan 
angka tersebut biasanya ditampilkan pada perangkat "Motor Positioner 
Parabola".
6. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item “Simpan Posisi” lalu tekan

**Pengaturan Motor**

**Bergerak Otomatis** 
 **Berhenti**

**Terus Bergerak** 
 **Berhenti**

**Bergerak Bertahap** 
 **Berhenti**

**Simpan Posisi**

**Ke Posisi**

**Ke Referensi**

tombol "ENTER"
 untuk menampilkan menu konfirmasi , tekan tombol "G"
untuk memilih "Ya" guna menyimpan data posisi motor parabola pada 
memori perangkat Motor Positioner Parabola atau tekan tombol "E" 
"
untuk memilih "Tidak" guna membatalkan penyimpanan. Ulangi prosedur 
nomor 3~6 untuk pengaturan pada satelit lainnya.
Nomor penyimpanan data bersifat urut, misal : penyimpanan pertama kali pada nomor 01, 
penyimpanan ke dua pada nomor 02, dan seterusnya. Maksimal penyimpanan tergantung kapasitas 
memori perangkat "Motor Positioner Parabola". Data posisi motor yang tersimpan akan diakses secara 
otomatis setiap pindah siaran satelit dengan posisi satelit yang berbeda diikuti dengan pergerakan 
motor pada perangkat "motor positioner parabola" berdasarkan setelan pada setiap satelit.
7. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item "Ke Posisi" lalu tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan

**Ke X**

**STV** 
 **5**

**Radio** 
 **2**

Kualitas Sinyal
75%
Kuat Sinyal
75%

**Motor** 
 **Atur Batas** 
 **Atur Lokasi**

**Pilih** 
 **Atur** 
 **Kembali** 
 **MENU**

menu konfirmasi, tekan "
" untuk memilih "Ya" guna memilih posisi arah satelit yang telah tersimpan 
G
atau tekan tombol "E" untuk memilih "Tidak" guna membatalkannya.
8. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti item "Ke Referensi" lalu tekan tombol "ENTER" untuk

menampilkan menu konfirmasi, tekan tombol "
" untuk memilih "Ya" guna menggerakkan motor ke 
G
arah Timur sampai maksimal batas mekanik perangkat "motor positioner parabola" (tampil angka 000 
pada perangkat) atau tekan tombol "E" untuk memilih 'Tidak" guna membatalkannya.

* Tombol "HOLD" : untuk menahan perpindahan halaman secara otomatis. Tekan tombol "HOLD" lagi 
untuk kembali ke normal (melanjutkan perpindahan halaman secara otomatis).
* Tombol "PSV / IDX" : untuk kembali ke halaman awal teletext.
* Tombol "LIST" : Hanya untuk teletext yang memiliki sub halaman. Tekan tombol "LIST" untuk 
menampilkan nomor dari sub halaman, lalu tekan tombol merah / hijau / kuning / biru / 
 / 
F
H
angka 0~9 untuk menahan atau pindah antar sub halaman. Tekan tombol "LIST" lagi untuk keluar 
dari sub halaman.
* Tombol "EXIT" : untuk keluar dari menu teletext.

**Panduan Program Acara (EPG) <sumber masukan DTV>**

1. Tekan tombol 
" untuk menampilkan menu 
. 
"EPG
EPG
EPG adalah Electronic Program Guide atau Panduan 
Program Acara.
2. Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti Daftar Kanal yang 
F H
ada dan untuk menampilkan jadwal acara pada kanal 
tersebut.
3. 
"
Tekan tombol ENTER untuk mengaktifkan Kanal. Tekan 
tombol E" untuk masuk ke menu Daftar Waktu dan 
"
Judul Program ."

**EPG**

** 21:55** 
 ** 14:00-15:00**

**Sky News introduces the latest news headlines, comprehensive weather reports, financial updates and a daily newspaper check.** 
 **[S]**

**Kanal** 
 **Judul Program** 
 ****

**1 POLYTRON TV** 
 **Sunrise** 
 **14:00-15:00**

**2 Sky Travel** 
 **Sunrise** 
 **15:00-15:30**

**3 UKTV History** 
 **Michael Jackson Trial** 
 **15:30-16:00**

**4 Sky News** 
 **Sky News Today** 
 **16:00-19:00**

**5 Sky Spts News** 
 **Sky News** 
 **19:00-20:00**

**6 rheinmaintv** 
 **Sky News** 
 **20:00-20:30**

**7 TERRA NOVA** 
 **Michael Jackson Trial** 
 **20:30-21:00**

**8 Eurosport** 
 **Sky News** 
 **21:00-22:00**

**ENTER**

**Perekam** 
 **Info** 
 **Jadwal** 
 **Pengingat** 
 **Hari Sebelumnya** **Hari Berikutnya** 
 **Pilih**

Tekan tombol F H 
"
/ " untuk menyoroti jadwal acara yang ada. Tekan tombol warna hijau untuk 
menampilkan informasi dari acara yang dipilih. Tekan tombol "
 / 
" untuk menampilkan EPG 
 ▶ 
U
pada hari sebelumnya / selanjutnya. Tekan tombol " " untuk kembali ke menu "Daftar Kanal".
G
4. Tekan tombol warna merah untuk menampilkan menu Perekam . Baca bab Perekaman 
"
Menggunakan Pewaktu ."
5. Tekan tombol warna biru untuk menampilkan menu Pengaturan Pengingat . Baca bab Program 
"
Pengingat ."
6. Tekan tombol warna kuning untuk menampilkan menu 
Jadwal . Dalam menu 
Jadwal, 
"Daftar 
"
Daftar 
tekan tombol F H untuk menyoroti 
Jadwal acara yang ada (pengingat/ perekam) lalu tekan 
"
/ "
"Daftar 
" 
tombol warna merah untuk menghapus dari jadwal atau tekan tombol warna kuning untuk kembali ke 
menu sebelumnya. 
7. Tekan tombol EXIT / EPG" untuk keluar dari menu yang tampil.
"
* Informasi EPG berasal dari pemancar TV digital yang diterima. Tidak semua kanal memiliki informasi 
EPG.

**Sistem File PVR <sumber masukan DTV>** 
1. Masukkan USB memory ke terminal USB pada pesawat TV. 
2. Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan tombol F H 
"
/
"
untuk menampilkan menu "PILIHAN", lalu tekan tombol "ENTER / E" untuk 
masuk ke menu "PILIHAN".
3. Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Sistem File 
" lalu tekan tombol 
F H
PVR
"ENTER / / " untuk masuk ke menu "Sistem File 
".
G E
PVR
4. Tekan tombol "ENTER" untuk masuk ke menu "Pilih Disk".

**Sistem File PVR**

**Pilih Disk**

**(C:)**

**Memeriksa Sistem File PVR**

**Mulai**

**USB Disk**

**Format**

**Kecepatan**

**Batas Bebas Merekam** 
 **6 Jam**

**Kembali** 
 **MENU**

Tekan tombol "F H" untuk menyoroti menu USB / Disk. Pada menu USB tekan tombol "G E" untuk 
/
memilih USB 1 atau 2. Pada menu Disk tekan tombol "G E" untuk memilih Disk Drive (C: / D: / E: / dll).
 / 
5. Tekan tombol F H untuk menyoroti "Memeriksa Sistem File PVR" lalu tekan tombol "
" untuk 
"
/
"
ENTER
memulainya. Silahkan tunggu selama proses pengecekan. Pastikan hasilnya adalah SUKSES. Jika 
hasilnya adalah GAGAL, periksa dan pastikan USB memory yang digunakan dalam kondisi baik.
6. Tekan tombol 
 untuk menyoroti "Format" lalu tekan tombol "
" untuk masuk ke menu 
"F/H"
ENTER
"Format". Tekan tombol "
" untuk memilih "Mulai" guna memproses format disk atau tekan tombol 
G
"
" untuk memilih “Kembali” guna membatalkan format disk dan kembali ke menu sebelumnya. 
E
Sistem file hasil format adalah sistem FAT32.

Page 14

7. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti "Batas Bebas Merekam" lalu tekan tombol "G / E" untuk

mengaturnya.
8. Tekan tombol "
/
" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari menu yang tampil.
MENU EXIT
* Sistem file PVR hanya mendukung sistem file FAT32 pada USB memory (eksternal HD).
* Jika semua terminal USB terpasang USB memory, maka proses rekam PVR otomatis tersimpan pada 
USB memory yang pertama kali terpasang. Penyimpanan hasil rekam PVR dapat diubah dari USB 1 ke 
USB 2 atau sebaliknya dengan cara masuk ke menu "Pilih Disk" kemudian atur menu USB, pilih USB 1 
atau USB 2.

**Fasilitas Perekaman <sumber masukan DTV>** 
1. Masukkan 
 memory ke terminal 
 pada pesawat 
.
USB
TV
2. Tekan tombol warna merah / 
 untuk merekam kanal 
 yang sedang ditampilkan.
"
REC"
TV
3. Tekan tombol "K" untuk menampilkan menu konfirmasi berhenti, lalu tekan tombol "G" untuk memilih

"Ya" guna menghentikan perekaman dan menyimpan hasil perekaman ke dalam USB memory secara 
otomatis, atau tekan tombol "E" untuk memilih "Tidak" guna melanjutkan proses perekaman.
* File rekaman dapat dilihat dengan menekan tombol “
”.
warna hijau / PVR LIST
* Baca bab “Daftar 
” untuk memainkan file 
 (file rekaman).
PVR
* Untuk menggunakan fasilitas Perekaman, minimal 
 bebas (free 
) pada 
 adalah 
ruang
space
USB memory
300 Mbytes.
* Fasilitas Perekaman hanya mendukung sistem file FAT32 pada USB memory (e
ernal
).
kst
 HD
* Proses Perekaman diindikasikan oleh ikon rekam ( REC) pada sisi pojok kiri atas layar.
* Selama perekaman, tekan tombol "warna merah / REC" untuk menghilangkan/ menampilkan menu-
menu perintah. Tekan tombol "G / E" untuk memilih menu-menu perintah yang ada lalu tekan tombol 
"ENTER" untuk mengaktifkannya.

[00:00:30] [01:53:18] - 2910MB

14:22
5 Sky News

Sunrise

Main

Sama dengan tombol "P" di remote control untuk memainkan hasil perekaman yang 
sedang berlangsung.

Main

Selama memainkan hasil perekaman, menu ini sama dengan tombol "t/ T" di 
remote control untuk mempercepat maju atau mempercepat mundur dalam 
memainkan hasil perekaman.

MundurCepat

MajuCepat

Tidak berfungsi.

Sebelumnya

Berikutnya

Selama memainkan hasil perekaman, menu ini sama dengan "P" di remote control untuk 
menghentikan sementara dalam memainkan hasil perekaman.

Jeda

Sama dengan tombol "K" di remote control. Saat memainkan hasil rekaman, tombol ini 
berfungsi untuk menghentikan proses memainkan hasil rekaman. Saat berhenti atau tidak 
memainkan hasil rekaman, tombol ini berfungsi untuk menampilkan menu konfirmasi 
berhenti dari perekaman.

Berhenti

Menu "t (Mundur Cepat) / T (Maju Cepat) / J (Jeda)" tidak berfungsi sebelum memilih menu "E 
(Main)" atau penekanan tombol "P".

**Tipe Layanan**

**STV**

**00 00 00 00 00 00 00 00**

**Nama Kanal**

**172. TM SSBK**

**`**

-
=
\
Backspace

Tab

Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
[
]

**Kunci**

**00 00 00 00 00 00 00 00**

Enter

Cap On

A
S
D
F
G
H
J
K
L
;
'

Shift

Z
X
C
V
B
N
M
,
.
/

Shift

**MENU** 
 **OK** 
 **ENTER**

**Edit** 
 **Pilih** 
 **Kembali**

Clear
Alt
Space

<

<

* **Tambah** : Tekan tombol warna kuning untuk menambah siaran dengan kode bisskey. Tekan tombol

"
/
" untuk menyoroti "Tipe Layanan" / "Nama Kanal" lalu 
"
 / 
" untuk 
F H
tekan tombol G
E
mengaturnya. 
tombol "
/
" untuk menyoroti "Kunci" lalu t
warna hijau untuk 
Tekan 
F H
ekan tombol 
menampilkan menu edit bisskey.
* **Edit** : Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Nomor Kanal" pada menu Bisskey lalu tekan tombol 
F H
warna hijau untuk menampilkan menu edit bisskey, lalu tekan tombol warna hijau lagi untuk 
menampilkan menu "Edit Bisskey". Gunakan tombol "
/
" untuk memilih karakter/tombol 
F H G E
yang ada lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengesahkannya. Pilih "Backspace" untuk menghapus 
angka/huruf yang sudah dimasukkan. Pilih "Enter" jika sudah selesai.
* **Hapus** : Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Nomor Kanal" lalu tekan tombol warna merah 
F H
untuk menghapusnya.
* **Hapus Semua** : Tekan tombol warna biru untuk menghapus semua kunci yang ada pada menu 
Bisskey.

**Menikmati Siaran STV** 
1. Pilih sumber masukan "STV”. Baca bab “Memilih Mode Pengoperasian”.
2. Pilih nomor kanal siaran STV.
* Tekan satu tombol "ANGKA (1~9)" lalu tekan tombol "ENTER" untuk memilih nomor kanal 1 digit. 
* Tekan dua atau tiga tombol "ANGKA (0~9)" secara berurutan lalu tekan tombol "ENTER" untuk 
memilih nomor kanal 2 atau 3 digit. 
* Tekan tombol "
h" untuk memilih nomor program sebelum atau sesudahnya.
PR/CH f/
* Jika pesawat TV tidak menampilkan siaran, coba lakukan pencarian stasiun TV melalui menu 
" KANAL".
3. Tekan tombol "Q.V" untuk kembali ke nomor kanal sebelumnya.
4. Saat tidak ada menu yang tampil, tekan tombol “ENTER” untuk menampilkan menu Daftar Kanal.

Tekan tombol "G / E" untuk pindah dari mode STV/Radio.
Tekan tombol warna hijau untuk menampilkan menu Daftar Satelit, tekan tombol "F/H" untuk 
memilih satelit lalu tekan tombol "ENTER".
Tekan tombol warna merah untuk menampilkan menu pencarian, tekan tombol "G / E / F/H" 
untuk menyoroti karakter, tekan tombol “ENTER” untuk mengesahkannya lalu tekan tombol "EXIT" 
jika sudah selesai. 
Tekan tombol "F/H" untuk memilih kanal lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengaktifkannya.
Tombol warna biru untuk mengurutkan daftar kanal sesuai tipe urutan yang Anda inginkan.
5. Saat tidak ada menu yang tampil, tekan tombol "FAV" untuk menampilkan menu Daftar Favorit.

Tekan tombol "F/H" untuk memilih kanal lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengaktifkannya.
6. Atur keras suara dengan tombol "VOL -/+".

**Beberapa fasilitas pada sumber masukan DTV (DVB-T2) dapat juga Anda aplikasikan pada sumber** 
 **masukan STV (DVB-S2), seperti : Timeshift, EPG, Timer, Daftar PVR, PVR dan lain-lain.**

Page 15

* Mode Scan : Tekan tombol 
untuk memilih mode scan "Scan Semua", "Preset", atau 
"G / E" 
"
". Pilih mode scan "Scan Semua" untuk mendapatkan hasil pencarian kanal yang maksimal.
Otomatis
* Pencarian : Tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan menu konfirmasi. Tekan tombol "
" untuk 
G
memilih "Ya" guna melakukan proses pencarian otomatis atau tekan tombol "
" untuk memilih 
E
"Tidak" guna kembali ke menu sebelumnya.
Selama proses pencarian STV, Anda dapat membatalkannya dengan menekan tombol "MENU / 
EXIT".

**3. STV Pencarian Manual** 
Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "STV Pencarian Manual" lalu tekan tombol "ENTER / 
 / ".
F H
G E
Gunakan tombol 
 / 
 / ENTER" untuk pengaturan item yang ada. Tekan tombol "MENU" 
"F/H
G / E
untuk keluar dari sub menu dan kembali ke menu sebelumnya.
Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Pencarian" lalu tekan tombol "ENTER" untuk memulai 
F H
pencarian STV secara manual. 
* Nama Satelit : Untuk memilih satelit yang diinginkan.
* Transponder : Untuk memasukkan nilai frekuensi, symbol rate dan polaritas 
transponder.
* Scan Jaringan : Untuk memilih scan jaringan On atau Off.
* Tipe Kanal : Untuk memilih tipe kanal "Semua", "Bebas" atau "Pengacak".
* Tipe Layanan : Untuk memilih tipe layanan "Semua", "STV" atau "Radio".
* Pencarian : Untuk memulai pencarian STV secara manual.

**STV Pencarian Manual**

**Nama Satelit** 
 **(1/46)C_PALAPA D**

**Transponder** 
 **(16/66)3786 H 5631**

**Scan Jaringan** 
 **Oﬀ**

**Tipe Kanal** 
 **Semua**

**Tipe Layanan** 
 **Semua**

**Pencarian**

**STV** 
 **5**

**Radio** 
 **2**

Kualitas Sinyal
75%

Kuat Sinyal
75%

**Pilih** 
 **Atur** 
 **Kembali** 
 **MENU**

**4. Edit Program / Sistem Pengunci / Pengaturan Kata Kunci / Blok Program / Kunci Parental / Kode Pos.** 
Pengoperasiannya sama seperti saat Sumber Masukan ATV/DTV. Baca halaman 9 ~ 10.
 **5. Edit Satelit** 
 Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Edit Satelit" lalu tekan tombol "ENTER / 
 / 
" untuk 
F H
G
E
menampilkan daftar satelit yang ada. Tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan menu data satelit, 
seperti: Nama Satelit, Posisi Orbit, LNB type, DiseqC1.0, DiseqC1.1, Tone 22kHz, Transponder, Motor, 
dan Pita.
* Atur menu data satelit sesuai dengan pengaturan antena parabola yang digunakan.
* Berdasarkan pengaturan awal pabrik, pesawat TV ini sudah berisi daftar satelit beserta orbitnya, 
sehingga bisa langsung dipakai. Jika ingin menambah satelit, pilih menu "Tambah Satelit". Jika ingin 
menghapus satelit, pilih menu "Hapus Satelit".
* Catatan : Kesalahan dalam pengaturan menu Edit Satelit (memasukkan data satelit) dapat 
menyebabkan kanal siaran satelit tidak dapat ditangkap pada proses pencarian kanal satelit.
 **6. Bisskey** 
 Beberapa kanal 
 ada yang dilindungi oleh suatu kunci teracak (scrambled). Anda harus 
STV
memasukkan kunci teracak dengan benar untuk menikmati/menampilkan kanal teracak. Kunci 
teracak dapat Anda peroleh dari penyedia layanan siaran tersebut.
Tekan tombol "
/
" untuk menyoroti "Bisskey" lalu tekan tombol "ENTER / 
 / 
" untuk 
F H
G
E
menampilkan menu bisskey.

**Nomor**

**Nama Kanal**

**Kunci**

**Tipe Layanan**

**000**

**Test0**

**A0 11 22 33 44 55 66 77**

**DTV**

**001**

**Test1**

**B1 22 33 44 55 66 77 88**

**DTV**

**002**

**Test2**

**C0 11 22 33 44 55 66 77**

**DTV**

**003**

**Test3**

**D1 22 33 44 55 66 77 88**

**DTV**

**004**

**Test4**

**E0 11 22 33 44 55 66 77**

**DTV**

**005**

**Test5**

**F1 22 33 44 55 66 77 88**

**DTV**

**006**

**Test6**

**G0 11 22 33 44 55 66 77**

**DTV**

**007**

**Test7**

**H1 22 33 44 55 66 77 88**

**DTV**

**Hapus** 
 **Hapus Semua**

**Tambah** 
 **Edit**

**Naik/Turun Hal.** 
 **Keluar** 
 **EXIT**

**Perekaman Menggunakan Pewaktu <sumber masukanDTV>** 
1. Masukkan USB memory ke terminal USB pada pesawat TV. 
2. Tekan tombol "TIMER" untuk menampilkan menu "Pewaktu", tekan tombol "G

**Pewaktu**

/ E" untuk menyoroti "Perekam" lalu tekan tombol "ENTER" untuk 
menampilkan menu "Perekam".
Cara lain : Tekan tombol "EPG" untuk menampilkan menu EPG lalu tekan 
tombol warna merah untuk menampilkan menu "Perekam". 
3. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti menu yang ada lalu tekan tombol "G / E"

**Perekam** 
 **Pengingat**

**Perekam**

**01:49 25 Agustus 2015**

**2 TV Sports**

**Waktu Mulai**

untuk mengaturnya.
4. Tekan tombol "ENTER" untuk menyimpan pengaturan menu "Perekam" dan

**Menit 51**

**Jam 10**

**Bulan November**

menampilkan menu “Daftar Jadwal”, atau tekan tombol warna merah untuk 
kembali ke menu sebelumnya.
* Pesawat TV akan merekam secara otomatis saat Waktu Mulai dari program yang 
dipilih telah tercapai dan akan selesai merekam saat Waktu Berakhir telah 
tercapai.

**Tanggal 25**

**Waktu Berakhir**

**Menit 21**

**Jam 12**

**Bulan November**

**Tanggal 25**

**Mode Sekali**

**ENTER** **OK** 
 **Kembali**

* Dalam kondisi standby, pesawat TV akan hidup (On) lalu merekam secara otomatis saat Waktu Mulai 
dari program yang dipilih telah tercapai dan akan standby lagi secara otomatis saat Waktu Berakhir 
telah tercapai jika tidak ada aktifitas dari remote control.
* Jadwal perekaman masih tersimpan pada mode standby, tetapi akan terhapus (reset) jika steker AC 
cord tercabut dari stop kontak atau sudah tidak terhubung dengan jala-jala listrik.
* Baca bab “Daftar PVR” untuk memainkan file PVR (file perekaman).

**Daftar PVR <sumber masukan DTV>** 
1. Masukkan 
 memory ke terminal 
 pada pesawat 
. Pastikan Anda telah merekam program ke 
USB
TV
dalam 
 memory yang digunakan.
USB
2. Tekan tombol “PVR LIST" untuk menampilkan menu "Daftar PVR". Tekan tombol “EXIT” untuk keluar

dari menu "Daftar PVR".
3. Tekan tombol "PSV / IDX" berulang-ulang untuk memilih mode Urutkan Daftar PVR. Pilihannya adalah

Kanal, Waktu, & Program.
4
F/H" 
PVR
. Tekan tombol "
untuk menyoroti file 
 yang ada lalu tekan 
tombol "warna hijau / 
" untuk menampilkan informasi dari file yang 
E
dipilih.
5. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti file PVR yang ada, tekan tombol

**Daftar PVR** 
 **Kanal**

1 TV News

2 TV Sports

warna merah untuk menampilkan menu konfirmasi hapus, lalu tekan 
tombol "G" untuk memilih "Ya" guna menghapus file atau tekan tombol 
"E" untuk memilih "Tidak" guna membatalkannya.
6. Tekan tombol "F/H" untuk menyoroti file PVR yang ada lalu tekan

3 TV Culture

4 TV Local 1

5 TV Local 2

tombol "ENTER / )" untuk memainkannya.
* Daftar PVR hanya mendukung sistem file FAT32 pada USB memory 
(eksternal HD).
* Selama memainkan file PVR, prosedur nomor 2, 3, 4 & 6 dapat dilakukan 
langsung tanpa harus berhenti dahulu.

ENTER OK
Info
Hapus
IDX Index

Page 16

[00:00:01/01:20:00]

03:35

Main

Sama dengan tombol "
" di remote control untuk memainkan file PVR.
)

Main

Sama dengan tombol "
 / 
" di remote control untuk mempercepat mundur 
t
T
atau mempercepat maju dalam memainkan file PVR.

MundurCepat

MajuCepat

Sama dengan tombol " ▶ / U" di remote control untuk memainkan file 
PVR
sebelum atau berikutnya.

Berikutnya
Sebelumnya

Sama dengan tombol ")" di remote control untuk menghentikan sementara dalam 
memainkan file PVR.

Jeda

Sama dengan tombol "K" di remote control untuk berhenti dan keluar dari memainkan file 
PVR.

Berhenti

**Program Pengingat <sumber masukan DTV>** 
1. Masukkan USB memory ke terminal USB pada pesawat TV. 
2. Tekan tombol "TIMER" untuk menampilkan menu "Pewaktu", tekan

**Pengaturan Pengingat**

**01:50 25 Agustus 2015**

**2 TV Sports**

**Menit 51**

tombol "G / E" untuk menyoroti "Pengingat" lalu tekan tombol "ENTER" 
untuk menampilkan menu "Pengaturan Pengingat". Cara lain : Tekan 
tombol "EPG" untuk menampilkan menu EPG lalu tekan tombol warna 
biru untuk menampilkan menu "Pengaturan Pengingat".
3. Tekan tombol "F H untuk menyoroti menu yang ada lalu tekan tombol "G E"untuk mengaturnya.
/ " 
 / 
4. Tekan tombol "ENTER" untuk menyimpan pengaturan menu "Pengaturan Pengingat" dan 
menampilkan menu Daftar Jadwal, atau tekan tombol warna biru untuk kembali ke menu sebelumnya.
* Pesawat TV akan menampilkan program secara otomatis ketika waktu dari program yang dipilih telah 
tercapai.
* Dalam kondisi standby, pesawat TV akan hidup (On) secara otomatis saat waktu pengingat tercapai.
* Jadwal pengingat masih tersimpan pada mode standby, tetapi akan terhapus (reset) jika steker AC cord 
tercabut dari stop kontak atau sudah tidak terhubung dengan jala-jala listrik.

**Jam 10**

**Bulan November**

**Tanggal 25**

**Mode Sekali**

**ENTER** **OK** 
 **Kembali**

**Fasilitas Timeshift <sumber masukan DTV>** 
1. Masukkan USB memory ke terminal USB pada pesawat TV. Pastikan terdapat cukup ruang bebas (free

space) pada USB memory.
2. Pilih kanal TV digital dimana timeshift akan diaktifkan.
3. Tekan tombol “warna kuning / TIMESHIFT” untuk mengaktifkan timeshift.
4. Saat timeshift aktif, tekan tombol “warna kuning / TIMESHIFT” untuk menghilangkan/ menampilkan

menu-menu perintah.
Tekan tombol "G / E" untuk memilih menu-menu perintah yang ada lalu tekan tombol "ENTER" untuk 
mengaktifkannya. 
5. Tekan tombol "K" untuk menampilkan menu konfirmasi berhenti lalu tekan tombol "G" untuk memilih

"Ya" guna menghentikan timeshift atau tekan tombol "E" untuk memilih "Tidak" guna 
membatalkannya.

[00:00:01/01:20:00]

04:51

Berhenti

Sama dengan tombol "
" di remote control untuk memainkan file timeshift.
)

Main

Sama dengan tombol "
 / 
" di remote control untuk mempercepat mundur 
t
T
atau mempercepat maju dalam memainkan file timeshift.

MundurCepat MajuCepat

Tidak berfungsi.

Sebelumnya

Berikutnya

Sama dengan tombol "
" di remote control untuk menghentikan sementara file timeshift.
)

Jeda

Sama dengan tombol "
" di remote control untuk menampilkan konfirmasi berhenti dari 
K
timeshift.

Berhenti

* Fasilitas timeshift hanya mendukung sistem file FAT32 pada USB memory (eksternal HD).
* Fasilitas timeshift dapat memainkan siaran sebelumnya sampai waktu saat timeshift diaktifkan. 
Dengan catatan masih ada ruang bebas pada USB memory.
* Untuk menggunakan fasilitas timeshift, minimal ruang bebas (free space) pada USB adalah 300 
MBytes.
* Saat timeshift aktif, ikon " " tampil di pojok kiri atas layar pesawat TV.

## 

##  STV (SATELIT TV)

**Pencarian Stasiun STV & Pengaturan Kanal** 
1. Tekan tombol "MENU" untuk menampilkan menu awal. Tekan tombol "F/H" untuk menampilkan

menu " KANAL" lalu tekan tombol "ENTER / E" untuk masuk ke menu 
" KANAL".

** KANAL**

**Pengaturan Pencarian Otomatis STV**

**Pencarian Otomatis**

**STV**

**STV Pencarian Manual**

**Nama Satelit** 
 **(1/47)C_PALAPA D**

**Edit Program**

**Tipe Kanal** 
 **Semua**

**Edit Satelit**

**Sistem Pengunci**

**Tipe Layanan** 
 **Semua**

**Pengaturan Kata Kunci**

**Mode Scan** 
 **Scan Semua**

**Block Program**

**Kunci Parental** 
 **Oﬀ**

**Pencarian**

**Kode Pos** 
 **52525**

**Bisskey**

**Pilih** 
 **Atur** 
 **Kembali** 
 **MENU**

**2. Pencarian Otomatis STV** 
Tekan tombol 
 untuk menyoroti menu "Pencarian Otomatis STV" lalu tekan tombol "ENTER" 
"F/H"
untuk masuk ke menu "Pengaturan Pencarian Otomatis STV".
* Nama Satelit : Tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan daftar satelit yang ada, kemudian tekan 
tombol "ENTER
untuk memilih satelit yang digunakan.
 / G / E" 
* Tipe Kanal : Tekan tombol 
untuk memilih tipe kanal "Semua", "Bebas" atau "Pengacak". 
"G / E" 
Pilih tipe kanal "Semua" untuk melakukan pencarian semua kanal (kanal bebas/gratis dan kanal 
pengacak/berbayar). Pilih tipe kanal "Bebas" untuk melakukan pencarian kanal gratis.
* Tipe Layanan : Tekan tombol 
untuk memilih tipe layanan "Semua", " TV" atau "Radio". 
"G / E" 
S
Pilih tipe layanan "Semua" untuk melakukan pencarian semua siaran STV dan Radio satelit.

Owner's Manual Polytron LED TV 32 INCH (PLD 32V7510)

Manual Terkait Lainnya