Manual Suzuki Ignis 2017 ini merangkum panduan penggunaan dan perawatan utama kendaraan. Pembahasan utama mencakup Keamanan Berkendara, Petunjuk Pengoperasian, Perawatan Berkala, Mengatasi Masalah, Spesifikasi

Suzuki Ignis 2017

**Buku Petunjuk seri IGNIS.**

**66RS0-01E**

66RH141
CATATAN: Model pada gambar adalah contoh seri IGNIS.

© HAK CIPTA 
 2017
Dilarang memperbanyak atau menyebarkan dalam bentuk dan tujuan apapun, secara elektronik maupun mekanik, untuk tujuan apapun,
tanpa ada izin tertulis dari PT Suzuki Indomobil Motor.

Page 1

PERHATIAN, 
 **HIMBAUAN** dan CATATAN
memiliki arti khusus. Perhatikan dengan
baik pesan yang terkandung di dalamnya:

**** /
 **PERHATIAN** / **HIM-** 
 **BAUAN** /CATATAN
Baca dan ikuti semua petunjuk pada buku
ini dengan seksama, terutama jika ditemu-
kan simbol 
 dan kata-kata ,

**Menunjukkan potensi bahaya yang** 
 **dapat mengakibatkan cedera atau** 
 **kematian.**

**Menunjukkan potensi bahaya yang** 
 **dapat** 
 **mengakibatkan** 
 **kerusakan** 
 **kecil atau sedang pada kendaraan.**

**Menunjukkan potensi bahaya yang** 
 **dapat** 
 **mengakibatkan** 
 **kerusakan** 
 **kendaraan.**

****

**PERHATIAN**

**HIMBAUAN**

## 

## PENTING

**Semua informasi yang ada didasarkan** 
 **pada informasi produk terakhir yang** 
 **tersedia. Untuk alasan meningkatkan** 
 **mutu atau perubahan yang dilakukan,** 
 **kemungkinan terdapat perbedaan anta-** 
 **ra informasi yang tertulis dan kondisi** 
 **aktual kendaraan, hal ini dimungkinkan** 
 **karena PT SUZUKI INDOMOBIL MOTOR** 
 **dapat melakukan perubahan pada pro-** 
 **duk** 
 **tanpa** 
 **pemberitahuan** 
 **terlebih** 
 **dahulu dan tanpa kewajiban untuk me-** 
 **rubah kendaraan yang telah dibuat atau** 
 **dijual sebelumnya.**

**Ketahui seluruh regulasi yang berlaku**

CATATAN:
Lihat label peringatan “Arti simbol air bag”
di bab “SEBELUM MENGEMUDI” untuk
perlindungan air bag.

**untuk melakukan modifikasi.**

**Buku petunjuk ini menjadi bagian yang** 
 **tak terpisahkan dari kendaraan.** 
 **Ketika kendaraan dijual atau berpindah** 
 **tangan, buku ini harus diikut-sertakan.** 
 **Baca buku petunjuk ini dengan sek-** 
 **sama sebelum menggunakan kenda-** 
 **raan, dan dapatkan informasi penting** 
 **terbaru mengenai keselamatan, peng-** 
 **gunaan** 
 **dan** 
 **perawatan** 
 **kendaraan** 
 **SUZUKI Anda.**

## 

## KATA PENGANTAR

**66RS0-01E**

CATATAN:
Menunjukkan 
informasi 
khusus 
untuk
memudahkan perawatan atau memper-
jelas instruksi.

Page 2

**Jangan melakukan modifikasi pada** 
 **kendaraan, hal ini akan mempe-** 
 **ngaruhi standar keselamatan, ki-** 
 **nerja, pengendalian dan ketahanan** 
 **kendaraan. Hal ini juga dapat melang-** 
 **gar peraturan yang ada.** 
 **Kerusakan yang diakibatkan oleh** 
 **adanya modifikasi tidak termasuk** 
 **dalam jaminan.**

**Pemasangan alat komunikasi seperti** 
 **telepon selular atau radio CB (Citi-** 
 **zen’s** 
 **Band)** 
 **bisa** 
 **mempengaruhi** 
 **sistem pengapian kendaraan, dan** 
 **bisa menggangu kinerja mesin.** 
 **Konsultasikan ke Bengkel Resmi** 
 **SUZUKI terdekat untuk pemasangan** 
 **peralatan tersebut.**

****

**HIMBAUAN**

## 

## 

75F135
Simbol di atas berarti “Jangan Lakukan”
atau “Jangan Biarkan Terjadi”.

**66RS0-01E**

Page 3

Terima kasih atas pilihan Anda pada SUZUKI. Pilihan yang sangat tepat; produk SUZUKI senantiasa akan memberikan Anda kenya-
manan berkendaraan selama bertahun-tahun.

Buku Petunjuk ini dipersiapkan untuk membantu Anda mendapatkan pengalaman berkendaraan SUZUKI yang aman, menyenangkan,
dan bebas masalah. Temukan informasi yang berisi petunjuk pengoperasian, fitur keselamatan dan perawatan yang diperlukan.
Baca dengan seksama sebelum Anda melakukan pengendaraan. Selanjutnya, simpan buku ini di dasbor kendaraan sebagai referensi.

Sebagai tambahan, kendaraan SUZUKI Anda dilengkapi juga dengan Buku Servis yang berisi penjelasan jaminan kendaraan dan
Kupon Servis Gratis. Perhatikan seluruh informasi penting yang terdapat di dalamnya dengan seksama.

Lakukan perawatan kendaraan secara berkala sesuai jadwal perawatan di Bengkel Resmi SUZUKI terdekat, Anda akan mendapatkan
layanan terbaik dengan dukungan peralatan yang memadai dan teknisi handal serta hanya menggunakan part dan aksesoris asli
SUZUKI.

Jika kendaraan ini akan dijual kembali, berikan buku ini kepada pemilik selanjutnya.

## 

## 

**66RS0-01E**

Page 4

SUZUKI sangat menganjurkan penggunaan part dan aksesoris SUZUKI. Part dan aksesoris SUZUKI dibuat sesuai standar tertinggi
dalam hal kualitas dan performa, yang didesain sesuai dengan spesifikasi kendaraan.

Berbagai part dan aksesoris imitasi banyak beredar di pasaran. Penggunaan part dan aksesoris ini dapat mempengaruhi performa dan
keawetannya. Karenanya, pemasangan part dan aksesoris imitasi tidak masuk dalam jaminan.

**Part dan Aksesoris Imitasi** 
Beberapa part dan aksesoris mungkin sudah mendapatkan ijin dari pihak berwenang.
Beberapa part dan aksesoris dijual sebagai part dan aksesoris pengganti SUZUKI. Beberapa part dan aksesoris SUZUKI dijual sebagai
part dan aksesoris bekas. Part dan aksesoris ini merupakan part dan aksesoris imitasi dan penggunaan part seperti ini tidak termasuk
dalam jaminan.

Air bag dan komponen pretensioner sabuk keselamatan mengandung zat kimia yg mudah terbakar. Komponen ini harus dilepas dan
dimusnahkan dengan benar oleh Bengkel Resmi SUZUKI atau di tempat khusus untuk menghindari ledakan sebelum di-skrap.

**Penggunaan kembali Part dan Aksesoris asli SUZUKI** 
Penjualan atau penggunaan kembali komponen berikut dapat mengancam keselamatan pengemudi dan secara tegas dilarang:
• Komponen Air bag dan seluruh material pyrotechnic, termasuk komponen (seperti cushion, peralatan kontrol dan sensor)
• Sistem sabuk keselamatan, termasuk komponen (seperti web, buckle, dan retractor)

## 

## ANJURAN  PART DAN AKSESORIS SUZUKI

**66RS0-01E**

Page 5

66RH003

⚠

9

1

8

1
2

6

2
4

7

5

1. Bahan bakar (lihat bab 1)
2. Kap mesin (lihat bab 5)
3. Alat penggantian ban (lihat bab 8)
4. Stik oli mesin <Kuning>
(lihat bab 7)
5. Coolant (lihat bab 7)
6. Fluida washer kaca depan
(lihat bab 7)
7. Battery (lihat bab 7)
8. Tekanan ban (lihat Label Informasi
Ban pada pilar pintu pengemudi)
9. Ban cadangan (lihat bab 8)

## 

## PETUNJUK SERVIS

**66RS0-01E**

Page 6

Page 7

**INFORMASI UMUM** 
 **10**

**** 
 **11**

## 

## DAFTAR ISI
 **ANJURAN BAHAN BAKAR** 
 **1**

**SEBELUM MENGEMUDI** 
 **2**

** KENDARAAN** 
 **⚠**

**PETUNJUK MENGEMUDI** 
 **4**

** DAN  LAIN** 
 **5**

**BEBAN KENDARAAN DAN MENDEREK** 
 **6**

** DAN PERAWATAN** 
 **7**

**PERAWATAN DARURAT** 
 **8**

**PERAWATAN BODI** 
 **9**

**66RS0-01E**

Page 8

**CONTOH**

⚠ 
1

2

1. Kaca spion luar (Hal.2-19)
2. Wiper kaca depan (Hal.2-71)
3. Kap mesin (Hal.5-2)
4. Kunci pintu (Hal.2-2)
5. Lampu besar (Hal.2-67, 7-32)
6. Lampu kabut depan (jika dilengkapi) 
(Hal.2-69, 7-33)
7. Pengait derek (Hal.5-12)

## 

## EKSTERIOR DEPAN

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

**66RS0-01E**

66RH142

5
4
6
7

Page 9

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

**CONTOH**

⚠ 
4
5
6
1

2

## 

## EKSTERIOR BELAKANG

1. Roof rail (jika dilengkapi) (Hal.5-11)
2. Lampu kombinasi belakang 
(Hal.7-35)
3. Antena radio (Hal.5-26)
4. Lampu mundur (Hal.7-28)
5. Pintu bagasi (Hal.2-4)
6. Wiper kaca belakang (Hal.2-73)
7. Tutup pengisian bahan bakar 
(Hal.5-1)
8. Sensor parkir (jika dilengkapi) 
(Hal.3-27)
9. Lampu plat nomor (Hal.7-29)

**66RS0-01E**

66RS001

7
8
9

Page 10

**CONTOH**

C
B

1
2

A

1. Laci (Hal.5-7)
2. Air bag penumpang depan (Hal.2-41)
3. Sekering (Hal.7-29)
4. Tuas rem tangan (Hal.3-10)
5. Jok depan (Hal.2-20)
6. Kontrol kaca elektrik (Hal.2-18)/
Switch kontrol kaca spion elektrik 
(Hal.2-19)/
Switch melipat kaca spion elektrik 
(jika dilengkapi) (P.2-20)

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

## 

## INTERIOR DEPAN

**66RS0-01E**

66RH154

⚠ 
5
4
6

Page 11

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

**CONTOH** 


## 

## TAMPAK A

2

4
 ⚠

1

1. Lampu interior depan (Hal.5-5, 7-32)
2. Sun visor (Hal.5-4)
3. Hand-free microphone 
(jika dilengkapi) (Hal.5-52)
4. Kaca spion dalam (Hal.2-20)

**66RS0-01E**

66RH007

Page 12

**CONTOH** 


## 

## TAMPAK B

7
8
9

⚠ 
4
5
2

6

1

1. Switch hand-free (jika dilengkapi) 
(Hal. 5-52)
2. Remote kontrol audio (jika dilengkapi) 
(Hal. 5-65)
3. Air bag pengemudi (Hal. 2-41)
4. Tuas pengontrol lampu (Hal. 2-67)/
Switch lampu kabut depan (jika 
dilengkapi) (Hal. 2-69)/
Tuas lampu sein (Hal. 2-70)
5. Switch kontrol pencahayaan 
(Hal. 2-49)/
Switch informasi (Hal. 2-49)/
Switch trip meter (Hal. 2-49)
6. Tuas pengunci kemudi (Hal. 2-74)
7. Kunci kontak (tanpa sistem 
keyless push start) (Hal. 3-3)
8. Engine switch (dengan sistem key-
less push start) (Hal. 3-5)
9. Switch sensor parkir (jika dilengkapi) 
(Hal. 3-27)/
Switch penyetelan lampu besar 
(Hal. 2-69)
10. Tuas pembuka tangki bahan bakar 
(Hal. 5-1)
11. Handel pembuka kap mesin (Hal. 5-2)

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

**66RS0-01E**

66RH092

11
10

Page 13

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

**CONTOH** 


## 

## TAMPAK C

4
1
 ⚠ 
2
5

1. Audio (jika dilengkapi) (Hal. 5-27)
2. Switch hazard (Hal. 2-71)
3. Sistem alarm anti pencuri (Hal. 2-13)
4. Tuas wiper dan washer kaca depan 
(Hal. 2-71)/
Tuas wiper/washer kaca belakang
(Hal. 2-73)
5. Instrument cluster (Hal. 2-44)/
Tampilan informasi (Hal. 2-49)
6. Sistem pemanas dan AC 
 (Hal. 5-15)/
Switch pemanas kaca belakang 
(jika dilengkapi) (Hal. 2-75)
7. Soket aksesoris (Hal. 5-6)
8. Soket AUX/USB (jika dilengkapi) 
(Hal. 5-6)
9. Tuas transmisi (Hal. 3-16)

**66RS0-01E**

66RH127

6
9
8
7

Page 14

**CONTOH**

2

1

## 

## INTERIOR BELAKANG

1. Sabuk keselamatan (Hal.2-25)
2. Grip (Hal.5-7)
3. Jok belakang (Hal.2-22)

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

**66RS0-01E**

66RH086

⚠

Page 15

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

**CONTOH**

4
5

1

2

⚠

1. Cover (Hal.5-10)
2. Lampu (Hal.5-5, 7-32)
3. Ban cadangan (Hal.8-1)
4. Dongkrak (Hal.8-1)
5. Kunci ban (Hal.8-1)
6. Handel dongkrak (Hal.8-1)
7. Pengait derek (Hal.5-12)

## 

## BAGASI

**66RS0-01E**

66RS020

6

7

Page 16

**ILUSTRASI DAFTAR ISI**

## 

## MEMO

**66RS0-01E**

Page 17

**1**

**ANJURAN BAHAN BAKAR**

**Anjuran Bahan Bakar .......................................................... 1-1**

## 

## ANJURAN BAHAN BAKAR

65D394

**66RS0-01E**

Page 18

**Pada tangki bahan bakar terdapat** 
 **ruang udara, hal ini untuk menganti-** 
 **sipasi saat cuaca panas.** 
 **Jika Anda meneruskan pengisian** 
 **bahan bakar ketika nozzle berhenti** 
 **secara otomatis, atau terjadi aliran /** 
 **semburan balik akan mengakibatkan** 
 **ruang udara penuh terisi bahan** 
 **bakar. Hentikan pengisian setelah** 
 **nozzle berhenti secara otomatis, atau** 
 **jika sudah terjadi aliran/semburan** 
 **balik.**

**Hati-hati saat mengisi bahan bakar** 
 **yang mengandung alkohol, jangan** 
 **sampai tumpah. JIka tumpah, segera** 
 **bersihkan. Jika dibiarkan, hal ini** 
 **dapat merusak cat dan tidak terma-** 
 **suk dalam jaminan.**

**HIMBAUAN**

**HIMBAUAN**

**Campuran Bensin-ethanol** 
Campuran bensin tanpa timbal dan etha-
nol (grain alkohol), disebut juga gasohol
dijual dan tersedia di beberapa daerah.
Campuran tipe ini mungkin digunakan
pada kendaraan Anda dan tidak lebih dari
10 % ethanol. Pastikan nilai oktan campu-
ran ethanol tidak kurang dari yang sudah
dianjurkan.

**Campuran Bensin-methanol** 
Campuran dari bensin tanpa timbal dan
methanol (wood alkohol), dijual dan terse-
dia di beberapa daerah. JANGAN MENG-
GUNAKAN bahan bakar yang meng-
andung methanol lebih dari 5 %.
Sistem bahan bakar akan rusak atau
kemampuan mesin akan menurun.
SUZUKI tidak menjamin kerusakan yang
disebabkan oleh penggunaan bahan bakar
tersebut. Bensin yang mengandung me-
thanol 5 % atau kurang, cocok digunakan
untuk kendaraan yang mengandung bahan
aditif dan anti karat.

CATATAN:
Jika Anda merasa tidak nyaman dalam
berkendaraan atau konsumsi bahan bakar
saat menggunakan bahan bakar campu-
ran alkohol, Anda dapat kembali menggu-
nakan bensin tanpa timbal yang tidak
dicampur alkohol.

66RS002
Gunakan bahan bakar dengan angka
oktan (RON) 92 atau lebih tinggi. 
Kendaraan dilengkapi juga dengan label
yang menempel dekat pipa pengisian
bahan bakar yang menyatakan: “BAHAN
BAKAR TANPA TIMBAL”.

**CONTOH**

**ANJURAN BAHAN BAKAR**

## 

## Anjuran Bahan Bakar

**Mesin Bensin**

**66RS0-01E**

**1-1**

Page 19

**2**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Kunci .................................................................................... 2-1** 
 **Kunci Pintu .......................................................................... 2-2** 
 **Remote Control Sistem Keyless Push Start/** 
 **Transmitter Sistem Keyless Entry ..................................... 2-6** 
 **Sistem Alarm Anti Pencuri ................................................. 2-13** 
 **Kaca jendela ........................................................................ 2-17** 
 **Kaca Spion ........................................................................... 2-19** 
 **Tempat Duduk Depan ......................................................... 2-20** 
 **Tempat Duduk Belakang .................................................... 2-22** 
 **Sabuk Keselamatan dan Sistem Pengaman Anak ........... 2-24** 
 **Sistem Pengaman Tambahan (air bag) ............................. 2-37** 
 **Instrument cluster ............................................................... 2-44** 
 **Speedometer ....................................................................... 2-44** 
 **Tachometer .......................................................................... 2-44** 
 **Indikator Bahan Bakar ........................................................ 2-45** 
 **Kontrol pencahayaan .......................................................... 2-45** 
 **Tampilan Informasi ............................................................. 2-46** 
 **Lampu Indikator dan Peringatan ....................................... 2-60** 
 **Tuas Kontrol Lampu ........................................................... 2-67** 
 **Switch Lampu Kabut Depan (Jika Dilengkapi) ................. 2-69** 
 **Switch Penyetelan Lampu Besar (Jika Dilengkapi) ......... 2-69** 
 **Tuas Lampu Sein ................................................................ 2-70** 
 **Switch Lampu Hazard ......................................................... 2-71** 
 **Tuas Wiper dan Washer Kaca Depan ................................ 2-71** 
 **Tuas Pengunci Kemiringan Setir ....................................... 2-74** 
 **Klakson ................................................................................ 2-74** 
 **Switch Pemanas Kaca Belakang (Jika Dilengkapi) .......... 2-75**

## 

## SEBELUM MENGEMUDI

60G404

**66RS0-01E**

Page 20

**Kendaraan tanpa sistem keyless push** 
 **start** 
Jika lampu sistem Immobilizer berkedip,
putar kunci kontak ke posisi “LOCK”,
kemudian putar kembali ke posisi “ON”.
Jika lampu sistem Immobilizer berkedip
saat kunci kontak “ON”, menunjukkan
kemungkinan ada masalah pada kunci
kontak atau sistem immobilizer. 
Hubungi Bengkel Resmi SUZUKI untuk
pemeriksaan sistem tersebut.

**Kendaraan dengan sistem keyless push** 
 **start** 
Jika lampu ini berkedip, pindahkan mode
pengapian ke LOCK (OFF), kemudian
pindahkan kembali ke ON. 
Lihat “Jika lampu indikator master berkedip
dan mesin tidak dapat di-start” pada
“Menghidupkan mesin (kendaraan de-
ngan sistem keyless push start)” di bab
“ KENDARAAN”.
Jika lampu masih berkedip setelah ignition
mode kembali ke ON, mungkin ada mas-
alah dengan kunci Anda atau sistem
immobilizer. Hubungi dealer SUZUKI untuk
pemeriksaan sistem.
NOMOR KUNCI:

**Sistem Immobilizer** 
Sistem ini didesain untuk mencegah pen-
curian kendaraan dengan cara mesin tidak
dapat distarter. Mesin hanya dapat dis-
tarter dengan kunci kontak asli yang telah
diprogram “electronic identification code”.
Kunci kontak akan mencocokkan kode
pada kendaraan setelah kunci kontak
posisi “ON”. Hubungi dealer SUZUKI, jika
ingin membuat kunci cadangan. 
Kunci cadangan harus diprogram dengan
benar, kunci biasa tidak dapat digunakan
untuk menghidupkan mesin.

80JM122
Jika lampu sistem immobilizer/keyless
push start berkedip saat kunci kontak atau
ignition mode posisi “ON”, mesin tidak
dapat dihidupkan.

CATATAN:
Jika lampu sistem immobilizer/keyless
push start berkedip atau ON, akan muncul
pesan pada tampilan informasi.

54G489
Setiap kendaraan dilengkapi dua kunci
yang sama, simpan kunci cadangan di
tempat yang aman. Kunci tersebut dapat
digunakan untuk membuka semua pintu
kendaraan.
Nomor identitas kunci tertera pada tag
metal atau pada kuncinya. Simpan tag (jika
dilengkapi) di tempat yang aman.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**CONTOH**

## 

## Kunci

**66RS0-01E**

**2-1**

Page 21

**SEBELUM MENGEMUDI**

60B008
(1) BUKA
(2) KUNCI
(3) Depan
(4) Belakang

• Masukkan kunci dan putar kunci ke arah
depan kendaraan atau
• Geser kenop pengunci ke depan, tutup
pintu sambil menahan dan menarik han-
del.

Mengunci pintu sisi pengemudi dari luar:

(1)
(3)

**Kunci Pintu Samping**

(2)

## 

## Kunci Pintu

**CONTOH**

(4)

**Pengingat kunci** 
Buzzer akan berbunyi secara intermiten
yang mengingatkan Anda untuk melepas
kunci yang masih menggantung pada cyl-
inder ketika pintu pengemudi dibuka.

lampu Immobilizer/peringatan sistem key-
less push start juga akan berkedip jika
remote control tidak dalam kendaraan
ketika Anda menutup pintu atau mencoba
menghidupkan mesin.

CATATAN:
• Jika kunci immobilizer atau remote con-
troller hilang, hubungi dealer SUZUKI
segera untuk menon-aktifkan kunci yang
hilang, dan mendapatkan kunci atau
remote controller yang baru. 
• Jika Anda memiliki kendaraan lain den-
gan kunci immobilizer, jauhkan kunci
tersebut dari kunci kontak atau engine
switch ketika menggunakan SUZUKI.
Jika tidak dapat mengganggu sistem
immobilizer SUZUKI Anda dan mungkin
tidak dapat di-start.
• Jika Anda meletakan benda logam dekat
tombol immobilizer atau remote control,
hal itu mungkin membuat mesin tidak
dapat hidup.

**Kunci immobilizer dan remote con-** 
 **trol** 
 **adalah** 
 **instrumen** 
 **kelistrikan** 
 **yang sensitif. Untuk menghindari ke-** 
 **rusakan:** 
 **•** **Jangan diletakkan pada kelem-** 
 **baban atau suhu tinggi seperti di** 
 **dashboard** 
 **yang** 
 **terkena** 
 **sinar** 
 **matahari langsung.** 
 **•** **Jauhkan dari medan magnet.**

**HIMBAUAN**

**66RS0-01E**

Untuk membuka pintu depan dari luar
kendaraan, masukkan kunci dan putar ke
arah belakang kendaraan.

**2-2**

Page 22

CATATAN:
Anda dapat merubah fungsi membuka
semua pintu dari dua kali pengoperasian
menjadi satu kali atau sebaliknya, melalui
mode setting pada tampilan informasi.
Mengacu pada bagian “Tampilan Infor-
masi”.

Untuk membuka pintu sisi pengemudi saja,
masukkan kunci pada sisi pengemudi dan
putar bagian atas kunci ke arah depan ken-
daraan sekali.

66RH011
(1) KUNCI
(2) BUKA

(1)
(2)

**CONTOH**

76MH0A002
(1) BUKA
(2) KUNCI
(3) Depan
(4) Belakang

Anda dapat mengunci dan membuka
semua pintu (termasuk pintu bagasi)
melalui pengoperasian kunci pintu sisi
pengemudi. Untuk mengunci semua pintu
secara bersamaan, masukkan kunci pada
sisi pengemudi dan putar kunci ke arah
depan kendaraan sekali. Untuk membuka
semua pintu secara bersamaan, masuk-
kan kunci pada sisi pengemudi dan putar
kunci ke arah belakang kendaraan dua
kali.

(3)

(1)
(2)

**Sistem Central Lock**

(4)

**CONTOH**

66RH010
(1) KUNCI
(2) BUKA

Untuk mengunci pintu dari dalam, geser
kenop ke depan. Untuk membuka, geser
kenop ke belakang.

Untuk mengunci pintu belakang dari luar,
geser kenop pengunci ke depan dan tutup
pintu. Anda tidak perlu menarik dan mena-
han gagang pintu saat menutup pintu.

CATATAN :
Pastikan untuk menahan gagang pintu
saat menutup pintu depan, atau pintu
depan tidak akan terkunci.

(2)

**SEBELUM MENGEMUDI**

(1)

**CONTOH**

**66RS0-01E**

Anda juga dapat mengunci atau membuka
seluruh pintu dengan menekan bagian
depan atau belakang switch.

**2-3**

Page 23

**SEBELUM MENGEMUDI**

66RH012
Anda dapat mengunci dan membuka
bagasi dengan menggunakan kunci pintu
pengemudi.

Untuk membuka bagasi, tekan dan tahan
gagang bagasi (1) sambil mengangkat
bagasi.

****

(1)

**CONTOH**

75RM037
(1) KUNCI
(2) BUKA

Setiap pintu belakang dilengkapi dengan
kunci pengaman anak yang berfungsi
untuk mencegah pintu dibuka dari dalam.
Saat tuas pengunci pada posisi “LOCK”
(1), pintu belakang hanya dapat dibuka
dari dalar. Saat tuas pengunci pada posisi
“UNLOCK” (2), pintu belakang dapat dib-
uka dari dalam dan luar.

**Kunci Pengaman Anak (pintu** 
 **belakang**

(1)
(2)

**CONTOH**

CATATAN:
• Jika kendaraan dilengkapi sistem key-
less entry, Anda dapat mengunci dan
membuka semua pintu secara bersa-
maan melalui transmitter. Lihat “Sistem
Transmitter Keyless Entry”.
• Jika kendaraan dilengkapi sistem key-
less push start, Anda dapat mengunci
dan membuka semua pintu dengan
menekan request switch pada handel
pintu. Lihat “Remote Control Sistem Key-
less Push Start/Transmitter Sistem Key-
less Entry”

**66RS0-01E**

**2-4**

**Pastikan pintu bagasi sudah terkunci** 
 **dengan baik. Hal ini untuk meng-** 
 **hindari penumpang terlempar ke luar,** 
 **dan juga untuk mencegah masuknya** 
 **gas buang dari knalpot.**

**Pastikan pengaman anak pada posisi** 
 **mengunci “LOCK” jika anak-anak** 
 **duduk di bangku belakang.**

****

**Bagasi**

Page 24

66RH095
4) Dari luar kendaraan, tarik handel (4)
dan angkat pintu bagasi.

Jika bagasi masih tidak dapat dibuka,
periksakan kendaraan di dealer resmi
SUZUKI.

(4)

**CONTOH**

65P30080
3) Pindahkan tuas (3) dengan menggu-
nakan pisau atau obeng minus untuk
membuka bagasi

(3)

(3)

**CONTOH**

Jika Anda tidak dapat membuka bagasi
dengan menekan switch, karena baterai
lemah atau rusak, ikuti prosedur di bawah
ini untuk membuka bagasi dari dalam
kendaraan.

62R0366
2) Buka cover (2) sesuai mekanisme pen-
gunci pintu bagasi.

CATATAN:
Pastikan tidak kehilangan penutup (2)
karena kecil dan mudah lepas.

**CONTOH**

**SEBELUM MENGEMUDI**

1) Lipat jok belakang.

(2)

**66RS0-01E**

**2-5**

Page 25

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Remote Controller Sistem Keyless** 
 **Push Start (Tipe A) (Jika dilengkapi)** 
Remote control memungkinkan pengoper-
asian berikut:
• Anda dapat mengunci dan membuka
pintu dengan mengoperasikan tombol
LOCK/UNLOCK pada remote control. 
• Anda dapat mengunci dan membuka
pintu (termasuk pintu bagasi) dengan
menekan switch pada handle pintu.
• Anda dapat menghidupkan mesin tanpa
menggunakan kunci kontak Lihat pen-
jelasan rincinya pada bab “MENGO-
PERASIKAN KENDARAAN.

(1)

(2)

**Gelombang radio dari antena sistem** 
 **keyless push start dapat meng-** 
 **ganggu** 
 **pengoperasian** 
 **peralatan** 
 **medis seperti alat pacu jantung.** 
 **Untuk menghindari resiko cedera** 
 **parah atau kematian akibat gangguan** 
 **gelombang radio lakukan pencega-** 
 **han berikut:** 
 **•** **Anda yang memiliki alat pacu jan-** 
 **tung harus berkonsultasi dengan** 
 **pemasok alat medis tersebut.** 
 **•** **Jika gelombang radio tersebut** 
 **mengganggu** 
 **gelombang** 
 **medis** 
 **maka bengkel resmi SUZUKI dapat** 
 **menon-aktifkannya.**

****

64MS022
Kendaraan Anda dilengkapi remote control
sistem keyless push start (Tipe A) atau
transmitter sistem keyless entry (Tipe B).
Remote control untuk sistem keyless entry
dan sistem keyless push start.
Transmitter hanya untuk sistem keyless
entry. Untuk rinciannya, perhatikan pen-
jelasan berikut ini.

## 

## Remote Control Sistem


## 

## Keyless Push Start/


## 

## Transmitter Sistem Keyless


## 

## Entry

Tipe A
Tipe B

**66RS0-01E**

68LM206
(1) Tombol “LOCK”
(2) Tombol “UNLOCK”

Anda dapat mengunci dan membuka pintu
(termasuk pintu bagasi) dengan meng-
operasikan remote control dekat ken-
daraan.

**2-6**

Page 26

**Membuka/mengunci** 
 **melalui** 
 **request** 
 **switch**

66RH013
Ketika remote control di dalam area kerja,
Anda dapat mengunci atau membuka pintu
(termasuk bagasi) hanya dengan menekan
request switch (1) pada handel pintu sisi
pengemudi, pintu sisi penumpang depan
atau pintu bagasi.

Untuk mengunci semua pintu:
• Tekan request switch sekali.
Lampu sein akan berkedip sekali dan
buzzer berbunyi sekali ketika pintu meng-
unci.

(1)

**CONTOH**

CATATAN:
• Jarak maksimum pengoperasian remote
control sekitar 5 m, tapi dapat berubah
tergantung kondisi sekitarnya, khusus-
nya ketika dekat tiang pemancar radio
atau radio CB (Citizen’s Band).
• Door lock tidak dapat dioperasikan de-
ngan remote control jika mode pen-
gapian di posisi selain “LOCK” (OFF).
• Ketika ada pintu yang terbuka, Anda
tidak dapat mengunci pintu melalui
remote control.
• Jika salah satu remote control hilang,
hubungi Bengkel Resmi Suzuki segera
untuk memrogram kode remote control
yang baru dan menghapus kode yang
lama.

**Sistem central lock** 
• Untuk mengunci seluruh pintu, tekan
tombol “LOCK” (1) sekali.
• Untuk membuka pintu pengemudi saja,
tekan tombol “UNLOCK” (2) sekali.
• Untuk membuka pintu lainnya, tekan
tombol “UNLOCK” (2) sekali lagi.

CATATAN:
Anda dapat mengganti fungsi membuka
semua pintu dari dua kali pengoperasian
menjadi satu kali atau sebaliknya, via
mode setting yang ada di tampilan infor-
masi. Mengacu pada “tampilan informasi”
pada bab ini.

Lampu sein akan berkedip sekali dan
buzzer akan berbunyi sekali saat pintu
mengunci.

Ketika pintu membuka:
• Lampu sein akan berkedip dua kali dan
buzzer dua kali.
• Jika switch lampu interior di posisi
“DOOR”, lampu interior akan menyala
selama 15 detik dan kemudian redup.
Jika Anda menekan engine switch dalam
waktu ini lampu akan segera redup.

Pastikan pintu mengunci setelah Anda
mengoperasikan tombol “LOCK” (1). 
Jika tidak ada pintu yang membuka
setelah 30 detik tombol “UNLOCK” (2)
ditekan, secara otomatis seluruh pintu
akan mengunci kembali.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

Untuk membuka pintu atau seluruh pintu:

**2-7**

Page 27

**SEBELUM MENGEMUDI**

• Jika remote control cadangan berada di
dalam kendaraan, mungkin switch terse-
but tidak dapat bekerja dengan baik.
• Remote control hanya bekerja dalam
area kerjanya. Contoh, remote control
berada pada area kerja dari switch pintu
pengemudi, switch pintu pengemudi
dapat dioperasikan tetapi switch pintu
penumpang depan atau switch pintu
bagasi tidak.

CATATAN:
Sistem keyless push start mungkin tidak
berfungsi dengan optimal pada kondisi ter-
tentu sbb:
• Ada sinyal kuat dari televisi, pemancar
atau telepon selular.
• Ketika remote control menempel atau
tertutup benda metal.
• Saat ada gelombang radio dari remote
keyless entry di dekatnya.
• Saat remote control dekat dengan
perangkat elektronik seperti PC

**Remote control adalah instrumen** 
 **elektronik yang sensitif. Untuk meng-** 
 **hindari kerusakan remote control:** 
 **•** **Jangan terkena benturan, cairan** 
 **atau suhu tinggi seperti diletakkan** 
 **di laci kendaraan dan terkena sinar** 
 **matahari langsung.** 
 **•** **Hindarkan remote controller dari** 
 **benda yang bersifat magnet seperti** 
 **televisi.**

**HIMBAUAN**

asikan, secara otomatis seluruh pintu
akan mengunci kembali..

80J056
(1) 80 cm (2 1/2 kaki)

Ketika remote control dalam jarak 80 cm (2
1/2 kaki) dari handel pintu depan, 
Anda dapat mengunci atau membuka pintu
dengan menekan request switch.

CATATAN:
• Jika posisi remote control di luar area
tersebut, kemungkinan request switch
tidak dapat bekerja.
• Jika battery dari remote control lemah
atau terdapat gelombang kuat radio atau
gangguan, area kerja mungkin akan
mengecil atau remote control tidak dapat
bekerja.
• Jika remote control terlalu dekat dengan
kaca pintu, mungkin remote control tidak
dapat beroperasi.

**CONTOH**

(1)

(1)

(1)

• Tekan request switch sekali untuk mem-
buka satu pintu.
• Tekan request switch dua kali untuk
membuka semua pintu

CATATAN:
Anda dapat mengganti fungsi membuka
semua pintu dari dua kali pengoperasian
menjadi satu kali atau sebaliknya, via
mode setting yang ada di tampilan infor-
masi. Mengacu pada “tampilan informasi”
pada bab ini.

Ketika pintu membuka:
• Lampu sein akan berkedip dua kali dan
buzzer berbunyi dua kali.
• Jika switch lampu interior di posisi
“DOOR”, lampu akan menyala selama
15 detik kemudian redup. Jika Anda
menekan engine switch dalam waktu
tersebut lampu akan segera redup.

Pastikan pintu mengunci setelah Anda
mengoperasikan request switch untuk
mengunci pintu.

CATATAN:
• Penguncian pintu tidak dapat diopera-
sikan melalui request switch pada
kondisi berikut: 
– Ada pintu yang terbuka atau tidak ter-
tutup dengan baik.
– Mode pengapian di posisi selain
“LOCK” (OFF).
• Jika tidak ada pintu yang dibuka setelah
30 detik tombol “UNLOCK” (2) dioper-

**66RS0-01E**

**2-8**

Page 28

**Buzzer Request Switch** 
Buzzer akan berbunyi selama 2 detik pada
kondisi 
berikut 
untuk 
mengingatkan
request switch tidak bekerja:
• Request switch ditekan setelah semua
pintu menutup dengan mode pengapian
dirubah ke “ACC” atau “ON” dengan
menekan engine switch.
• Request switch ditekan pada salah satu
kondisi setelah merubah mode peng-
apian 
ke 
“LOCK” 
(OFF) 
dengan
menekan engine switch.
– Remote control tertinggal di dalam
kendaraan.
– Salah satu pintu terbuka.

Tekan kembali request switch setelah
melakukan hal berikut:
Dengan mode pengapian dirubah ke
“LOCK” (OFF) dengan menekan engine
switch, bawa keluar remote control jika ada
di dalam kendaraan dan pastikan seluruh
pintu menutup dengan baik.

Untuk menyimpan kunci kontak ke dalam
remote control, tekan kunci ke remote con-
trol hingga terdengar suara klik.

54P000263
Untuk melepas kunci dari remote control,
tekan tombol (A) searah tanda panah dan
tarik keluar kunci dari remote control.

(A)

Perhatikan dengan baik tambahan infor-
masi penting di bawah ini:
• Pastikan kunci tersimpan pada remote
control. Jika remote control tidak opti-
mal, Anda tidak dapat mengunci dan
membuka pintu.
• Pastikan remote control dibawa penge-
mudi.
• Jika Anda kehilangan remote control,
hubungi Bengkel Resmi Suzuki terdekat.
Program kode remote control pada
memory dan hapus kode yang lama. 
• Anda dapat menggunakan hingga empat
remote control dan kunci kontak untuk
kendaraan 
Anda. 
Hubungi 
Bengkel
Resmi Suzuki untuk lebih jelasnya.
• Daya tahan battery remote control seki-
tar 2 tahun, tetapi tergantung kondisi
penggunaan.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

57L21016

**2-9**

Page 29

**SEBELUM MENGEMUDI**

71LMT0201
1) Keluarkan kunci dari remote controller.
2) Gunakan obeng minus yang dibungkus
kain, ungkit pada bagian remote con-
troller dan buka.

**Penggantian battery** 
Jika remote controller lemah, ganti battery
segera sesuai prosedur berikut:

• Jika Anda membuka pintu pengemudi
dan mengunci pintu dengan memutar
kenop pengunci ke depan atau menekan
switch power door lock, pintu pengemudi
secara otomatis terbuka.
• Jika Anda membuka pintu penumpang
depan dan mengunci pintu dengan
memutar kenop pengunci ke depan atau
menekan switch power door lock, pintu
penumpang depan secara otomatis ter-
buka.

CATATAN:
• Reminder tidak bekerja ketika remote
control berada di atas instrument panel,
di dalam laci, kotak penyimpanan, sun
visor atau di atas lantai dll.
• Pastikan pengemudi selalu membawa
remote control.
• Jangan meninggalkan remote control di
dalam kendaraan ketika meninggalkan
kendaraan.

66RH014
Jika remote control tidak berada di dalam
kendaraan pada kondisi berikut, buzzer
akan berbunyi sekitar 2 detik dan lampu
indikator sistem immobilizer/keyless push
start 
pada 
instrument 
cluster 
akan
berkedip:
Ketika satu atau lebih pintu terbuka dan
kemudian ditutup dengan mode pengapian
selain “LOCK”.

Lampu indikator akan mati beberapa detik
setelah remote control dikembalikan ke
area kendaraan kecuali area bagasi.

**Fungsi pengingat**

**CONTOH**

**66RS0-01E**

**2-10**

Jika remote control tertinggal di dalam
kendaraan dan Anda mengunci pintu
pengemudi atau penumpang depan de-
ngan cara di bawah ini, secara otomatis
pintu akan membuka.

Page 30

76MS011
(1) Tombol “KUNCI”
(2) Tombol “BUKA”

Anda dapat membuka atau mengunci
semua pintu (termasuk bagasi) secara
bersamaan 
dengan 
mengoperasikan
transmitter dekat dengan kendaraan.

**Transmitter Sistem Keyless Entry** 
 **(Tipe B)**

(1)
(2)

CATATAN:
Baterai bekas harus dibuang dengan
benar sesuai peraturan yang ada dan tidak
boleh bersamaan dengan sampah rumah
tangga.

**Menelan battery lithium dapat menye-** 
 **babkan cedera yang serius.** 
 **Jangan sampai battery lithium ter-** 
 **telan. Jauhkan battery lithium dari** 
 **anak kecil dan binatang peliharaan.** 
 **Jika tertelan, hubungi dokter segera.**

**Remote control adalah instrumen** 
 **elektronik yang sensitif.** 
 **Untuk menghindari kerusakan, jangan** 
 **terkena debu atau udara lembab atau** 
 **rusak karena pengaruh komponen** 
 **dalam lainnya.**

****

**HIMBAUAN**

68LM210
(1) Lithium disc type battery:
CR2032 atau setara.

3) Ganti battery (1) dengan terminal +
menghadap 
bagian 
bawah 
case
sebagaimana pada gambar.
4) Tutup kembali remote control dengan
baik.
5) Pastikan fungsi door lock melalui
remote control bekerja dengan baik.
6) Buang battery bekas dengan benar. 
Jangan membuang battery lithium sem-
barangan.

**SEBELUM MENGEMUDI**

(1)

**66RS0-01E**

**2-11**

Page 31

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Penggantian Baterai Transmitter/** 
 **Remote Control** 
Jika transmitter tidak lagi bekerja dengan
baik, ganti baterai.

68LM248
1) Lepas sekrup (1), dan buka cover
transmitter/remote controller.
2) Lepas transmitter/remote controller (2).
 **HIMBAUAN**

**Untuk mengganti baterai transmitter:**

(2)

(1)

CATATAN:
• Jarak maksimum pengoperasian trans-
mitter keyless entry sekitar 5 m. (16 ft.),
tapi dapat berubah tergantung keadaan
di sekitarnya seperti keberadaan tower
pemancar atau radio CB (Citizen’s
Band).
• Penguncian pintu tidak dapat menggu-
nakan transmitter saat kunci kontak
selain posisi “LOCK”, kunci kontak ter-
pasang, atau jika ada pintu yang ter-
buka.
• Ketika ada pintu yang terbuka, pintu
hanya dapat dioperasikan membuka
dengan transmitter, dan lampu sein tidak
berkedip.
• Jika 
Anda 
kehilangan 
transmitter,
hubungi Bengkel Resmi SUZUKI untuk
segera mendapatkan penggantian. 
Program transmitter dengan kode baru
sehingga kode yang lama terhapus.

**Transmitter adalah instrument elek-** 
 **tronik yang sensitif. Untuk meng-** 
 **hindari kerusakan transmitter:** 
 **•** **Jangan terkena benturan, cairan** 
 **atau suhu tinggi seperti diletakkan** 
 **di** 
 **dasbor** 
 **dan** 
 **terkena** 
 **sinar** 
 **matahari langsung.** 
 **•** **Jauhkan transmitter dari benda** 
 **yang bersifat magnet seperti tele-** 
 **visi.**

**Sistem central lock** 
• Untuk mengunci semua pintu, tekan
tombol “LOCK” (1) sekali.
• Untuk membuka hanya pintu sisi penge-
mudi, tekan tombol “UNLOCK” (2)
sekali.
• Untuk membuka semua pintu, tekan
tombol “UNLOCK” (2) sekali lagi.

Lampu sein akan berkedip dan klakson
berbunyi sekali, ketika pintu mengunci.

Ketika pintu terbuka:
• Lampu sein akan berkedip dua kali dan
klakson berbunyi dua kali.
• Jika posisi switch lampu interior di posisi
“DOOR” lampu interior akan menyala
selama 15 detik kemudian mati. Jika
Anda memasukkan kunci kontak secara
otomatis lampu tersebut akan mati.

Pastikan pintu terkunci dengan baik
setelah Anda menekan tombol “LOCK” (1).

CATATAN:
Jika tidak ada pintu yang dibuka setelah 30
detik tombol “UNLOCK” ditekan, secara
otomatis pintu akan mengunci kembali.

**66RS0-01E**

**2-12**

CATATAN:
Setiap kali Anda menekan tombol “LOCK”
(1) dan tombol “UNLOCK” (2) pada trans-
mitter lebih dari 1 detik, Anda dapat
menonaktifkan atau mengaktifkan bunyi
klakson saat pintu mengunci atau mem-
buka.

Page 32

## 

## Sistem Alarm Anti Pencuri
Sistem alarm ini akan bekerja sekitar 20
detik setelah mengunci pintu. 
Sistem keyless push start – gunakan
remote kontrol atau tekan request switch
pada handel pintu pengemudi, handel
pintu penumpang depan atau bagasi.
Sistem keyless entry – mengunakan trans-
mitter.
Sekali sistem bekerja, setiap percobaan
membuka pintu dengan cara lain (*) selain
melalui transmitter sistem keyless entry
akan menyebabkan alarm terpicu. 
* Termasuk cara berikut:
– Kunci
– Kenop pengunci pada pintu
– Switch door lock
– Tombol buka bagasi
– Tuas darurat bagasi

CATATAN:
Battery bekas harus dibuang tersendiri
dan sebaiknya tidak dicampur dengan
sampah rumah tangga lainnya.

**Menelan baterai lithium dapat menye-** 
 **babkan luka dalam yang serius.** 
 **Jangan sampai baterai lithium ter-** 
 **telan. Hindari baterai lithium dari** 
 **anak kecil dan binatang peliharaan.** 
 **Jika tertelan, hubungi dokter segera.**

**Transmitter/remote controller adalah** 
 **instrumen elektronik yang sensitif.** 
 **Untuk mencegah kerusakan, jangan** 
 **terkena debu dan uap air atau meng-** 
 **utak atik komponen bagian dalam.**

****

**HIMBAUAN**

68LM249
(3) Battery tipe Lithium disc:
CR1616 atau sejenisnya.

3) Letakkan ujung obeng minus di slot
transmitter/remote controller (2) dan
ungkit hingga lepas.
4) Ganti baterai (3) (tipe Lithium disc
CR1616 atau sejenis) pasang terminal
+ dengan tanda “ **+** ” pada transmitter.
5) Tutup transmitter/remote control dan
pasang pada tempatnya.
6) Tutup cover transmitter/remote control-
ler, pasang dan kencangkan sekrup (1).
7) Pastikan kunci pintu dapat dioperasikan
melalui transmitter/remote controller.
8) Buang baterai bekas dengan benar.
Sebaiknya 
tidak 
dicampur 
dengan
sampah rumah tangga lainnya.

**SEBELUM MENGEMUDI**

(3)

(2)

**66RS0-01E**

**2-13**

Page 33

**SEBELUM MENGEMUDI**

• Jika tidak ada pintu yang dioperasikan
dalam waktu 30 detik setelah dibuka
menggunakan transmitter sistem key-
less entry, pintu secara otomatis akan
mengunci kembali. Pada saat bersa-
maan, sistem alarm akan berfungsi jika
sistem dalam kondisi aktif.

**Menon-aktifkan sistem alarm** 
Buka pintu menggunakan remote control
sistem keyless push start, request switch
atau transmitter sistem keyless entry.
Lampu anti pencuri akan mati menanda-
kan sistem non aktif.

**Mengaktifkan** 
 **sistem** 
 **alarm** 
 **(saat** 
 **difungsikan)** 
Kunci 
pintu 
menggunakan transmitter
sistem keyless entry. Lampu (1) akan me-
ngedip, dan sistem alarm akan aktif
setelah sekitar 20 detik. 
Ketika sistem diaktifkan, indikator akan
terus berkedip dengan interval 2 detik.

62R0148
CATATAN:
• Untuk mencegah alarm terpicu tanpa
disengaja, hindari pengaktifan jika masih
ada orang di dalam kendaraan. Alarm
akan terpicu jika orang di dalam mem-
buka pintu dengan mengoperasikan tuas
pengunci atau switch power door lock.
• Sistem alarm tidak akan bekerja jika
seluruh pintu dikunci menggunakan
kunci dari luar, atau menggunakan tuas
door lock atau power switch door lock
dari dalam kendaraan.

(1)

**CONTOH**

CATATAN:
• Sistem alarm akan berbunyi jika kondi-
sinya 
terpenuhi. 
Namun 
demikian,
sistem tidak berfungsi menghalangi
yang tidak berkepentingan masuk ke
dalam kendaraan.
• Gunakan selalu trasmitter sistem key-
less entry, remote control sistem keyless
dan request switch untuk membuka
pintu ketika sistem alarm berfungsi.
Menggunakan 
kunci 
akan 
memicu
alarm.
• Beri tahu orang lain yang akan me-
ngendarai tentang sistem alarm dan
pengoperasiannya, atau non aktifkan
sistem. Jika alarm terpicu akan meng-
ganggu orang lain.
• Meskipun sistem alarm sudah diaktifkan,
Anda tetap harus berhati-hati. Jangan
meninggalkan uang atau benda ber-
harga lainnya di dalam kendaraan.

**66RS0-01E**

**2-14**

Page 34

**Merubah kondisi sistem alarm** 
Anda dapat merubah kondisi sistem alarm
dari aktif ke non-aktif dan sebaliknya,
menggunakan metode berikut.

75RM263

(1)

(2)

**CONTOH**

**Memeriksa alarm yang terpicu saat** 
 **parkir** 
Jika alarm terpicu secara paksa dan Anda
menekan engine switch utnuk mengganti
mode pengapian ke “ON” atau memutar
kunci kontak ke posisi “ON”, lampu akan
berkedip selama 8 detik dan buzzer akan
berbunyi 4 kali selama periode ini. 
Jika hal ini terjadi, periksa jika ada yang
masuk secara paksa ke dalam kendaraan
saat Anda jauh dari kendaraan.

**Mengaktifkan** 
 **dan** 
 **Menon-aktifkan** 
 **sistem alarm** 
Sistem alarm dapat “aktif” atau “non-aktif”.

**Saat aktif (seting pabrik)** 
Ketika sistem aktif, menyebabkan lampu
hazard berkedip selama 40 detik jika
kondisi pemicu alarm terpenuhi. Sistem
juga menyebabkan buzzer berbunyi inter-
miten selama 10 detik, yang diikuti suara
intermiten klakson selama 30 detik.
Lampu anti pencuri akan terus berkedip
selama dalam waktu ini.

**Saat non-aktif** 
Ketika sistem non aktif, akan tetap
demikian hingga dilakukan operasi aktivasi
sistem.

**Menghentikan alarm** 
Jika alarm terpicu tanpa disengaja, buka
pintu menggunakan remote control sistem
keyless push start, request switch atau
transmitter sistem keyless entry atau putar
kunci kontak ke posisi “ON” atau tekan
engine switch untuk mengganti mode pe-
ngapian ke “ON” dan alarm akan berhenti.

CATATAN:
• Meski alarm sudah berhenti, jika Anda
mengunci pintu menggunakan remote
control 
sistem 
keyless 
push 
start,
request switch atau transmitter sistem
keyless entry transmitter sistem keyless
entry, sistem alarm akan diaktifkan kem-
bali dengan jeda waktu sekitar 20 detik.
• Jika melepas battery ketika sistem alarm
dalam kondisi aktif atau alarm berope-
rasi, alarm akan terpicu kembali ketika
battery dipasang kembali, meskipun
alarm berhenti beberapa waktu antara
melepas dan memasang battery.
• Meski setelah alarm berhenti di ujung
waktu pengoperasian, akan terpicu kem-
bali jika ada pintu yang terbuka tanpa
menon-aktifkan sistem alarm.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-15**

Page 35

**SEBELUM MENGEMUDI**

Setiap kali Anda melakukan serangkaian
langkah di atas, kondisi sistem alarm beru-
bah dari kondisi sebelumnya. Anda dapat
mengetahui sistem aktif atau non aktif
melalui bunyi buzzer di akhir prosedur beri-
kut.

CATATAN:
• Anda tidak dapat mematikan sistem
alarm ketika kondisi aktif.
• Jika Anda tidak dapat menyelesaikan
operasi pada step 2) dan 3) dalam 15
detik, lakukan kembali prosedur dari
awal.
• Pastikan seluruh pintu menutup ketika
melakukan prosedur di atas.

Kondisi Sistem
Jumlah beep

Non aktif
Sekali

Aktif
4 kali

1) Dengan mode pengapian “ON” atau
kunci kontak posisi “ON” tutup seluruh
pintu dan putar lock kenop (1) pada
pintu pengemudi ke arah membuka (2)
(belakang). Putar kenop pada tuas kon-
trol lampu ke posisi OFF (5).

CATATAN:
Seluruh operasi dalam langkah 2) dan 3)
harus selesai dalam waktu 15 detik.

2) Putar kenop pada tuas kontrol lampu ke
posisi
 (6) dan ke posisi OFF (5).
Ulangi operasi ini 4 kali dengan tuas
berakhir di posisi OFF.
3) Tekan kunci (3) (ujung depan) switch
power door lock (4) untuk mengunci
pintu, kemudian ujung buka (2) (ujung
belakang) untuk membuka pintu. Ulangi
pengoperasian 3 kali dan terakhir tekan
kunci (3) switch.

66RS003
(2) BUKA
(3) KUNCI

(6)
(5)

(3)
(2)
 **CONTOH**

(4)

**CONTOH**

**66RS0-01E**

**2-16**

66RS004

Page 36

66RH020
Masing-masing pintu penumpang memiliki
switch (5) untuk mengoperasikan masing-
masing kaca pintu.

**Pintu Penumpang**

(5)

**CONTOH**

**Kontrol Kaca Electrik** 
Kontrol elektrik hanya dapat beroperasi
saat kunci kontak di posisi “ON” atau mode
pengapian “ON”.

66RH019
Pada pintu pengemudi terdapat switch (1)
masing-masing 
untuk 
mengoperasikan
kaca pintu pengemudi, dan switch (2)
untuk mengoperasikan kaca penumpang
depan atau ada beberapa switch (3), (4),
untuk mengoperasikan kaca pintu penum-
pang belakang kanan dan kiri.

(3)

(1)

(4)

## 

## Kaca jendela

**CONTOH**

(2)

CATATAN:
Anda juga dapat menonaktifkan sistem
keamanan dan sebaliknya. melalui mode
pengaturan tampilan informasi. Untuk rin-
cian tentang cara menggunakan display
informasi, lihat “Tampilan Informasi”.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-17**

Page 37

**SEBELUM MENGEMUDI**

CATATAN:
Jika Anda berkendara dengan salah satu
kaca belakang terbuka, akan terdengar
suara yang keras disebabkan oleh getaran
udara. Untuk mengurangi suara tersebut,
buka kaca pengemudi atau penumpang
depan, atau buka sedikit kaca belakang.

**•** **Kunci pengoperasian kaca pintu** 
 **penumpang jika ada anak-anak di** 
 **dalam kendaraan. Untuk menghin-** 
 **dari anak-anak dari kemungkinan** 
 **terjepit.** 
 **•** **Untuk menghindari bahaya terjepit,** 
 **pastikan tidak ada anggota tubuh** 
 **seperti tangan saat menutup kaca.** 
 **•** **Jangan lupa melepas kunci kontak** 
 **saat** 
 **meninggalkan** 
 **kendaraan** 
 **meskipun sebentar. Jangan me-** 
 **ninggalkan anak-anak di dalam** 
 **kendaraan yang diparkir, hal ini** 
 **untuk mencegah anak-anak meng-** 
 **operasikan** 
 **peralatan** 
 **elektronik** 
 **yang dapat membahayakan diri** 
 **mereka.**

**CONTOH** 
 ****

66RH022
Pintu pengemudi juga dilengkapi switch
pengunci kaca pintu penumpang. Jika
Anda menekan switch pengunci ini, kaca
penumpang tidak dapat diturun/naikkan
dengan menekan switch (2), (3), (4) atau
(5) seperti dijelaskan di atas. Untuk menor-
malkan, tekan kembali switch pengunci-
nya.

**Switch pengunci**

81A009
Untuk membuka kaca, tekan bagian atas
switch dan untuk menutup kaca, tarik
bagian atas switch.

Kaca pengemudi memiliki kelebihan “auto-
down” untuk menambah kenyamanan (di
pintu tol atau restoran layanan jalan/drive
through), dengan demikian Anda tidak
perlu menekan switch. Tekan penuh switch
pengemudi dan lepaskan, kaca akan
membuka penuh. Untuk menghentikannya
tarik segera switch saat kaca membuka

TUTUP

BUKA

**66RS0-01E**

**2-18**

Page 38

66RH024
Switch pengontrol kaca spion terletak di
panel pengemudi. Kaca spion dapat dise-
tel saat posisi kunci kontak “ACC” atau
“ON”, atau mode pengapian “ACC” atau
“ON”. Untuk menyetel kaca:

1) Putar selektor switch ke kiri atau ke
kanan, sesuai kaca spion yang akan
disetel.
2) Tekan bagian luar switch untuk me-
ubah arah kaca spion.
3) Kembalikan selektor switch ke posisi
tengah untuk menghindari penyetelan
yang tidak diinginkan.

(3)
(2)

(4)

(1)

(3)
(2)

**CONTOH**

**L** 
 **R**

(1)

(4)

Setel kaca spion luar untuk melihat bagian
samping kendaraan dengan jelas.

**•** **Setel kaca spion dengan selektor** 
 **diset ke posisi siang.** 
 **•** **Gunakan posisi malam hanya jika** 
 **perlu** 
 **mengurangi** 
 **sinar** 
 **lampu** 
 **besar** 
 **kendaraan** 
 **di** 
 **belakang. Hati-hati pada posisi ini** 
 **mungkin beberapa benda tidak** 
 **dapat terlihat seperti pada posisi** 
 **siang.**

**Berhati-hatilah, karena jarak dan** 
 **besar objek pada kaca cembung akan** 
 **terlihat lebih kecil dan lebih jauh** 
 **dibandingkan dengan kaca datar.**

****

****

**Kaca Spion Luar**

**Kaca Spion Dalam** 
Anda dapat menyesuaikan kaca spion
dalam dalam dengan tangan untuk melihat
bagian belakang kendaraan Anda.

68LMT0205

68LMT0206
(2) Pengendaraan siang
(3) Pengendaraan malam

Anda dapat menyetel dengan tangan.
Untuk menyetel, set tab (1) ke posisi siang,
kemudian geser ke atas, bawah atau
samping dengan tangan.

(1)

**SEBELUM MENGEMUDI**

(2)
(3)

## 

## Kaca Spion

**66RS0-01E**

Saat pengendaraan malam, Anda dapat
menggeser tab ke posisi malam untuk
mengurangi pantulan cahaya lampu ken-
daraan di belakang.

**2-19**

Page 39

**SEBELUM MENGEMUDI**

66RH155
 **Tuas penyetel posisi tempat duduk (1)** 
Tarik tuas ke atas dan geser tempat duduk.

**Tuas penyetel kemiringan sandaran (2)** 
Tarik tuas ke atas dan gerakkan sandaran.
 **PERHATIAN**

**CONTOH**

(1)
(2)
(3)

**Jangan menyetel tempat duduk saat** 
 **mengemudi, untuk menghindari hil-** 
 **ang kendali saat bergeser tak ter-** 
 **duga. Lakukan penyetelan sebelum** 
 **mengemudi.**

**Lakukan penyetelan tempat duduk** 
 **sebelum mengencangkan sabuk ke-** 
 **selamatan.**

**Semua tempat duduk harus berada** 
 **pada posisi tegak saat mengemudi,** 
 **atau efektifitas sabuk keselamatan** 
 **akan berkurang. Sabuk keselamatan** 
 **didesain untuk perlindungan maksi-** 
 **mum saat jok pada posisi tegak** 
 **lurus.**

**CONTOH** 
 ****

****

****

## 

## Tempat Duduk Depan

**Menyetel Tempat Duduk**

66RH025
Anda dapat melipat kaca spion saat
memarkir kendaraan di area yang sempit.
Tekan switch (1) untuk melipat dan mem-
buka. Pastikan kaca spion sudah mem-
buka penuh sebelum mengendarai.

**Kaca spion yang bergerak dapat** 
 **menjepit dan mencederai tangan.** 
 **Jangan biarkan ada tangan yang** 
 **mendekat saat melipat dan membuka** 
 **kaca spion.**

**Switch Melipat Kaca Spion (jika** 
 **dilengkapi)**

(1)

**66RS0-01E**

**2-20**

Page 40

75RM004
Untuk menaikkan sandaran, tarik ke atas
hingga 
terdengar 
bunyi “klik”. Untuk
menurunkannya, tekan sandaran sambil
menekan tuas. Jika sandaran harus dile-
pas (saat dibersihkan, penggantian, dll.),
tekan tuas dan tarik sandaran hingga terle-
pas.

**CONTOH**

**Depan**

63J246
Sandaran kepala didesain untuk mengu-
rangi resiko cedera leher pada saat terjadi
kecelakaan. Setel hingga ujung sandaran
mendekati ujung telinga, atau jika Anda
terlalu tinggi, setel sandaran kepala se-
tinggi mungkin.

**•** **Jangan mengendarai kendaraan** 
 **dengan sandaran kepala dilepas.** 
 **•** **Jangan menyetel sandaran kepala** 
 **saat mengemudi.**

****

**Sandaran Kepala**

**Tuas penyetel tinggi tempat duduk (3)** 
Tarik tuas ke atas untuk mengangkat tem-
pat duduk. Tekan tuas ke bawah untuk
menurunkan tempat duduk.

Setelah disetel, coba geser tempat duduk
ke depan dan ke belakang untuk memasti-
kan telah mengunci dengan aman.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

CATATAN:
Setel posisi sandaran untuk mendapatkan
area yang cukup untuk melepas sandaran
kepala.

**2-21**

Page 41

**SEBELUM MENGEMUDI**

66RH027
3) Tarik tuas di sisi luar tempat duduk, dan
lipat sandaran ke arah depan.

**Setelah melipat tempat duduk jangan** 
 **sampai ada benda masuk ke lubang** 
 **pembukaan kunci. Hal ini dapat** 
 **menyebabkan** 
 **kerusakan** 
 **pada** 
 **bagian dalam kunci dan mencegah** 
 **sandaran mengunci dengan baik.**

2) Kaitkan web lap-shoulder belt.

**HIMBAUAN**

**CONTOH**

penggantian, dll.), tekan tuas dan tarik
sandaran hingga terlepas.

Jika memasang sistem pengaman anak,
naikkan sandaran kepala ke posisi setinggi
mungkin.

**Melipat Tempat Duduk Belakang** 
Tempat duduk belakang dapat dilipat untuk
menambah tempat barang.

1) Turunkan 
sandaran 
belakang
sepenuhnya.

75RM007

Melipat kursi belakang:

## 

## Tempat Duduk Belakang
 **Sandaran Kepala** 
Sandaran kepala didesain untuk mengu-
rangi resiko cedera leher pada saat terjadi
kecelakaan.

CATATAN:
Setel posisi sandaran untuk mendapatkan
area pandang yang cukup.

Setel posisi sandaran hingga bagian
atasnya tepat di bagian atas telinga Anda.
Jika Anda terlalu tinggi, setel sandaran
kepala setinggi mungkin.

**CONTOH**

**Belakang**

**66RS0-01E**

**2-22**

**Jika Anda perlu membawa barang** 
 **pada kompartemen penumpang de-** 
 **ngan sandaran baris 2 dilipat ke** 
 **depan, amankan barang agar tidak** 
 **terlempar keluar, dan menyebabkan** 
 **cedera. Jangan menumpuk barang** 
 **melebihi tinggi sandaran**

****

75RM006
Untuk 
menaikkan 
sandaran 
kepala
belakang, tarik ke atas hingga terdengar
bunyi “klik”. Untuk menurunkannya, tekan
tuas sambil menekan sandaran. Jika san-
daran harus dilepas (saat dibersihkan,

Page 42

**•** **Ketika mengembalikan sandaran** 
 **belakang ke posisi normal, jangan** 
 **sampai ada kotoran masuk ke** 
 **lubang pembukaan kunci. hal ini** 
 **dapat membuat sandaran tidak ter-** 
 **kunci dengan aman.** 
 **•** **Ketika mengembalikan sandaran** 
 **belakang ke posisi normal, hati-hati** 
 **menggunakan tangan untuk meng-** 
 **hindari kerusakan kunci itu sendiri.** 
 **jangan menekan dengan alat atau** 
 **dengan menggunakan tenaga ber-** 
 **lebihan.** 
 **•** **Kunci dirancang khusus untuk** 
 **mengamankan sandaran belakang,** 
 **tidak digunakan untuk tujuan lain.** 
 **penggunaan** 
 **yang** 
 **tidak** 
 **benar** 
 **dapat** 
 **menyebabkan** 
 **kerusakan** 
 **bagian dalam kunci dan mencegah** 
 **sandaran terkunci dengan aman.**

**CONTOH** 
 **HIMBAUAN**

66RH087
Angkat sandaran sampai mengunci di tem-
patnya.

Setelah mengembalikan tempat duduk,
coba geser sandaran untuk memastikan
sudah terkunci dengan aman.

**Jangan meletakkan tangan Anda di** 
 **tempat duduk belakang pada saat** 
 **akan membuka atau jari Anda akan** 
 **terjepit atau terluka.**

**•** **Ketika mengembalikan sandaran** 
 **belakang ke posisi normal, jangan** 
 **sampai** 
 **ada** 
 **benda** 
 **masuk** 
 **ke** 
 **lubang pembukaan kunci. hal ini** 
 **dapat membuat sandaran tidak ter-** 
 **kunci dengan aman.** 
 **•** **Ketika anda menggerakan sanda-** 
 **ran, pastikan sabuk keselamatan** 
 **tidak terjepit** 
 **•** **Pastikan sabuk keselamatan tidak** 
 **berputar atau terlilit.** 
 **PERHATIAN**

Untuk mengembalikan tempat duduk ke
posisi normal, ikuti prosedur di bawah.

**Ketika mengembalikan tempat duduk** 
 **ke posisi normal, hati-hati jangan** 
 **sampai jari Anda terjepit di antara** 
 **kunci dan striker.**

**PERHATIAN**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**HIMBAUAN**

**66RS0-01E**

**2-23**

Page 43

**SEBELUM MENGEMUDI**

65D606
65D201

(Lanjutan)
 **•** **Jangan sampai bagian strap ter-** 
 **puntir dan atur kekencangnnya** 
 **agar nyaman. Sabuk yang terlalu** 
 **kendur akan terasa tidak nyaman** 
 **saat dikenakan.** 
 **•** **Pastikan buckle mengunci dengan** 
 **baik. Dimungkinkan untuk menyi-** 
 **lang/bertukar buckle untuk tempat** 
 **duduk belakang** 
(Bersambung)

Di bawah panggul

****

**•** **Jangan memasukkan penumpang** 
 **ke dalam bagasi, hal ini sangat ber-** 
 **bahaya** 
 **terutama** 
 **saat** 
 **terjadi** 
 **kecelakaan.** 
 **•** **Sabuk keselamatan harus selalu** 
 **disetel dengan cara berikut:** 
 **–** **Bagian lap sabuk harus digu-** 
 **nakan di bawah pinggul tidak** 
 **melintasi pinggang.** 
 **–** **Strap bahu harus digunakan di** 
 **atas bahu, dan tidak di bawah** 
 **tangan.** 
 **–** **Strap tidak melintasi muka atau** 
 **leher, tapi tidak turun dari bagian** 
 **bahu.** 
(Bersambung)

Di atas panggul

****

65D231S

**Pengemudi dan seluruh penumpang** 
 **diharuskan mengenakan sabuk kese-** 
 **lamatan. Pemakaian sabuk kesela-** 
 **matan** 
 **akan** 
 **mengurangi** 
 **resiko** 
 **cedera atau kematian saat terjadi** 
 **kecelakaan pada kendaraan dengan** 
 **atau tanpa dilengkapi sistem air bag.**

**Kenakan selalu sabuk keselamatan.**

## 

## Sabuk Keselamatan dan


## 

## Sistem Pengaman Anak

****

****

**66RS0-01E**

**2-24**

Page 44

(Lanjutan)
 **•** **Untuk anak-anak, jika sabuk me-** 
 **ngenai muka atau leher, geser anak** 
 **agak ke tengah.** 
 **•** **Jangan menyemir, memberi mi-** 
 **nyak, memberi bahan kimia atau** 
 **asam pada sabuk, membersihkan** 
 **dapat dilakukan dengan menggu-** 
 **nakan air sabun.** 
 **•** **Jangan memasukkan koin, klip, dll.** 
 **ke dalam buckle sabuk kesela-** 
 **matan,** 
 **dan** 
 **hati-hati** 
 **jangan** 
 **menumpahkan cairan ke dalam-** 
 **nya. Jika ada benda masuk ke** 
 **dalam sabuk keselamatan, sabuk** 
 **keselamatan tidak bekerja dengan** 
 **baik.** 
 **•** **Ketika** 
 **berkendaraan,** 
 **sandaran** 
 **harus pada posisi tegak, agar tidak** 
 **mengurangi** 
 **efektifitas** 
 **sabuk.** 
 **Sabuk didesain untuk memberikan** 
 **perlindungan** 
 **maksimum** 
 **pada** 
 **posisi tegak lurus.**

****

(Lanjutan)
 **•** **Jangan menggunakan sabuk untuk** 
 **lebih dari satu orang, menggen-** 
 **dong bayi atau anak kecil.** 
 **Hal ini sangat berbahaya saat ter-** 
 **jadi kecelakaan.** 
 **•** **Secara berkala periksa sabuk dari** 
 **aus dan kerusakan. Ganti sabuk** 
 **jika rajutannya mulai rusak.** 
 **•** **Anak** 
 **berumur** 
 **12** 
 **tahun** 
 **atau** 
 **kurang,** 
 **sebaiknya** 
 **duduk** 
 **dan** 
 **memakai sabuk keselamatan di** 
 **tempat duduk belakang.** 
 **•** **Gunakan sabuk keselamatan khu-** 
 **sus bayi yang sesuai standar kese-** 
 **lamatan. Baca dan ikuti petunjuk** 
 **penggunaannya.** 
(Bersambung)

****

65D199

(Lanjutan)
 **•** **Wanita hamil** 
 **dianjurkan untuk** 
 **menggunakan sabuk keselamatan** 
 **khusus, yang telah didesain dan** 
 **direkomendasikan** 
 **oleh** 
 **pabrik** 
 **pembuatnya. Usahakan saat dike-** 
 **nakan bagian lap harus serendah** 
 **mungkin di bawah pinggul, seperti** 
 **pada gambar.** 
 **•** **Jangan menyimpan benda yang** 
 **mudah patah di saku baju saat** 
 **menggunakan sabuk, seperti kaca,** 
 **pulpen dan lain-lain yang dapat** 
 **menimbulkan bahaya.** 
(Bersambung)

serendah mungkin
melingkari panggul

****

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-25**

Page 45

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Seluruh Sabuk Kecuali Sabuk Baris** 
 **Kedua Tengah**

60A036
Untuk mengencangkan sabuk kesela-
matan, duduk dengan bersandar penuh ke
belakang, tarik latch plate pada sabuk me-
lingkari badan dan tekan ke buckle hingga
terdengar bunyi “klik”.

60A040
Untuk mengurangi resiko tergelincir di
bawah sabuk saat terjadi kecelakaan,
posisi lap harus serendah mungkin di
bawah pinggul dan kencangkan dengan
cara menarik sabuk yang melingkar di
bahu ke atas hingga ke latch plate.
Panjang sabuk yang melingkar diagonal
akan menyesuaikan dengan kenyamanan
gerakan Anda.

Di bawah pinggul

**Emergency Locking Retractor (ELR)** 
Sabuk keselamatan dilengkapi emergency
locking retractor (ELR), hanya bekerja
mengunci sabuk saat berhenti mendadak
atau terbentur, juga akan mengunci jika
Anda menarik sabuk dengan sangat cepat.
Jika ini terjadi, biarkan sabuk hingga mem-
buka kunci kembali, kemudian tarik sabuk
perlahan.

60A038

Di bawah pinggul

Duduk bersandar ke 
belakang

**Sabuk Lap-Shoulder**

**Safety reminder**

**66RS0-01E**

**2-26**

Page 46

**Lap belt** 
 **Sabuk keselamatan belakang tengah** 
Untuk mengencangkan sabuk, tarik latch
plate hingga sabuk menyilang pinggul
Anda dan tekan ke buckle hingga terden-
gar bunyi “klik”. Untuk mengurangi resiko
geser saat ada benturan, posisi sabuk
menyilang sedikit di bawah pinggul Anda
dan setel sabuk hingga terasa nyaman.

80JS028
Untuk mengencangkan sabuk, tarik ujung
bebas sabuk seperti gambar.

Di bawah
pinggul

****

60A039
Untuk mengendurkan, tekan bagian merah
“PRESS” pada buckle dan biarkan sabuk
mengendur.

80J2008
CATATAN:
Tulisan “CENTER” pada buckle dan latch
plate lap belt tengah. Buckle didesain se-
hingga latch plate tidak dapat masuk pada
buckle yang salah.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**CONTOH**

**66RS0-01E**

**2-27**

Page 47

**SEBELUM MENGEMUDI**

66RH028
Saat 
mengemudi 
tidak 
mengenakan
buckle dengan kunci kontak di posisi “ON”,
lampu indikator pada instrument cluster
akan berkedip hingga buckle dikenakan.

Pengingat akan otomatis dibatalkan ketika
sabuk pengemudi terpasang atau kunci
kontak dimatikan.

**CONTOH**

****

**Pengingat Sabuk**

79MH0239
CATATAN:
Untuk membedakan buckle tempat duduk
belakang tengah dan latch plate sabuk
tempat duduk belakang, terdapat tulisan
“CENTER” pada buckle dan latch plate lap
belt tengah. Buckle didesain sehingga
latch plate tidak dapat masuk pada buckle
yang salah.

**CONTOH**

80JS029
Untuk memanjangkan, kendurkan latch
plate dari buckle, tarik latch plate(adjuster)
searah tanda panah pada sudut yang tepat
dengan sabuk. Latch plate harus dipasang
kembali ke buckle dan sabuk akan diken-
cangkan sebagaimana diterangkan sebe-
lumnya.

Untuk melepas sabuk, tekan tombol pem-
buka pada buckle.

****

Sudut yang tepat

**66RS0-01E**

**2-28**

**Pengemudi dan penumpang harus** 
 **senantiasa mengenakan sabuk kese-** 
 **lamatan. Hal ini untuk mengurangi** 
 **resiko saat terjadi kecelakaan. Bia-** 
 **sakan mengenakan sabuk kesela-** 
 **matan sebelum memasukkan kunci** 
 **kontak.**

Page 48

60G332S
 **Pengaman bayi - hanya tempat duduk** 
 **belakang**

**CONTOH**

**Sistem Pengaman Anak**

65D209S
Lakukan pemeriksaan fungsi sabuk secara
berkala dari kerusakan. Periksa web,
buckle, latch plate, retractor, anchor, dan
guide loop. Ganti jika sabuk tidak bekerja
dengan baik atau ada yang rusak.

**Periksa fungsi semua sabuk setelah** 
 **kendaraan mengalami benturan.** 
 **Setelah** 
 **kendaraan** 
 **mengalami** 
 **kecelakaan (kecuali kecelakaan yang** 
 **sangat ringan) sabuk harus diganti,** 
 **meski kerusakannya tidak serius.** 
 **Sabuk yang tidak digunakan saat ter-** 
 **jadi kecelakaan harus diganti juga,** 
 **jika sabuk tidak dapat berfungsi de-** 
 **ngan baik. Hal ini dikarenakan ter-** 
 **dapat kerusakan pada salah satu** 
 **bagian atau pretensioner sabuk aktif** 
 **(jika air bag mengembang).**

****

**Memeriksa Sabuk**

**CONTOH**

75RM007
Ketika Anda menggerakan sandaran, pas-
tikan sabuk keselamatan berada di posisi
yang tepat.

**Panduan** **sabuk keselamatan** **tempat** 
 **duduk belakang**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

80JC007

**2-29**

Page 49

**SEBELUM MENGEMUDI**

58MS030

**Jika kendaraan Anda dilengkapi air** 
 **bag** 
 **penumpang** 
 **depan,** 
 **jangan** 
 **memasang** 
 **pengaman** 
 **bayi** 
 **yang** 
 **menghadap ke belakang di tempat** 
 **duduk penumpang depan. Ketika air** 
 **bag mengembang, anak akan men-** 
 **galami luka serius atau bahkan** 
 **meninggal. Karena bagian belakang** 
 **pengaman terlalu dekat dengan air** 
 **bag.**

**CONTOH** 
 ****

SUZUKI sangat menganjurkan digunakan-
nya pengaman untuk bayi dan anak-anak.
Banyak tipe yang tersedia, gunakan yang
sesuai dengan standar keselamatan.

Semua sistem pengaman anak didesain
agar cocok dengan tempat duduk yang
menggunakan lap belt atau lap-shoulder
belt. Jika mungkin, SUZUKI menganjurkan
untuk memasang sistem pengaman di
tempat duduk belakang. Karena berdasar-
kan data statistik yang ada, pada saat ter-
jadi kecelakaan, anak-anak akan lebih
aman jika berada di tempat duduk
belakang daripada depan.

Jika harus menggunakan pengaman yang
menghadap ke belakang di tempat duduk
depan, mundurkan tempat duduk sejauh
mungkin ke belakang.

CATATAN:
Dapatkan informasi mengenai peraturan
standar penggunaan pengaman anak.

80JC016
 **Booster**

**CONTOH**

**Pengaman anak**

**66RS0-01E**

**2-30**

80JC008

Page 50

CATATAN:
Simpan sandaran kepala yang dilepas ke
dalam bagasi sehingga tidak akan menye-
babkan ketidaknyaman penumpang.

**Sebelum** 
 **memasang** 
 **sistem** 
 **pe-** 
 **ngaman anak di bangku belakang,** 
 **naikkan sandaran setinggi mungkin** 
 **(jika dilengkapi).**

**CONTOH**

**Pemasangan dengan Sabuk Lap-** 
 **Shoulder**

**HIMBAUAN**

**Sabuk tipe ELR**

65D609

**Anak-anak dapat cedera jika sistem** 
 **pengamannya tidak terpasang de-** 
 **ngan baik. Ikuti petunjuk pema-** 
 **sangannya berikut ini.**

****

65D608

**Jika Anda memasang sistem penga-** 
 **man anak di jok belakang baris 2,** 
 **geser tempat duduk sejauh mungkin** 
 **ke belakang agar kaki anak tidak** 
 **menyentuh sandaran tempat duduk** 
 **depan. Hal ini untuk menghindari ter-** 
 **jadinya cedera.**

****

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

80JC021
Ikuti petunjuk pemasangan sistem peng-
aman anak yang dikeluarkan oleh pabrik
pembuatnya.

Pastikan sabuk terkunci dengan baik.

**2-31**

Page 51

**SEBELUM MENGEMUDI**

Pasang sistim pengaman anak tipe ISO-
FIX 
sesuai 
petunjuk 
dari 
pabriknya.
Setelah pemasangan, geser pengaman
anak ke semua arah, khususnya ke depan,
hal ini untuk memastikan bar/lengan pe-
ngait telah mengunci anchor dengan baik.

84MM00252
Kendaraan Anda dilengkapi juga dengan
anchor tipe top strap. (Untuk jelasnya, lihat
“Pemasangan Pengaman Anak dengan
Top Strap”). Gunakan pengaman anak top
strap sesuai petunjuk dari pabrik pembuat-
nya.

**CONTOH**

66RH144
Kendaraan 
Anda 
dilengkapi 
dengan
anchor di posisi tempat duduk belakang
untuk pengaman anak tipe ISO-FIX de-
ngan bar/lengan pengait. Anchor ini ter-
dapat di antara ujung jok dan bagian
bawah sandaran.

**Pasang pengaman anak tipe ISO-FIX** 
 **hanya pada posisi luar tempat duduk,** 
 **bukan** 
 **di** 
 **tengah** 
 **tempat** 
 **duduk** 
 **belakang.**

**Pemasangan Anchor Tipe ISO-FIX** 
 **(jika dilengkapi)**

**CONTOH**

****

Geser sistem pengaman anak ke segala
arah, untuk memastikan pengaman sudah
terpasang dengan benar.

60G132A
Ikuti petunjuk pemasangan sistem peng-
aman anak yang dikeluarkan oleh pabrik
pembuatnya.

Untuk memanjangkan atau mengencang-
kan sabuk, lihat ke bagian “ **Lap-belt** ” pada
“Sabuk Keselamatan dan Sistem Peng-
aman Anak”. Pastikan sabuk mengunci
dengan baik, geser sistem pengaman
anak ke segala arah, untuk memastikan
pengaman 
sudah 
terpasang 
dengan
benar. 
Jika Anda perlu mengencangkan sabuk,
tarik ujung bebas web.

Tarik untuk 
mengencangkan

**Pemasangan Lap Belt**

**CONTOH**

**66RS0-01E**

**2-32**

Page 52

3) Tekan pengaman anak ke anchor
hingga bar/lengan pengait terpasang
ke anchor. Pastikan posisinya dengan
tangan Anda.

54G185
4) Pegang bagian depan pengaman anak
dan tekan pengaman anak agar terkait
ke bar/lengan pengait. Pastikan peng-
aman sudah terpasang dengan baik
dengan cara digeser ke segala arah,
khususnya ke depan.
5) Ikat top strap pengait sesuai “Pema-
sangan Pengaman Anak dengan Top
Strap” di bawah ini.

**CONTOH**

68LM268
2) Gunakan tangan dengan hati-hati untuk
meluruskan bar/lengan pengait den-
gan anchor. Jangan sampai jari Anda
terjepit.

**CONTOH**

**CONTOH**

CATATAN:
Simpan sandaran kepala yang dilepas ke
dalam bagasi.

78F114
1) Pasang pengaman anak di tempat
duduk belakang, pasang bar/lengan
pengait ke anchor antara jok dan san-
daran.

**Sebelum memasang sistim peng-** 
 **aman** 
 **anak** 
 **di** 
 **tempat** 
 **duduk** 
 **belakang, naikkan sandaran kepala** 
 **setinggi mungkin.**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**PERHATIAN**

Petunjuk umum:

**CONTOH**

**66RS0-01E**

54G184

**2-33**

Page 53

**SEBELUM MENGEMUDI**

1) Lepas cover ruang bagasi.
2) Pasang pengaman anak pada tempat
duduk belakang sesuai prosedur yang
dijelaskan di atas untuk melindungi
sistim pengaman yang tidak menggu-
nakan top strap.
3) Kaitkan top strap ke braket anchor dan
kencangkan top strap sebagaimana
petunjuk dari pabrik pembuatnya. 
Pasang top strap sesuai anchor yang
ada di bagian belakang pengaman.
Jangan.memasang 
top 
strap 
ke
restraint loop bagasi (jika dilengkapi)

**Jangan memasang top strap peng-** 
 **aman anak ke restraint loop (jika** 
 **dilengkapi). Pemasangan top strap** 
 **yang salah dapat mengurangi efekti-** 
 **vitas sistim pengaman anak**

****

66RH145
Beberapa pengaman anak dilengkapi top
strap. Braket anchor top strap terletak di
bagian belakang tempat duduk belakang
seperti yang terlihat pada gambar. 
Jumlah braket anchor berbeda-beda ter-
gantung spesifikasi kendaraan. Pasang
sistim pe-ngaman sbb:

**CONTOH**

**Pemasangan Pengaman Anak de-** 
 **ngan Top Strap (jika dilengkapi)**

Depan

**Ketika memasang sistem pengaman** 
 **anak untuk kursi belakang, atur** 
 **posisi jok depan sehingga tidak** 
 **mengganggu sistem pengaman anak.**

**HIMBAUAN**

**66RS0-01E**

**2-34**

Page 54

yang sama sebagaimana sabuk kesela-
matan biasa.

Baca bagian ini dan "Sistem Pengaman
Tambahan (air bag) "untuk mempelajari
lebih lanjut tentang sistem pretensioner.

Sistem pretensioner sabuk keselamatan
bekerja dengan SISTEM PENGAMAN
TAMBAHAN (Air Bag). Sensor tabrakan
dan pengendali elektronik sistem air bag
juga mengontrol pretensioner sabuk kese-
lamatan. Pretensioner dipicu hanya ketika
ada tabrakan frontal parah cukup untuk
memicu air bag. Untuk tindakan pencega-
han dan informasi umum termasuk per-
baikan sistem pretensioner, lihat "Sistem
Pengamban Tambahan (air bag)" pada
bab Sistem Pretensioner Sabuk kesela-
matan, dan ikuti semua tindakan pencega-
hannya.

Pretensioner terletak di depan setiap
retractor sabuk keselamatan. 
Pretensioner mengencangkan sabuk kese-
lamatan sehingga lebih pas dengan tubuh
bahkan saat terjadi tabrakan. 
Setiap 
retractor 
akan 
tetap 
terkunci
setelah pretensioner aktif. Setelah aktivasi,
akan terdengar suara dan asap yang dile-
paskan. Kondisi ini tidak berbahaya dan
tidak mengindikasikan kebakaran di kend-
araan.

**Sistem Pretensioner Sabuk Kesela-** 
 **matan**

66RM02002

Untuk 
menentukan 
kendaraan 
Anda
dilengkapi dengan sistem pretensioner di
posisi tempat duduk depan, periksa label
sabuk keselamatan depan di bagian
bawah. Jika ada huruf "P" dan / atau
"PRE" seperti pada gambar, mobil Anda
dilengkapi dengan sistem pretensioner
sabuk keselamatan. Anda dapat menggu-
nakan sabuk pretensioner dengan cara

**Bab ini menerangkan SISTEM PRE-** 
 **TENSIONER SABUK ** 
 **SUZUKI. Mohon dibaca dan ikuti** 
 **semua petunjuk ini dengan seksama** 
 **untuk meminimalkan risiko cedera** 
 **parah atau kematian.**

**CONTOH**

****

**11**

Label

**11**

54P000264
4) Saat menyetel top strap, pasang top
strap sebagaimana gambar. (Lihat bab
“Menyetel Sandaran Kepala” untuk
menaikkan atau menurunkan sandaran
kepala).
5) Pastikan bagasi tidak terganggu top
strap.

**Ketika memasang sistem pengaman** 
 **anak di jok belakang, atur posisi jok** 
 **depan sehingga tidak mengganggu** 
 **sistem pengaman anak.**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**HIMBAUAN**

**CONTOH**

**66RS0-01E**

Pengemudi dan semua penumpang akan
terlindung dengan baik 
dengan me-
ngenakan sabuk keselamatan setiap saat,
meskipun dilengkapi pretensioner atau

**2-35**

Page 55

**SEBELUM MENGEMUDI**

Perbaikan pada atau sekitar komponen
sistem pretensioner atau kabel harus
dilakukan hanya oleh teknisi Bengkel
Resmi SUZUKI yang trampil. 
Perbaikan yang tidak tepat dapat mengaki-
batkan aktivasi yang tidak diinginkan dari
pretensioner atau bisa membuat preten-
sioner tidak aktif. Salah satu dari dua
kondisi ini dapat mengakibatkan cedera
pribadi.

Untuk mencegah kerusakan atau aktivasi
yang tidak diinginkan dari pretensioner,
pastikan baterai dilepas dan kunci kontak
telah di posisi "LOCK" sedikitnya 90 detik
sebelum melakukan perbaikan kelistrikan
di Dealer SUZUKI Anda.

Jangan menyentuh komponen sistem pre-
tensioner atau kabel. Kabel yang dib-
ungkus dengan pita kuning atau tabung
kuning, dan skrup berwarna kuning. 
Untuk memusnahkan, hubungi dealer
SUZUKI Anda, untuk bantuan.

tidak di posisi tempat duduk mereka, untuk
meminimalkan risiko cedera parah atau
kematian saat terjadi kecelakaan.

Duduk sepenuhnya di jok; duduk tegak,
tidak bersandar ke depan atau ke sam-
ping. Sesuaikan sabuk, bagian pangkuan
sabuk dipakai rendah di panggul, bukan di
pinggang. Silakan lihat bagian "Penyetelan
Tempat Duduk" dan petunjuk serta tinda-
kan pencegahan tentang sabuk kesela-
matan pada bagian "Sabuk Keselamatan
dan Pengaman Anak" untuk rincian tem-
patduduk dan penyesuaian sabuk kesela-
matan yang tepat.

Perhatikan bahwa pretensioner bersama
dengan air bag akan aktif saat terjadi
tabrakan depan. Mereka tidak dirancang
untuk aktif bila terjadi tabrakan samping,
tabrakan belakang, terguling, atau tabra-
kan depan kecil. Setiap pretensioner dapat
aktif hanya sekali. jika sistem aktif (yaitu,
jika air bag diaktifkan), harap segera
hubungi Bengkel Resmi SUZUKI terdekat.

Jika lampu "AIR BAG" pada instrument
cluster tidak berkedip atau berkedip
sebentar ketika kunci kontak diputar ke
posisi "ON", dan tetap berkedip selama
lebih dari 10 detik, atau berkedip saat
mengemudi, sistem pretensioner atau
sistem air bag mungkin tidak bekerja de-
ngan benar. Segera hubungi Bengkel
Resmi SUZUKI terdekat untuk melakukan
pemeriksaan.

**66RS0-01E**

**2-36**

Page 56

**SEBELUM MENGEMUDI**

66RM02005

(5)

(4)

(1)

(3)

(2)

(3)

**CONTOH**

## 

## Sistem Pengaman Tambahan


## 

## (air bag)

Kendaraan dengan sistem ini terdiri dari
komponen berikut, sebagai tambahan
sabuk lap-shoulder di setiap tempat duduk
depan.

(1) Modul air bag pengemudi
(2) Modul air bag penumpang depan
(3) Pretensioner 
sabuk 
keselamatan
depan
(4) Controller air bag
(5) Sensor tabrakan depan (crash sen-
sor)

**Bab ini menerangkan keuntungan** 
 **sistem PENGAMAN TAMBAHAN (air** 
 **bag) yang terdapat pada kendaraan** 
 **Anda.** 
 **Baca dengan seksama dan ikuti** 
 **seluruh petunjuknya untuk meng-** 
 **hindari resiko kecelakaan atau kema-** 
 **tian saat terjadi kecelakaan.**

****

**66RS0-01E**

**2-37**

Page 57

**SEBELUM MENGEMUDI**

63J113
Air bag depan didesain mengembang
pada waktu tabrakan frontal saat kunci
kontak berada pada posisi “ON”.

Air bag depan tidak didesain mengembang
saat terjadi tabrakan belakang, tabrakan
samping, terguling, atau tabrakan ringan,
Air bag mengembang hanya satu kali saat
terjadi kecelakaan, gunakan sabuk kesela-
matan 
untuk 
menahan 
badan 
dari
bergerak maju lebih jauh.

Air bag bukanlah pengganti sabuk kesela-
matan. Untuk memaksimalkan kesela-
matan 
Anda, 
selalu 
gunakan 
sabuk
keselamatan. Ketahuilah bahwa tidak ada
sistem yang dapat mencegah semua
kemungkinan cedera dalam kecelakaan.

**Air Bag Depan**

**CONTOH**

72M00150
Mungkin Anda akan menemukan simbol ini
pada sun visor.

**Jangan memasang pengaman anak** 
 **yang menghadap ke belakang di tem-** 
 **pat duduk penumpang depan.** 
 **Jika air bag mengembang, dapat** 
 **menyebabkan cedera atau bahkan** 
 **meninggal, karena bagian belakang** 
 **pengaman akan terhimpit air bag** 
 **yang mengembang.**

****

**Simbol Air Bag**

63J030
Jika lampu “AIR BAG” pada instrumen
cluster tidak berkedip saat kunci kontak
pertama kali “ON”, atau lampu “AIR BAG”
tetap menyala saat dikendarai, sistem air
bag (atau pretensioner sabuk) mungkin
tidak berfungsi dengan baik. Periksakan
sistem air bag di Bengkel Resmi SUZUKI
segera.

**Air bag sebagai tambahan perlindun-** 
 **gan kecelakaan yang didiberikan** 
 **sabuk keselamatan. Pengemudi dan** 
 **seluruh** 
 **penumpang** 
 **harus** 
 **men-** 
 **genakan sabuk pengaman setiap** 
 **saat baik dilengkapi air bag atau** 
 **tidak, untuk meminimalkan resiko** 
 **cedera atau kematian saat tabrakan.**

****

**Lampu air bag**

**66RS0-01E**

**2-38**

Page 58

80J097
• Air bag depan didesain untuk mengem-
bang hanya pada benturan keras dari
arah depan.

80J098E
• Tabrakan dari depan seperti di atas
pada sudut sekitar 30 derajat (1) atau
kurang.

**Kondisi air bag depan (mengembang)**

(1)

(1)

Tulisan “SRS AIRBAG” tertera di cover air
bag untuk menunjukkan lokasi air bag.

58MS030

**Jangan memasang pengaman anak** 
 **yang menghadap ke belakang di tem-** 
 **pat duduk penumpang depan. Jika air** 
 **bag mengembang, dapat menyebab-** 
 **kan cedera atau bahkan kematian,** 
 **karena bagian belakang pengaman** 
 **akan terhimpit air bag yang mengem-** 
 **bang.**

****

81P30640
 **Air bag penumpang depan**

**CONTOH**

**CONTOH**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Air bag pengemudi**

**66RS0-01E**

62R0135
Air bag untuk pengemudi terletak di
belakang lingkaran tengah setir dan untuk
penumpang depan terletak di dasbor.

**2-39**

Page 59

**SEBELUM MENGEMUDI**

80J119
• Tabrakan dari samping

80J110
• Kendaraan terguling

80J101
• Menukik atau jatuh

**Air bag depan mungkin akan mengem-** 
 **bang saat terkena dampak yang kuat**

80J120
• Tabrakan dari belakang

**Air bag depan mungkin akan mengem-** 
 **bang** 
Menerima dampak yang kuat pada bodi
bawah kendaraan Anda, air bag depan
akan mengembang dalam beberapa kasus

80J099
• Menabrak trotoar atau jalur pembatas

**66RS0-01E**

**2-40**

80J100E
• Jatuh ke lubang atau ke selokan

Page 60

80J106
• Tabrakan depan dengan dinding yang
tidak bergerak atau berubah bentuk
sekitar kurang dari 25 km/jam.

80J107
• Tabrakan sudut yang terjadi di bagian
ujung kendaraan.

• Tabrakan yang bagian depan kendaraan
Anda berada di bagian belakang bawah
dari truk dll.

80J104
• Tabrakan dengan tiang listrik atau
pohon.

(1)

**Air bag depan kemungkinan tidak** 
 **mengembang** 
Air bag depan mungkin tidak mengembang
ketika dampak tabrakan diserap karena
objek tabrakan berpindah, bodi kendaraan
penyok, atau sudut tabrakan lebih besar
30 derajat dari depan.

80J102
• Tabrakan frontal yang dapat menghenti-
kan kendaraan pada kecepatan sekitar
50 km/jam atau kurang.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

80J105E
• Tabrakan dengan dinding atau pagar
pembatas dari depan pada sudut lebih
besar dari 30 derajat (1).

80J103

**2-41**

Page 61

**SEBELUM MENGEMUDI**

**•** **Pengemudi dilarang menyandar-** 
 **kan tubuhnya pada setir.** 
 **Penumpang depan dilarang mele-** 
 **takkan tangan atau tubuhnya ke** 
 **dasbor, atau terlalu dekat dengan** 
 **dasbor.** 
 **Dikhawatirkan** 
 **air** 
 **bag** 
 **dapat menyebabkan luka parah.** 
 **•** **Jangan memasang benda, atau** 
 **meletakkan benda di atas setir atau** 
 **dasbor. Jangan meletakkan benda** 
 **apapun di antara air bag dan** 
 **pengemudi** 
 **atau** 
 **penumpang.** 
 **Kemungkinan** 
 **benda-benda** 
 **ini** 
 **akan menghalangi fungsi air bag** 
 **atau terdorong air bag saat terjadi** 
 **benturan yang dapat menyebab-** 
 **kan cedera.**

****

Sabuk keselamatan menjaga posisi tubuh
Anda pada perlindungan maksimum saat
air bag mengembang. Geser tempat
duduk sejauh mungkin ke belakang.
Duduk tegak dan menyender penuh ke
belakang, jangan miring ke arah setir atau
dasbor. Lihat “Menyetel Tempat Duduk”
serta “Sabuk Keselamatan dan Sistem
Pengaman Anak” pada bab “SEBELUM
MENGEMUDI”

65D610

**Cara Kerja Sistem** 
Di saat terjadi benturan, crash sensor akan
mendeteksi perlambatan yang terjadi dan
sinyal ke controller. Jika controller menen-
tukan perlambatan yang terjadi karena
adanya benturan depan, controller akan
memicu inflator. Inflator mengembangkan
air bag dengan gas nitrogen atau argon.
Air bag yang mengembang menahan
kepala dan bagian atas tubuh Anda. 
Air bag mengembang dan mengempis
dengan cepat sehingga mungkin Anda
tidak menyadari kalau sudah terjadi. Air
bag tidak akan menghalangi pandangan
dan juga tidak menyulitkan Anda untuk ke-
luar dari kendaraan.

Air bag harus mengembang dengan cepat
dan kencang untuk mengurangi cedera
serius atau fatal. Meski demikian, meng-
embangnya air bag mungkin dapat menye-
babkan iritasi kulit, seperti area kulit muka,
saat mengembang, akan timbul suara
yang keras disertai serbuk dan asap yang
akan keluar. Kondisi ini tidak berbahaya
dan tidak menyebabkan kebakaran pada
kendaraan. Hati-hati, beberapa komponen
air bag akan memanas sesaat setelah
mengembang.

**66RS0-01E**

**2-42**

Page 62

Untuk 
mencegah 
kerusakan 
atau
mengembangnya sistem air bag yang tidak
diinginkan, pastikan baterai dilepas dan
kunci kontak di posisi “LOCK” minimal 90
detik sebelum dilakukan perbaikan. 
Jangan menyentuh komponen sistem air
bag atau kabelnya. Kabel terbungkus iso-
latip berwarna kuning, dan juga soket ber-
warna kuning agar mudah dikenali.
Memusnahkan/skrap 
kendaraan 
yang
dilengkapi air bag dan belum mengem-
bang 
dapat 
menyebabkan 
bahaya.
Hubungi dealer body repair atau jasa khu-
sus skrap.

**Perawatan sistem air bag** 
Jika air bag mengembang, air bag dan
komponen terkait lainnya harus segera
dilakukan 
penggantian 
oleh 
Bengkel
Resmi SUZUKI.

Jika kendaraan Anda terjebak di daerah
banjir dan lantai pengemudi terendam,
kemungkinan controller air bag meng-
alami kerusakan. Jika hal ini terjadi, perik-
sakan sistem air bag segera ke Bengkel
Resmi SUZUKI.

Prosedur khusus diperlukan dalam pera-
watan atau penggantian air bag. Kare-
nanya hanya Bengkel Resmi SUZUKI yang
dianjurkan melakukan perawatan atau
penggantian air bag. Ingatkan teknisi yang
melakukan perawatan, bahwa kendaraan
SUZUKI Anda dilengkapi air bag.

Perawatan air bag atau komponen di seki-
tarnya atau wiring hanya boleh dilakukan
oleh Bengkel Resmi SUZUKI untuk meng-
hindari kemungkinan mengembangnya air
bag atau kemungkinan air bag tidak ber-
fungsi, Kedua hal ini dapat menyebabkan
cedera.

Perhatikan bahwa meskipun kendaraan
Anda sedang rusak karena kecelakaan,
meskipun tidak parah hingga memicu air-
bag mengembang. Jika kendaraan Anda
mengalami kerusakan di bagian depan,
belakang atau samping, periksakan air
bag ke Bengkel Resmi SUZUKI untuk
memastikan air bag bekerja dengan baik.

Kendaraan Anda dilengkapi modul diag-
nosa yang menyimpan informasi mengenai
sistem air bag saat air bag mengembang
dalam suatu kecelakaan. Modul menyim-
pan seluruh informasi mengenai status
sistem, 
dimana 
sensor 
mengaktifkan/
mengembangkan air bag.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-43**

Page 63

**SEBELUM MENGEMUDI**

## 

## Speedometer
Speedometer 
menunjukan 
kecepatan
kendaraan dalam satuan km/jam.

## 

## Tachometer
Tachometer menunjukan putaran mesin
dalam satuan putaran per menit.

**Jangan** 
 **mengendarai** 
 **kendaraan** 
 **hingga indikator putaran mesin men-** 
 **capai area merah, hal ini akan meru-** 
 **sak mesin.** 
 **Pertahankan kecepatan mesin di** 
 **bawah area merah bahkan saat** 
 **memindahkan gigi ke posisi yang** 
 **lebih rendah.** 
 **Lihat “Kecepatan maksimum yang** 
 **diijinkan untuk memindahkan gigi”** 
 **pada bagian “** 
 **KENDARAAN”.**

**HIMBAUAN**

⚠ 
 **CONTOH**

1

## 

## Instrument cluster
1. Speedometer
2. Tachometer
3. Tampilan informasi
4. Lampu peringatan dan lampu indikator

**66RS0-01E**

**2-44**

66RS021

4

Page 64

66RH114
Untuk menambah pencahayaan lampu
instrumen panel, putar kenop kontrol
pencahayaan (1) searah jarum jam.
Untuk mengurangi pencahayaan pada
lampu instrumen panel, putar kenop kon-
trol pencahayaan (1) berlawanan arah
jarum jam.

(1)

**CONTOH**

## 

## Kontrol pencahayaan
Ketika kunci kontak di posisi “ON”, lampu
indikator akan menyala.

Kendaraan Anda memiliki sistem pengatur
pencahayaan lampu otomatis pada instru-
ment panel saat lampu posisi atau lampu
depan menyala.

Saat lampu posisi dan/atau lampu depan
menyala, Anda dapat mengontrol intensi-
tas meter iluminasi.

**Jika Anda menyetel tampilan saat** 
 **mengemudi, Anda dapat kehilangan** 
 **kendali atas kendaraan Anda.** 
 **Jangan** 
 **menyetel** 
 **tampilan** 
 **saat** 
 **mengemudi.**

(1)
(2)
 **CONTOH** 
 ****

**CONTOH**

75RM248
Saat kunci kontak posisi “ON”, indikator ini
akan menunjukan jumlah kira-kira bahan
bakar di dalam tangki. “F” berarti penuh
(full) dan “E” berarti kosong (empty).

Jika indikator berada di bawah “E” (tidak
pada huruf “E”), isi tangki bahan bakar
segera.

CATATAN:
Indikator bahan bakar akan bergerak
sedikit tergantung dari kondisi jalan (con-
toh: miring atau bergelombang) dan
kondisi pengendaraan, sebab bahan bakar
di dalam tangki bergerak.

## 

## Indikator Bahan Bakar

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

75RM208

Jika lampu indikator (1) menyala, isi bahan
bakar segera.

**2-45**

Page 65

**SEBELUM MENGEMUDI**

66RH115
(2) Switch informasi
(3) Switch trip meter
(4) Switch kontrol pencahayaan

Berikut merupakan contoh dari tampilan
informasi

(4)
(2)

(3)

(2)

**Tampilan (A)** 
Jam

**Tampilan (B)** 
Thermometer

**CONTOH**

## 

## Tampilan Informasi
Tampilan informasi ditampilkan saat kunci
kontak posisi “ON” atau mode pengapian
ON.

75RM042
(1) Tampilan informasi

(1)

(B)

(D)
(E)
(F)

(C)

(G)

(A)

CATATAN:
• Jika Anda menekan kenop indikator
lebih dari 5 detik saat mengaktifkan kon-
trol pencahayaan, kontrol pencahayaan
akan digagalkan secara otomatis.
• Ketika Anda memasang kembali baterai,
pencahayaan lampu instrumen panel
akan kembali ke seting awal. Seting
kembali sesuai kebutuhan Anda.

**66RS0-01E**

**Tampilan (C)** 
Pesan indikator dan peringatan / Konsumsi
bahan bakar / Jarak pengendaraan / Kece-
patan rata-rata / Waktu pengendaraan.

**2-46**

Page 66

Untuk mengatur jam, ikuti petunjuk di
bagian “mode seting”

75RM210
Jika suhu luar mendekati titik beku maka
layar akan muncul tampilan seperti di atas.

CATATAN:
Indikator suhu luar tidak menunjukan suhu
yang sebenarnya ketika berkendara pada
kecepatan rendah atau berhenti.

**Thermometer** 
Tampilan (B) menunjukan thermometer.

Thermometer menunjukan suhu luar.

**Jam** 
Tampilan (A) menunjukan waktu.

81P31150
Ketika kunci kontak diputar ke posisi “ON:
atau switch engine ditekan untuk mengu-
bah mode pengapian ke posisi ON, pesan
ditampilkan dalam ilustrasi di atas dan
akan muncul pada layar selama beberapa
detik.
Beberapa pesan peringatan dan indikator
mungkin akan muncul pada layar saat
mode pengapian ACC atau LOCK (OFF)

**Tampilan (D)** 
Posisi gigi (Untuk model AGS) / indikator
perpindahan gigi (Jika dilengkapi)

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Tampilan (G)** 
Indikator bahan bakar

**Tampilan (E)** 
Trip meter

**Tampilan (F)** 
Odometer

**66RS0-01E**

**2-47**

Page 67

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Konsumsi Bahan Bakar Instan** 
Layar menunjukan konsumsi bahan bakar
ketika kendaraan bergerak

CATATAN:
• Tampilan tidak menunjukan nilai kecuali
kendaraan berjalan.
• Maksimum nilai yang ditampilkan adalah
30. Tidak boleh lebih tinggi dari 30 meski
nilai aktualnya lebih tinggi.
• Tampilan mungkin akan ditunda beber-
apa saat jika konsumsi banyak dipeng-
aruhi oleh kondisi pengendaraan.
• Nilai yang ditampilkan adalah perkiraan
mungkin berbeda dengan nilai aktual.
• Anda dapat merubah satuan yang akan
ditampilkan. Lihat “Konsumsi bahan
bakar rata-rata” pada bab ini.

Untuk merubah tampilan, tekan kenop
pemilih indikator (2) dengan cepat.

CATATAN:
Nilai konsumsi bahan bakar, jarak peng-
endaraan dan kecepatan rata-rata yang
ditampilkan di layar dipengaruhi oleh
kondisi seperti berikut
• Kondisi jalan
• Kondisi lalu lintas sekitar
• Kondisi pengendaraan
• Kondisi kendaraan
• Kondisi kerusakan yang menyebabkan
lampu indikator berkedip

(a) Konsumsi bahan bakar instan
(b) Konsumsi bahan bakar rata-rata
(c) Jarak pengendaraan
(d) Kecepatan rata-rata
(e) Waktu mengemudi
(f) Tidak ada indikasi

**Konsumsi Bahan Bakar / Jarak Pen-** 
 **gendaraan / Kecepatan Rata-rata** 
Ketika tidak ada peringatan atau pesan
pada tampilan (C), Anda dapat memilih
salah satu indikasi berikut; konsumsi
bahan bakar instan, Konsumsi bahan
bakar rata-rata, jarak pengendaraan, kece-
patan rata-rata atau tidak ada indikasi.

(a)
(b)

(c)

(d)

**CONTOH**

(e)

(f)

**66RS0-01E**

**2-48**

66RH100

Page 68

CATATAN:
• Jika Anda mengisi bahan bakar saat
kunci kontak di posisi “ON” atau mode
pengapian dipindah “ON”, jarak tempuh
mungkin tidak ditampilkan secara benar.
• Ketika Anda menghubungkan kembali
terminal (–) ke battery, nilai akan ditam-
pilkan 
setelah 
kendaraan 
berjalan
beberapa saat.

**Kecepatan Rata-rata** 
Jika Anda memilih jarak pengendaraan
terakhir kali, layar akan menunjukan nilai
terakhir 
dari 
kecepatan 
rata-rata
pmengemudian sebelumnya ketika engine
switch ditekan untuk mengubah ke posisi
ON.

Kecuali Anda me-reset kecepatan rata-
rata, layar menunjukan nilai rata-rata
kecepatan yang meliputi kecepatan rata-
rata selama mengendarai sebelumnya.

Untuk mereset kecepatan rata-rata, tekan
dan tahan kenop (2) sekitar 2 detik saat
layar menunjukan kecepatan rata-rata.
layar akan muncul ”--” kemudian akan
ditunjukan 
kecepatan 
rata-rata 
baru
setelah beberapa saat.

• Untuk mereset nilai konsumsi bahan
bakar rata-rata, lihat “Mode Mengatur”
dalam bab ini..

CATATAN:
Jika Anda hanya menambahkan bahan
bakar dalam jumlah kecil ketika Anda
memilih “Reset setelah pengisian bahan
bakar” nilai konsumsi bahan bakar rata-
rata mungkin tidak mereset ulang.

**Jarak Pengendaraan** 
Jika Anda memilih jarak pengendaraan ter-
akhir kali melaju kendaraan, layar menun-
jukkan "---" selama beberapa detik dan
kemudian menunjukkan jarak pengenda-
raan saat ini ketika engine switch ditekan
untuk mengubah mode pengapian ke ON.

Jarak pengendaraan ditampilkan di layar
adalah 
jarak 
perkiraan 
Anda 
dapat
berkendara sampai pengukur bahan bakar
menunjukkan "E", berdasarkan kondisi
saat berkendara.

Ketika lampu peringatan bahan bakar
rendah datang pada, layar "---" akan mun-
cul. Jika lampu peringatan bahan bakar
rendah muncul, isi tangki bahan bakar
segera terlepas dari jarak pengendaraan
yang ditampilkan di layar.

**Konsumsi bahan bakar rata-rata** 
Jika Anda memilih konsumsi rata-rata pen-
gendaraan terakhir, akan ditampilkan nilai
terakhir konsumsi rata-rata sejak pertama
kali Anda meng-ONkan kunci kontak atau
menekan engine switch untuk memindah
mode pengapian ke “ON”.
Kecuali jika Anda sudah me-reset, akan
ditampilkan termasuk konsumsi rata-rata
bahan bakar selama pengendaraan sebe-
lumnya.

CATATAN:
Ketika Anda me-reset penunjukan atau
menghubungkan kembali terminal negatif
(–) ke battery, nilai konsumsi akan ditunju-
kan setelah kendaraan berjalan beberapa
saat.
Anda dapat memilih nilai konsumsi bahan
bakar rata-rata ulang ketika mengikuti tiga
metode berikut;
• Reset sesudah pengisian bahan bakar:
Nilai konsumsi bahan bakar rata-rata
akan mengatur ulang secara otomatis
setelah pengisian bahan bakar.
• Reset dengan trip A: Nilai konsumsi
bahan bakar rata-rata akan mengatur
ulang otomatis dengan mengatur ulang
trip meter A.
• Reset manual: Nilai konsumsi bahan
bakar rata-rata akan mengatur ulang
dengan menekan dan menahan knob
pemilih indikator (2) ketika indikator
menunjukan konsumsi bahan bakar
rata-rata.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

CATATAN:
Saat Anda menghubungkan kembali termi-
nal negatif (-) ke battery, nilai kecepatan
rata-rata akan ditunjukan setelah berjalan
beberapa saat.

Jarak pengendaraan setelah pengisian
bahan bakar dihitung berdasarkan kondisi
mengemudi terbaru, nilai berbeda setiap
kali Anda mengisi bahan bakar.

**2-49**

Page 69

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Indikator mode pengendaraan** 
 **(untuk model Auto Gear Shift)** 
Ketika tuas transmisi di “D”, tampilan akan
menampilkan indikator mode pengenda-
raan (7).

Lihat rincian penggunaan transmisi, lihatke
“Menggunakan transmisi” pada “MENGO-
PERASIKAN KENDARAAN ANDA”.

**Indikator perpindahan gigi (jika dileng-** 
 **kapi)** 
Lihat indikator perpindahan gigi di bagian
“ 
KENDARAAN
ANDA “

66RH116
(5) Posisi gigi
(6) Indikator mode manual
(7) Indikator mode pengemudi

CATATAN:
Untuk model Auto Gear Shift, ketika tuas
posisi transmisi dan posisi gigi yang ditam-
pilkan tidak cocok, tampilan akan berkedip
dan buzzer interior berbunyi. Lihat “Auto
Gear Shift” pada “
KENDARAAN.

**Indikator mode manual** 
 **(Untuk model Auto Gear Shift)** 
Ketika Anda menggunakan mode manual,
layar menampilkan indikator mode manual
(6)

**Posisi gigi/Indikator perpindahan** 
 **gigi** 
Tampilan (D) menunjukkan berikut:.

**Posisi gigi** 
 **(Untuk model Auto Gear Shift)** 
Menunjukan posisi gigi (5) saat ini.

(5)
 **CONTOH**

(6)
(7)

**Waktu pengendaraan** 
Menampilkan total waktu pengendaraan
sejak di reset.

CATATAN:
Ketika Anda me-reset penunjukan atau
menghubungkan kembali terminal negatif
(–) ke battery, nilai konsumsi akan ditunju-
kan setelah kendaraan berjalan beberapa
saat.

**66RS0-01E**

**2-50**

CATATAN:
Untuk model Auto Gear Shift,indikator
mode manual hanya akan muncul ketika
tuas transmisi di “M”.

Page 70

CATATAN:
• Jika Anda menekan dan menahan
kenop indikator pemilih untuk memasuk-
kan setting mode saat tampilan (C) kon-
sumsi 
rata-rata 
bahan 
bakar 
atau
kecepatan rata-rata, nilainya akan di-
reset bersamaan. Jika Anda tidak ingin
me-reset, tekan kenop indikator pemilih
dengan cepat untuk mengganti tampilan.
• Jika Anda memutar kunci kontak atau
mulai 
menjalankan 
kendaraan 
saat
tampilan menunjukkan setting mode,
setting mode akan digagalkan secara
otomatis.

**Indikator bahan bakar** 
Tampilan 
(G) 
menampilkan 
indikator
bahan bakar.

**Pengaturan mode** 
Ketika kunci kontak di posisi “ON” dan
putaran mesin idle, Anda dapat memasuk-
kan setting mode tampilan informasi de-
ngan cara menekan dan menahan kenop
indikator pemilih (2) selama lebih dari 3
detik.

• Untuk memilih setting yang Anda ingin
rubah, putar kenop indikator pemilih (2)
ke kiri atau kanan.
• Untuk merubah setting, tekan kenop
indikator pemilih (2).
• Untuk keluar dari mode setting, pilih
“Back” dan tekan kenop indikator pemilih
(2).

**CONTOH**

Trip meter dapat digunakan untuk me-
ngukur jarak tempuh dalam perjalanan
pendek atau antar pengisian bensin.
Anda dapat menggunakan trip meter A
atau trip meter B masing-masing.

Untuk me-reset trip meter ke angka nol,
tekan dan tahan kenop trip meter (3) untuk
beberapa waktu ketika ditampilkan trip
meter.

CATATAN:
Nilai maksimum yang ditunjukan trip meter
adalah 9999.9.

Odometer mencatat jarak total pengenda-
raan.

**Perhatikan** 
 **pembacaan** 
 **odometer** 
 **Anda dan periksa jadwal perawatan** 
 **secara berkala.** 
 **Keausan dan kerusakan beberapa** 
 **part dapat disebabkan oleh kelalaian** 
 **pelaksanaan perawatan sesuai inter-** 
 **val yang telah ditentukan.**

**Trip meter** 
Tampilan (E) menunjukan trip meter.

**Odometer** 
Tampilan (F) menunjukan odometer.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**HIMBAUAN**

**66RS0-01E**

66RH156

**2-51**

Page 71

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Pindah jalur** 
 **(Seting lampu sein)** 
Lampu sein dan indikator dapat diatur
kedip tiga kali meski ketika tuas lampu sein
segera dikembalikan setelah dipindahkan.

**Anti pencuri** 
 **(Pengaturan alarm anti pencuri)** 
Anda dapat menonaktifkan sistem kea-
manan atau sebaliknya.
Untuk menonaktifkan sistem kemanan
sebagai berikut:
• Mode A: Dinonaktifkan
• Mode D: Diaktifkan

**Standar (seting awaal)** 
Jika Anda memilih “Yes” dan tekan switch
informasi (2), semua pengaturan akan
kembali ke awal.

**Pengaturan jam** 
• Untuk merubah penunjukan jam, tekan
switch pencahayaan (4) naik atau turun
berulang-ulang saat penunjukan jam
berubah warna. Untuk merubah penun-
jukan menit dengan cepat, tekan dan
tahan switch pencahayaan (4). 
Untuk menyetel jam, tekan switch infor-
masi (2) dan penunjukan menit akan
berubah warna.
• Untuk merubah penunjukan menit, tekan
switch pencahayaan (4) naik atau turun
berulang-ulang saat penunjukan menit
berubah warna. Untuk merubah penun-
jukan menit dengan cepat, tekan dan
tahan switch pencahayaan (4). Untuk
menyetel menit, tekan switch informasi
(2).

Anda dapat menganti format waktu antara
12-jam dan 24-jam.

**Door lock (Pengaturan door unlock)** 
Anda dapat memilih untuk membuka
semua pintu (termasuk bagasi) dengan
sekali atau dua kali memutar kunci atau
mengoperasikan transmitter sistem key-
less entry, remote control sistem keyless
push start atau request switch.

**Satuan jarak** 
 **(Pengaturan Odo/trip meter)** 
Anda dapat merubah satuan jarak pada
odo/trip meter.

**Satuan bahan bakar** 
Anda dapat merubah satuan konsumsi
bahan bakar yang ditampilkan

**Bahasa (jika dilengkapi)** 
Anda dapat merubah bahasa pada tampi-
lan informasi

**Reset rata-rata konsumsi bahan bakar** 
Anda dapat merubah nilai rata-rata kon-
sumsi yang di-reset.

**Satuan Temperatur** 
Anda dapat merubah satuan temperatur
yang ditampilkan.

CATATAN:
Saat Anda merubah satuan temperatur
yang ditampilkan, satuan temperatur A/C
akan berubah secara otomatis.

**66RS0-01E**

**2-52**

Page 72

CATATAN:
• Ketika penyebab masalahnya sudah
diperbaiki, pesan ini akan hilang.
• Jika pesan ditampilkan, dan ada pesan
lain yang akan dimunculkan, masing-
masing 
pesan 
akan 
ditampilkan
berulang setiap 5 detik.
• Saat Anda menekan dan menahan
kenop MODE/ILL selama 2 detik saat
pesan dimunculkan, pesan akan meng-
hilang untuk sementara. Jika masalah
yang menyebabkan munculnya pesan
tidak diperbaiki, pesan akan muncul
kembali setelah 5 detik.

**Pesan Peringatan dan Indikator** 
Tampilan memunculkan pesan peringatan
dan indikator untuk memberi tahu Anda
tentang masalah yang terjadi.
Disertai bunyi untuk mengingatkan Anda.

Jika pesan peringatan dan indikator mun-
cul pada tampilan, perhatikan pesan terse-
but.

80P0382
Saat memunculkan pesan peringatan, indi-
kator peringatan akan menyala atau
berkedip.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Indikator Peringatan Master**

**66RS0-01E**

**2-53**

Page 73

**SEBELUM MENGEMUDI**

Salah satu pintu (termasuk pintu bagasi)
terbuka saat kendaraan berjalan.
Tutup seluruh pintu dengan baik. (

## 1)

Berkedip
Beep Terus menerus (dari
buzzer interior)
Rem parkir tidak dilepas. Hentikan kendaraan
di tempat yang aman dan lepas rem parkir.

Berkedip
Beep Terus menerus (dari
buzzer interior)
Lampu besar dan lampu posisi masih menyala.
matikan seluruh lampu.

**Peringatan dan** 
 **Pesan Indikator** 
 **Indikator** 
 **Peringatan** 
 **Bunyi** 
 **Penyebab dan Perbaikan**

Beep (Satu kali buzzer inte-
rior, hanya saat kendaraan
sedang berjalan)

Berkedip 
(Hanya saat kend-
araan sedang ber-
jalan)

**Pesan Peringatan dan Indikator**

75RM212

75RM268

**Semua model**

**66RS0-01E**

**2-54**

(

## 1) Peringatan ini akan hilang sementara jika masalah yang menyebabkan peringatan muncul tidak diperbaiki.

61MM0A172

Page 74

Off
Beep Terus menerus (dari
buzzer interior)
Jika peringatan ini muncul, isi bahan bakar
segera. (

## 1)

Off
Kondisi jalan mungkin licin. Berkendaralah
dengan hati-hati. (

## 1)

**Peringatan dan** 
 **Pesan Indikator** 
 **Indikator** 
 **Peringatan** 
 **Bunyi** 
 **Penyebab dan Perbaikan**

(

## 1) Peringatan ini akan hilang sementara jika masalah yang menyebabkan peringatan muncul tidak diperbaiki.

75RM213

75RM210

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-55**

Page 75

**SEBELUM MENGEMUDI**

Off
Pesan 
akan 
ditampilkan 
ketika 
mode
pengapian pada posisi ACC. (

## 1)

Off
Tekan pedal rem (model Auto Gear Shift) atau
pedal 
kopling 
(transmisi 
manual) 
untuk
menghidupkan mesin dengan menekan engine
switch.

Berkedip
Beep (buzzer interior ber-
bunyi satu kali)
Terdapat masalah pada sistem steering lock. 
Hubungi Bengkel Resmi Suzuki untuk pemerik-
saan.

**Peringatan dan** 
 **Pesan Indikator** 
 **Indikator** 
 **Peringatan** 
 **Bunyi** 
 **Penyebab dan Perbaikan**

**Kendaraan dengan sistem keyless push start**

61MM0A163

75RM214

61MM0A168

**66RS0-01E**

**2-56**

(

## 1) Peringatan ini akan hilang sementara jika masalah yang menyebabkan peringatan muncul tidak diperbaiki.

Page 76

Berkedip
Beep (buzzer interior ber-
bunyi satu kali)
Menunjukan adanya masalah pada sistem key-
less push start atau tegangan baterai turun.
Periksakan kendaraan Anda ke Bengkel Resmi
Suzuki.

Remote control mungkin di luar kendaraan atau
baterai mungkin soak. Cari remote control atau
tempelkan engine switch dengan remote con-
trol. Jika pesan masih muncul, ganti baterai
remote control.

Off
Pesan 
akan 
ditampilkan 
ketika 
mode
pengapian pada posisi ON. (

## 1)

**Peringatan dan** 
 **Pesan Indikator** 
 **Indikator** 
 **Peringatan** 
 **Bunyi** 
 **Penyebab dan Perbaikan**

Berkedip
Serangkaian bunyi akan ter-
dengar dari interior dan/atau
exterior kendaraan.

75RM215

75RM216

75RM217

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

(

## 1) Peringatan ini akan hilang sementara jika masalah yang menyebabkan peringatan muncul tidak diperbaiki.

75RM218

**2-57**

Page 77

**SEBELUM MENGEMUDI**

Berkedip
Beep (buzzer interior ber-
bunyi satu kali)
Steering lock tidak terlepas. Ketika memutar
perlahan setir, Tekan engine switch kembali.

Off
Baterai remote control akan segera habis ganti
battery. (

## 1)

Off
Engine switch ditekan tanpa menekan rem dan
pedal kopling. Ulangi lagi seperti yang diperin-
tahkan oleh pesan peringatan.

**Peringatan dan** 
 **Pesan Indikator** 
 **Indikator** 
 **Peringatan** 
 **Bunyi** 
 **Penyebab dan Perbaikan**

(

## 1) Peringatan ini akan hilang sementara jika masalah yang menyebabkan peringatan muncul tidak diperbaiki.

75RM219

75RM220

61MM0A166

Transmisi Manual

**66RS0-01E**

**2-58**

Page 78

Off
Engine switch ditekan tanpa menekan rem dan
tuas transmisi tidak di posisi “N”. Ulangi lagi
seperti yang muncul pada pesan peringatan.

**Peringatan dan** 
 **Pesan Indikator** 
 **Indikator** 
 **Peringatan** 
 **Bunyi** 
 **Penyebab dan Perbaikan**

75RM322

**SEBELUM MENGEMUDI**

Auto Gear Shift

**66RS0-01E**

**2-59**

Page 79

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Jika terjadi kondisi berikut, segera** 
 **hubungi** 
 **Bengkel** 
 **Resmi** 
 **SUZUKI** 
 **terdekat untuk pemeriksaan sistem** 
 **rem Anda.** 
 **•** **Jika lampu  sistem** 
 **rem tetap menyala setelah mesin** 
 **hidup dan rem tangan dilepas.** 
 **•** **Jika lampu  sistem** 
 **rem tidak menyala saat kunci** 
 **kontak diputar ke posisi “ON” atau** 
 **saat engine switch ditekan untuk** 
 **memindah mode pengapian ke** 
 **“ON”.** 
 **•** **Jika sewaktu-waktu lampu rem** 
 **menyala saat mesin hidup.**

****

Lampu harus mati ketika mesin hidup dan
rem tangan dilepas, dan jika jumlah
minyak rem pada reservoir cukup.

Lampu juga menyala bersama peringatan
ABS ketika fungsi sistem kontrol tekanan
rem ke roda belakang (fungsi proportion-
ing valve) sistem ABS tidak berfungsi.

Jika lampu ini menyala ketika kendaraan
berjalan, 
menunjukkan 
ada 
masalah
dengan sistem rem. Jika ini terjadi, Anda
harus:

1) Menepi dan menghentikan kendaaan
dengan hati-hati.

2) Tes rem dengan mencoba jalan dan
berhenti di pinggir jalan.
3) Jika Anda merasa aman, lanjutkan per-
jalanan perlahan ke Bengkel Resmi
SUZUKI terdekat untuk perbaikan, atau
kendaraan diderek ke Bengkel Resmi
SUZUKI terdekat untuk perbaikan.

**Ingat jarak pengereman lebih pan-** 
 **jang, mungkin Anda harus lebih** 
 **dalam dan keras menekan pedal dari** 
 **biasanya.**

****

CATATAN:
Jika lampu peringatan dan indikator
berkedip atau menyala, pesan yang sama
akan ditampilkan pada layar informasi.

82K170
Untuk pemeriksaan lampu, ikuti tiga
kondisi berikut, tergantung spesifikasi
kendaraan tersebut.

• Lampu akan menyala pada saat kunci
kontak diputar ke posisi “ON” atau
engine switch ditekan untuk pindah
mode pengapian ke “ON”.
• Lampu akan menyala pada saat rem
tangan ditarik dengan kunci kontak
posisi “ON” atau mode pengapian “ON”.
• Lampu akan menyala pada saat kedua
kondisi tersebut di atas.

**Lampu Peringatan Sistem Rem**

## 

## Lampu Indikator dan


## 

## Peringatan

**66RS0-01E**

**2-60**

Lampu menyala jika jumlah minyak rem
kurang.

Page 80

(proportioning valve) dan kemungkinan
ada kerusakan pada fungsi dan sistem
ABS.

Jika terjadi salah satu dari hal tersebut,
periksakan kendaraan Anda ke Bengkel
Resmi SUZUKI terdekat. 
Jika ABS tidak bekerja, sistem rem akan
bekerja secara konvensional.

Rincian sistem ABS, lihat “Sistem Anti-lock
Brake (ABS) (jika dilengkapi) pada bab
“ KENDARAAN”.

65D529
Ketika kunci kontak diputar ke posisi “ON”
atau 
engine 
switch 
ditekan 
untuk
memindah mode pengapian ke “ON”,
lampu akan menyala sesaat, hal ini
menunjukkan lampu dalam kondisi
baik. 
Jika lampu menyala terus, atau menyala
saat kendaraan berjalan, hal ini menanda-
kan ada masalah pada sistem ABS.

Jika hal ini terjadi: 
1) Menepilah dengan hati-hati dan henti-
kan kendaraan.
2) Putar kunci kontak ke posisi “LOCK”
atau rubah mode pengapian ke “LOCK”
(OFF) dengan menekan engine switch
kemudian hidupkan mesin kembali.

Jika lampu menyala sesaat kemudian
mati, hal ini menandakan sistem dalam
keadaan normal. Jika lampu menyala
terus, berarti ada masalah pada sistem.

**Lampu Peringatan Anti-lock Brake** 
 **System (ABS)**

CATATAN:
Karena sistem disc brake menyetel secara
otomatis, jumlah minyak akan berkurang
dengan adanya keausan pada brake pad.
Tambahkan minyak rem, sesuai jadwal
perawatan berkala.

CATATAN:
(Buzzer pengingat rem tangan)
Buzzer terdengar sesekali mengingatkan
Anda untuk melepaskan rem parkir pada
saat kendaraan dijalankan. Pastikan rem
parkir dilepas sepenuhnya dan lampu
 rem tidak menyala.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

Jika lampu rem dan lampu peringatan
sistem rem menyala terus, atau menyala
saat dikendarai, sistem ABS dilengkapi
fungsi kontrol pengereman roda belakang

**2-61**

Page 81

**SEBELUM MENGEMUDI**

60G049
Ketika pengemudi tidak memasang sabuk
keselamatan, lampu akan menyala dan/
atau berkedip.
Rincian mengenai pengingat sabuk kese-
lamatan, lihat “Sabuk Keselamatan dan
Sistem Pengaman Anak” pada bab ini.

**Lampu Pengingat Sabuk Penge-** 
 **mudi**

50G052
Lampu ini akan menyala saat kunci kontak
di posisi “ON” atau engine switch ditekan
untuk memindah mode pengapian ke
“ON”, dan mati saat mesin hidup. Lampu
akan tetap menyala jika terjadi masalah
pada sistem pengisian baterai. Jika lampu
menyala saat mesin hidup, sistem pengi-
sian baterai harus diperiksa segera ke
Bengkel Resmi SUZUKI terdekat.

**Lampu Pengisian Baterai**

50G051
Lampu akan menyala saat kunci kontak di
posisi “ON” atau ketika engine switch
ditekan untuk memindah mode pengapian
ke “ON”, dan akan mati setelah mesin
hidup. Lampu akan tetap menyala jika
tekanan oli kurang. Jika lampu ini menyala
saat 
kendaraan 
berjalan, 
menepilah
segera dan matikan mesin.
Periksa jumlah oli dan tambahkan jika
perlu. Jika oli masih cukup, periksa sistem
pelumasan di Bengkel Resmi SUZUKI
terdekat, 
sebelum 
Anda 
melanjutkan
perjalanan.

**•** **Jika mesin diteruskan bekerja de-** 
 **ngan lampu ini menyala, dapat** 
 **mengakibatkan kerusakan mesin.** 
 **•** **Jangan hanya mempercayai lampu** 
 **ini.** 
 **Periksa** 
 **jumlah** 
 **oli** 
 **secara** 
 **berkala.**

**HIMBAUAN**

**Lampu Tekanan Oli**

**66RS0-01E**

**2-62**

Page 82

80J219
Lampu ini akan menyala selama beberapa
detik ketika kunci kontak diputar ke posisi
“ON” atau engine switch ditekan, hal ini
menunjukan lampu peringatan bekerja de-
ngan baik. Jika lampu menyala saat mesin
hidup, menunjukkan ada masalah pada
sistem transmisi. Hubungi Bengkel Resmi
SUZUKI terdekat untuk memeriksa masalah
tersebut.

CATATAN:
Jika temperatur kopling Auto Gear Shift
tinggi, lampu akan berkedip. Hentikan
kendaraan Anda di tempat yang aman
hingga sistem kembali dingin dan lampu
berhenti berkedip.

**Lampu Peringatan Transmisi (jika** 
 **dilengkapi)**

65D530
Kendaraan ini dilengkapi komputerisasi
kontrol sistem emisi. Lampu ini terdapat
pada panel instrumen untuk menunjukkan
adanya masalah pada sistem kontrol
emisi.
Lampu ini akan menyala saat kunci kontak
di posisi “ON” atau engine switch ditekan
untuk memindah mode pengapian ke “ON”
dan akan mati setelah mesin hidup.

Jika lampu menyala saat mesin hidup,
menunjukkan ada masalah pada sistem
kontrol emisi. Bawa kendaraan Anda ke
Bengkel Resmi SUZUKI terdekat untuk
pemeriksaan.

**Melanjutkan** 
 **perjalanan** 
 **dengan** 
 **lampu check engine menyala dapat** 
 **merusak sistem kontrol emisi, dan** 
 **dapat berpengaruh pada konsumsi** 
 **bahan** 
 **bakar** 
 **dan** 
 **kenyamanan** 
 **mengemudi.**

**Lampu Indikator Malfungsi (MIL)**

**HIMBAUAN**

63J030
Lampu ini akan berkedip atau menyala
sesaat ketika kunci kontak diputar ke
posisi “ON” atau engine switch ditekan
untuk memindah mode pengapian ke “ON”
hal ini menandakan lampu dalam keadaan
baik.

Lampu akan menyala terus jika terdapat
masalah pada sistem air bag atau sistem
sabuk keselamatan.

**Jika lampu “AIR BAG” tidak berkedip** 
 **atau menyala sesaat ketika kunci** 
 **kontak diputar ke posisi “ON” atau** 
 **ketika engine switch ditekan untuk** 
 **memindah mode pengapian ke “ON”,** 
 **menyala selama 10 detik atau lebih,** 
 **atau menyala pada saat kendaraan** 
 **berjalan, kemungkinan sistem air bag** 
 **atau pretensioner sabuk keselamatan** 
 **(jika dilengkapi) tidak bekerja dengan** 
 **baik. Periksakan kendaraan Anda ke** 
 **Bengkel Resmi SUZUKI.**

****

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Lampu AIR BAG**

**66RS0-01E**

**2-63**

Page 83

**SEBELUM MENGEMUDI**

54G343
Jika lampu ini menyala, isi bahan bakar
segera.

Saat lampu ini menyala, suara “ding”
sekali yang mengingatkan Anda untuk
mengisi bahan bakar.
Jika Anda tidak mengisi bahan bakar,
suara “ding” akan terdengar setiap saat
ketika kunci kontak di posisi “ON” atau
engine switch ditekan untuk memindah
mode pengapian ke “ON”.

CATATAN:
Penyalaan lampu ini tergantung pada
beberapa kondisi jalan (contoh; miring
atau 
bergelombang) 
serta 
kondisi
pengendaraan, sebab bahan bakar di
dalam tangki bergerak.

**Lampu Peringatan Bahan Bakar**

54G391
Lampu ini mengingatkan Anda untuk
menutup semua pintu (termasuk bagasi)
sepenuhnya.

Jika ada pintu yang terbuka (termasuk
pintu bagasi) saat kendaraan berjalan, ter-
dengar suara “ding” mengingatkan Anda
untuk menutup semua pintu dengan baik.

**Lampu Peringatan Pintu**

80JM122
Lampu ini akan menyala ketika kunci kon-
tak diputar ke posisi “ON” atau ketika
engine swtich ditekan untuk memindah
mode pengapian ke “ON”, dan mati
setelah mesin hidup.

Jika lampu tetap menyala, menunjukan
adanya masalah pada sistem atau steering
lock tidak bekerja dengan baik. 
Tekan engine switch, putar setir ke kanan
atau ke kiri. Jika lampu masih tetap meny-
ala, hubungi Bengkel Resmi Suzuki untuk
pemeriksaan.

**Lampu Peringatan Immobilizer/** 
 **Sistem Keyless Push Start**

**66RS0-01E**

**2-64**

Page 84

**Lampu Peringatan Overheat (Warna** 
 **Merah)**

54G344
Lampu ini akan meyala ketika kunci kontak
diputar ke posisi “ON” atau engine switch
ditekan untuk merubah mode pengapian
ke “ON”, untuk memberitahu Anda lampu
bekerja. Jika lampu berkedip ketika Anda
berkendaraan, menunjukkan temperatur
mesin melebihi yang ditentukan. Hindari
berkendara pada kondisi tersebut. Jika
lampu menyala (tidak berkedip) menunjuk-
kan mesin overheat. Ikuti petunjuk pada
“Kerusakan Mesin: Overheat” pada bab
“PERAWATAN DARURAT”

**Melanjutkan** 
 **perjalanan** 
 **dengan** 
 **kondisi** 
 **mesin** 
 **overheat** 
 **dapat** 
 **menyebabkan kerusakan serius pada** 
 **mesin.**

**HIMBAUAN**

CATATAN:
Jika power steering tidak bekerja dengan
baik, setir akan terasa berat, tetapi masih
dapat dikemudikan.

CATATAN:
Jika setir dioperasikan, akan terdengar
bunyi. Hal ini normal dan menunjukkan
sistem power steering bekerja dengan
baik.

79J039
Lampu akan menyala saat kunci kontak di
posisi “ON” atau engine switch ditekan
untuk memindah mode pengapian ke
“ON”, dan mati saat mesin hidup.

Jika lampu menyala saat kendaraan ber-
jalan, sistem power steering kemungkinan
bermasalah. 
Periksakan 
ke 
Bengkel
Resmi SUZUKI terdekat.

CATATAN:
Saat parkir atau berkendara pada kecepa-
tan yang sangat rendah, secara bertahap
kemudi membutuhkan tenaga lebih besar.
Hal ini bukanlah sebuah malfungsi, hal ini
terjadi untuk membatasi tenaga agar tidak
overheat.
• Kemudi sering digunakan.
• Kemudi berada pada posisi belok penuh
terlalu lama.
Saat sistem kontrol power steering dingin,
sistem power steering akan kembali ke
kondisi awal. Bagaimanapun juga jika hal
di atas terjadi berulang-ulang akan menye-
babkan sistem power steering rusak.

**Lampu Electric Power Steering**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-65**

Page 85

**SEBELUM MENGEMUDI**

54G344
Ketika kunci kontak diputar ke posisi “ON”
atau engine switch ditekan untuk merubah
mode pengapian ke “ON”, lampu ini akan
menyala dan tetap menyala jika tempera-
tur coolant dingin, dan akan padam
setelah mesin dipanaskan.

Jika lampu ini tetap menyala setelah mesin
dipanaskan, 
terdapat 
masalah 
pada
sistem. Hubungi Bengkel Resmi Suzuki
untuk pemeriksaan.

**Indikator Temperatur Coolant** 
 **Rendah (Warna Biru) (Jika Dileng-** 
 **kapi)**

50G056
Lampu indikator ini akan menyala ketika
lampu besar (lampu jauh) dinyalakan.

64J045
Lampu indikator ini akan menyala ketika
lampu besar (lampu jauh) dinyalakan.

**Indikator Lampu Iluminasi**

**Indikator Lampu Jauh**

82PH045
Lampu indikator akan menyala ketika
lampu kabut depan dinyalakan.

50G055
Ketika Anda berbelok ke kiri atau ke
kanan, tanda panah hijau pada panel
instrumen akan berkedip. Ketika Anda
mengaktifkan switch lampu hazard, kedua
panah akan berkedip bersamaan dengan
kedua lampu sein.

**Indikator Lampu Kabut Depan** 
 **(jika dilengkapi)**

**Indikator Lampu Sein**

**66RS0-01E**

**2-66**

Page 86

65D611

**Untuk** 
 **menghindari** 
 **kecelakaan,** 
 **jangan mengoperasikan pengontrol** 
 **melalui lingkaran dalam setir**

****

## 

## Tuas Kontrol Lampu

80P0382
Ketika kunci kontak diputar ke posisi “ON”
atau engine switch ditekan untuk merubah
mode pengapian ke “ON”, lampu akan
menyala menandakan lampu bekerja.

Saat tampilan informasi memunculkan
pesan dan indikator peringatan, lampu in-
dikator akan menyala atau berkedip.

**Lampu Indikator Peringatan Master**

Lihat bab “Tampilan Informasi”.

76MH0A047
Mengacu pada “Auto Gear Shift” pada bab
“ KENDARAAN”.

**Indikator Pedal Rem Ditekan** 
 **(Jika Dilengkapi)**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-67**

Page 87

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Buzzer Pengingat Lampu** 
Buzzer akan berbunyi mengingatkan Anda
saat pintu pengemudi dibuka saat kondisi
lampu besar dan lampu posisi menyala.
Fungsi ini dipicu oleh kondisi berikut:
Kunci kontak diputar ke OFF atau engine
switch ditekan ke mode pengapian LOCK
(OFF). Buzzer akan berhenti berbunyi
ketika lampu besar dan lampu posisi dima-
tikan.

CATATAN:
Pesan akan ditampilkan pada layar infor-
masi panel instrumen selama buzzer ber-
bunyi.

66RH033
Dengan lampu besar menyala, tekan tuas
ke depan untuk menyalakan lampu jauh,
atau tarik tuas untuk menyalakan lampu
dekat. Saat lampu jauh menyala, lampu
pada panel instrumen akan menyala.
Untuk menghidupkan lampu dim saat
menyalip, tarik tuas perlahan dan lepaskan
kembali selesai memberi dim.

**CONTOH**

66RH032
Untuk meng-ON/OFFkan lampu, putar
kenop di bagian ujung tuas. Ada tiga
posisi:

Lampu posisi depan, lampu kota, lampu
plat nomor dan lampu panel instrumen
menyala, tetapi lampu besar OFF.

**Pengoperasian Lampu**

**OFF** 
Semua lampu OFF.

**66RS0-01E**

**2-68**

Lampu posisi depan, lampu kota, lampu
plat nomor, lampu instrumen dan lampu
besar menyala.

Page 88

75RM008
Setel lampu besar sesuai kondisi beban /
muatan kendaraan Anda dengan memutar
switch ini. Tabel berikut menjelaskan posisi
switch yang tepat untuk kondisi muatan
kendaraan yang berbeda.

## 

## Switch Penyetelan Lampu


## 

## Besar (Jika Dilengkapi)

66RH034
Putar switch seperti ditunjukkan pada
gambar untuk menyalakan lampu kabut
depan dengan lampu posisi, lampu kota,
dan/atau lampu besar menyala. 
Saat lampu kabut depan menyala, lampu
indikator pada panel instrumen juga akan
menyala.

CATATAN:
Pada beberapa negara, pengoperasian
lampu mungkin berbeda.

## 

## Switch Lampu Kabut Depan


## 

## (Jika Dilengkapi)

**Sistem Daytime Running Light** 
 **(D.R.L.) (Jika Dilengkapi)** 
Saat mesin dihidupkan, sistem akan meny-
alakan DRL.

Kondisi pengoperasian sistem D.R.L. 
1) Mesin hidup.
2) Lampu besar dan lampu kabut depan
(jika dilengkapi) OFF.

CATATAN:
Pencahayaan lampu DRL berbeda dengan
lampu posisi, hal ini adalah normal.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-69**

Page 89

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Pengoperasian Lampu Sein** 
Dengan kunci kontak di posisi “ON” atau
mode pengapian “ON”, geser tuas ke atas
dan bawah untuk memberi sinyal belok kiri
atau kanan.

66RH035
Geser tuas ke atas/bawah untuk memberi
sinyal, tuas akan kembali ke posisi semula
secara otomatis setelah setir kembali ke
posisi lurus.

**Normal sein**

**CONTOH**

65D611

**Untuk** 
 **menghindari** 
 **kecelakaan,** 
 **jangan mengoperasikan pengontrol** 
 **melalui lingkaran setir.**

Pengemudi + 
muatan / kargo penuh
 ⚠ 
 ****

## 

## Tuas Lampu Sein

Kondisi Muatan
Posisi Switch

Hanya pengemudi
0

Pengemudi + 
1 penumpang depan
0

Pengemudi + 
4 penumpang tanpa 
muatan / kargo
1

Pengemudi + 
4 penumpang dengan 
muatan / kargo
2

**66RS0-01E**

**2-70**

Page 90

## 

## Tuas Wiper dan Washer Kaca


## 

## Depan

57L21128

**Untuk** 
 **menghindari** 
 **kecelakaan,** 
 **jangan mengoperasikan pengontrol** 
 **melalui lingkaran setir.**

****

62R0138
Tekan switch hazard untuk menghidupkan
lampu peringatan hazard. Ke-empat lampu
sein dan kedua indikator lampu sein akan
berkedip terus menerus. 
Untuk mematikan lampu, tekan switch
sekali lagi.

Gunakan lampu peringatan hazard untuk
memberi peringatan kepada pengendara
lainnya saat melakukan parkir darurat atau
saat kendaraan Anda bermasalah.

## 

## Switch Lampu Hazard

**CONTOH**

66RH036
Terkadang, saat kita akan berpindah jalur,
putaran setir tidak cukup untuk mengem-
balikan sinyal belok. Untuk kenyamanan
Anda, geser tuas dan tahan beberapa
saat. Tuas akan kembali ke posisi normal
setelah Anda melepasnya.

CATATAN:
Lampu sein dan indikator akan berkedip
tiga kali meski tuas langsung digeser kem-
bali.

CATATAN:
Anda dapat merubah jumlah kedipan
lampu sein dan indikator lampu sein ( 1
sampai 4 kali kedipan). Hubungi Bengkel
Resmi Suzuki.

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Sinyal Pindah Jalur**

**CONTOH**

**66RS0-01E**

**2-71**

Page 91

**SEBELUM MENGEMUDI**

66RH038
Untuk menyemprotkan cairan washer kaca
depan, tarik tuas ke arah Anda. Secara
otomatis wiper akan bergerak perlahan
meski tidak pada posisi “INT”.

**•** **Untuk mencegah pembentukan es** 
 **pada kaca saat musim dingin,** 
 **hidupkan defroster untuk meng-** 
 **hangatkan** 
 **kaca** 
 **sebelum** 
 **dan** 
 **selama penggunaan washer.** 
 **•** **Jangan manggunakan cairan anti** 
 **beku** 
 **radiator** 
 **untuk** 
 **reservoir** 
 **washer. Cairan ini dapat meng-** 
 **ganggu pandangan dan merusak** 
 **permukaan cat.**

****

**Washer Kaca Depan**

**CONTOH**

66RH037
Untuk mengoperasikan wiper, geser tuas
ke bawah pada tiga posisi berikut. 
Posisi “INT”, wiper akan bekerja secara
intermitten. posisi “INT” ini cocok untuk
hujan gerimis. Posisi “LO”, wiper bekerja
dengan kecepatan rendah. Posisi “HI”,
wiper akan bekerja dengan kecepatan
tinggi. untuk menghentikan wiper, geser
tuas ke posisi “OFF”. Pada posisi “MIST”,
wiper akan bergerak secara terus menerus
dengan kecepatan rendah/perlahan.

**Wiper Kaca Depan**

**CONTOH**

MIST

OFF

HI

INT

LO

**Pengoperasian Wiper dan Washer** 
Saat kunci kontak di posisi “ON” atau
mode pengapian “ON”, Anda dapat men-
goperasikan tuas atau switch wiper/
washer.

Jika wiper tidak dapat bekerja, mungkin
terdapat masalah. Hubungi Bengkel Resmi
Suzuki untuk pemeriksaan.

**66RS0-01E**

**2-72**

Page 92

**Bersihkan** 
 **wiper** 
 **blade** 
 **sebelum** 
 **digunakan. Debu dan kotoran yang** 
 **menempel** 
 **dapat** 
 **merusak** 
 **motor** 
 **wiper.**

**HIMBAUAN**

66RH039
Saat kunci kontak pada posisi “ON” atau
igntion switch ditekan untuk merubah
mode pengapian ke “ON”, putar switch ke
depan 
untuk 
menggerakkan 
wiper
belakang. Untuk menghentikannya, putar
switch ke belakang.

Dengan posisi wiper “OFF”, putar switch
ke belakang dan tahan untuk menyemprot-
kan cairan washer.

Dengan posisi wiper “ON”, putar switch ke
depan dan tahan untuk menyemprotkan
cairan washer.

**CONTOH**

**Switch Wiper/Washer Kaca** 
 **Belakang (Jika Dilengkapi)**

Wiper

Washer

**Untuk mencegah kerusakan kom-** 
 **ponen sistem wiper dan washer per-** 
 **hatikan hal-hal berikut ini:** 
 **•** **Jangan menahan tuas jika tidak** 
 **ada cairan yang disemprotkan, hal** 
 **ini dapat merusak motor washer.** 
 **•** **Jangan membersihkan debu pada** 
 **kaca depan dengan menggunakan** 
 **wiper, hal ini dapat merusak karet.** 
 **Basahi kaca dengan cairan washer** 
 **sebelum mengoperasikan wiper.** 
 **•** **Bersihkan es atau salju pada karet** 
 **sebelum mengoperasikan wiper.** 
 **•** **Periksa** 
 **jumlah** 
 **cairan** 
 **washer** 
 **secara berkala. Pemeriksaan harus** 
 **lebih sering saat cuaca buruk.** 
 **•** **Isi cairan pada reservoir washer 3/4** 
 **bagian saja saat cuaca dingin** 
 **untuk memberikan ruang cairan** 
 **yang membeku.**

**SEBELUM MENGEMUDI**

**HIMBAUAN**

**66RS0-01E**

**2-73**

Page 93

**SEBELUM MENGEMUDI**

75RM045
Tekan tombol pada setir untuk membu
nyikan klakson. Klakson akan berbunyi
dengan kunci kontak atau mode peng-
apian di semua posisi.

## 

## Klakson

**CONTOH**

**Jangan menyetel ketinggian setir** 
 **saat** 
 **kendaraan** 
 **berjalan,** 
 **untuk** 
 **menghindari hilangnya kontrol atas** 
 **kemudi.**

****

75RM044
(1) KUNCI
(2) BUKA

Tuas pengunci terletak di bagian bawah
steering column. Untuk menyetel keting-
gian setir:

1) Tarik tuas pengunci ke bawah untuk
membuka penguncian steering column.
2) Setel ketinggian setir sesuai keinginan
dan kunci kembali steering column den-
gan menekan tuas ke atas.
3) Putar setir ke atas dan ke bawah untuk
memastikan 
setir 
telah 
mengunci
dengan baik.

**CONTOH**

## 

## Tuas Pengunci Kemiringan


## 

## Setir

(2)

(1)

**66RS0-01E**

**2-74**

Page 94

Ketika jendela belakang berkabut, tekan
tombol (1) untuk membersihkan jendela.

Lampu indikator akan menyala ketika pe-
manas kaca belakang dalam posisi ON,
pemanas kaca belakang akan bekerja
ketika mesin sedang berjalan. 
Untuk mematikan pemanas kaca belakang
tekan kembali switch (1)

CATATAN:
• Defogger akan bekerja hanya ketika
mesin hidup.
• Defogger akan otomatis mati setelah
menyala selama 15 menit.

**Kaca belakang dipanaskan menggu-** 
 **nakan sejumlah besar listrik.** 
 **Matikan setelah kaca dan cermin** 
 **telah menjadi jelas.**

**HIMBAUAN**

66RH118
 **Tipe 2**

**CONTOH**

**CONTOH**

## 

## Switch Pemanas Kaca


## 

## Belakang (Jika Dilengkapi)

(1)

**SEBELUM MENGEMUDI**

**Tipe 1**

**66RS0-01E**

66RH119

(1)

**2-75**

Page 95

**SEBELUM MENGEMUDI**

## 

## MEMO

**66RS0-01E**

**2-76**

Page 96

**SEBELUM MENGEMUDI**

**66RS0-01E**

**2-77**

Page 97

**⚠**

** KENDARAAN**

**Peringatan Gas Buang ........................................................ 3-1** 
 **Pemeriksaan Harian ............................................................ 3-1** 
 **Konsumsi Oli Mesin ............................................................ 3-2** 
 **Kunci Kontak (Kendaraan tanpa** 
 **Sistem Keyless Push Start) ................................................ 3-3** 
 **Kunci Kontak (Kendaraan dengan** 
 **Sistem Keyless Push Start) ................................................ 3-5** 
 **Sistem Keyless Push Start (jika dilengkapi) ..................... 3-6** 
 **Parking brake lever ............................................................. 3-10** 
 **Pedal ..................................................................................... 3-11** 
 **Menghidupkan Mesin (Kendaraan tanpa** 
 **Sistem Keyless Push Start) ................................................ 3-12** 
 **Menghidupkan Mesin (Kendaraan dengan** 
 **Sistem Keyless Push Start) ................................................ 3-12** 
 **Penggunaan Tuas Transmisi ............................................. 3-15** 
 **Indikator Perpindahan Gigi (Jika dilengkapi) ................... 3-25** 
 **Sensor Parkir (jika dilengkapi) ........................................... 3-27** 
 **Pengereman ......................................................................... 3-31**

## 

##  KENDARAAN

60G408

**66RS0-01E**

Page 98

60A187S
1) Pastikan jendela, kaca, lampu dan
reflektor dalam kondisi baik dan bersih.
2) Periksa ban sbb:
 – kedalaman kembang ban
 – aus, retak atau rusak
 – mur roda kendur
 – paku, baut atau benda lain yang
 menempel.
Lihat “Ban” pada “ DAN
PERAWATAN”.
3) Lihat kebocoran minyak dan oli.

## 

## Pemeriksaan Harian

**Sebelum Mengendarai**

(Lanjutkan)
 **•** **Jangan memarkir kendaraan de-** 
 **ngan mesin hidup untuk waktu** 
 **lama meskipun di daerah terbuka.** 
 **Jika perlu memarkir kendaraan** 
 **untuk waktu singkat dengan mesin** 
 **menyala, pastikan selektor udara-** 
 **masuk diset ke “FRESH AIR” dan** 
 **blower pada putaran tinggi.** 
 **•** **Hindari mengoperasikan kendara-** 
 **an dengan bagasi terbuka. Jika** 
 **perlu mengoperasikan dengan bak** 
 **atau** 
 **bagasi** 
 **terbuka,** 
 **pastikan** 
 **seluruh kaca sudah tertutup, dan** 
 **blower pada putaran tinggi dengan** 
 **selektor udara masuk diset ke** 
 **“FRESH AIR”.** 
 **•** **Untuk memungkinkan pengopera-** 
 **sian yang tepat pada sistem venti-** 
 **lasi kendaraan, jaga kebersihan** 
 **kisi-kisi udara di bagian depan** 
 **kaca dari daun, atau kotoran lain** 
 **setiap waktu.** 
 **•** **Bersihkan ujung knalpot dari koto-** 
 **ran untuk mengurangi hambatan** 
 **gas buang.** 
 **•** **Periksa sistem gas buang secara** 
 **berkala, jika ada kerusakan atau** 
 **kebocoran, segera perbaiki.**

****

** KENDARAAN**

52D334

**Hindari menghirup gas buang (asap)** 
 **kendaraan. Pada gas buang terdapat** 
 **carbon monoxida, gas mematikan** 
 **yang** 
 **tidak** 
 **berwarna** 
 **dan** 
 **tidak** 
 **berbau. Karena carbon monoxida** 
 **sulit dideteksi keberadaannya, perha-** 
 **tikan hal-hal berikut ini untuk mence-** 
 **gah gas carbon monoksida masuk ke** 
 **dalam kendaraan.** 
 **• Jangan menghidupkan mesin di** 
 **dalam garasi atau ruang tertutup.** 
(Bersambung)

## 

## Peringatan Gas Buang

****

**66RS0-01E**

CATATAN
Jika ada air yang menetes setelah A/C
digunakan adalah normal.
4) Pastikan kap mesin telah terkunci de-
ngan baik

**3-1**

Page 99

** KENDARAAN**

## 

## Konsumsi Oli Mesin
Dalam pengoperasian jumlah oli mesin
akan berkurang, hal ini adalah normal.

Konsumsi oli tergantung viskositas oli,
kualitas oli, dan kondisi pengendaraan.
Konsumsi oli meningkat saat kecepatan
tinggi atau perlambatan. Beban berat juga
memperbesar konsumsi oli.
Mesin yang baru memerlukan lebih banyak
oli dimana piston, ring piston dan dinding
cylinder belum terlumasi oli secara sem-
purna. Kondisi mesin baru akan normal
setelah 5.000 km (3.000 mil).

Untuk mengukur konsumsi oli, sulit sekali
mendapatkan jumlah oli secara akurat.
Sebagai contoh, jika kendaraan digunakan
berulang-ulang untuk jarak pendek, dan
mengkonsumsi oli dalam jumlah normal,
stik 
oli 
mungkin 
tidak 
menunjukan
penurunan jumlah oli meski telah dikenda-
rai 1.000 km (600 mil) atau lebih.
Hal ini terjadi karena oli telah tercampur
bahan bakar atau uap lembab sehingga
sepertinya jumlah oli tidak berubah.
Hati-hati bahan-bahan yang telah tercam-
pur tadi akan menguap setelah dikendarai
pada kecepatan tinggi, hingga menge-
sankan konsumsi oli tinggi.

**Konsumsi Oli:** 
 **Max. 1.0 L per 1000 km** 
 **(1 Qt. per 600 mil)**

Tarik gagang kap mesin, pastikan kap
mesin tidak dapat terbuka tanpa membuka
penguncinya. Tutup kembali kap mesin
setelah selesai pemeriksaan. Untuk peng-
operasian yang benar, lihat “Grendel, Eng-
sel & Kunci” “Chassis dan Bodi” pada “Jad-
wal 
Perawatan 
Berkala” 
di 
bab
“ DAN ”
untuk jadwal pelumasan.

Sekali sebulan, atau setiap kali Anda
mengisi bahan bakar, periksa tekanan ban
dan juga ban serep.

**Pastikan kap mesin tertutup rapat** 
 **sebelum mengendarai. Hal ini untuk** 
 **menghindari terangkat ke atas, yang** 
 **dapat mengganggu pandangan Anda** 
 **hingga menyebabkan bahaya.**

****

5) Periksa lampu depan, lampu sein,
lampu rem dan klakson.
6) Setel tempat duduk dan sandaran
kepala (jika dilengkapi).
7) Periksa kerja pedal rem dan tuas rem
tangan.
8) Setel kaca spion.
9) Biasakan mengenakan sabuk kesela-
matan.
10)Pastikan lampu indikator menyala saat
kunci kontak posisi “ON” atau “START”
atau ketika engine switch ditekan untuk
memindahkan mode ke “ON”.
11)Periksa semua kondisi perlengkapan.
12)Pastikan lampu indikator rem mati saat
rem parkir dilepas.

Seminggu sekali atau setiap mengisi tang-
ki bahan bakar, lakukan pemeriksaan beri-
kut ini:

1) Jumlah oli
2) Jumlah coolant
3) Jumlah minyak rem
4) Jumlah cairan pembersih/washer
5) Jumlah air baterai
6) Pengoperasian kunci kap mesin

**66RS0-01E**

**3-2**

Owner's Manual Suzuki Ignis

Manual Terkait Lainnya